different between lamentable vs miserable
lamentable
English
Etymology
From Middle French lamentable, from Latin l?ment?bilis (“full of sorrow, mournful; deplorable”), from l?mentor (“lament”), from l?menta (“wailing, weeping”).
Pronunciation
- IPA(key): /l??m?n.t?.b?l/, /?læm.?n.t?.b?l/
Adjective
lamentable (comparative more lamentable, superlative most lamentable)
- Causing sorrow, distress or regret; deplorable, pitiful or distressing.
Synonyms
- See also Thesaurus:lamentable
Derived terms
- lamentability
- lamentableness
- lamentably
Related terms
- lament
Translations
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /l?.m?n?ta.bl?/
- (Valencian) IPA(key): /la.men?ta.ble/
Adjective
lamentable (masculine and feminine plural lamentables)
- lamentable, regrettable
Derived terms
- lamentablement
Related terms
- lamentar
Further reading
- “lamentable” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
French
Etymology
From Latin l?ment?bilis (“full of sorrow, mournful; deplorable”), from l?mentor (“lament”), from l?menta (“wailing, weeping”).
Pronunciation
- IPA(key): /la.m??.tabl/
- Homophone: lamentables
- Rhymes: -abl
Adjective
lamentable (plural lamentables)
- lamentable; awful; deplorable
Derived terms
- lamentablement
Related terms
- lamenter
Further reading
- “lamentable” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Spanish
Etymology
From Latin l?ment?bilis (“full of sorrow, mournful; deplorable”), from l?mentor (“lament”), from l?menta (“wailing, weeping”). Cognate with English lamentable.
Pronunciation
- IPA(key): /lamen?table/, [la.m?n??t?a.??le]
Adjective
lamentable (plural lamentables)
- lamentable, regrettable
- 2001, Julio Montes Ponce de León, Medio ambiente y desarrollo sostenido, Univ Pontifica Comillas ?ISBN, page 64
- 2001, Julio Montes Ponce de León, Medio ambiente y desarrollo sostenido, Univ Pontifica Comillas ?ISBN, page 64
Derived terms
- lamentablemente
Related terms
- lamentar (see for more terms)
Further reading
- “lamentable” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
lamentable From the web:
- what lamentable event occurs
- what lamentablemente mean in english
- lamentable what does this mean
- what does lamentable
- what does lamentable mean in english
- what does lamentable mean in romeo and juliet
- what does lamentablemente mean
- what does lamentable mean in a sentence
miserable
English
Etymology
Borrowed from Middle French miserable, from Old French, from Latin miserabilis.
Pronunciation
- IPA(key): /?m?z(?)??b?l/
Adjective
miserable (comparative miserabler or more miserable, superlative miserablest or most miserable)
- In a state of misery: very sad, ill, or poor.
- Thanks to that penny he had just spent so recklessly [on a newspaper] he would pass a happy hour, taken, for once, out of his anxious, despondent, miserable self. It irritated him shrewdly to know that these moments of respite from carking care would not be shared with his poor wife, with careworn, troubled Ellen.
- Very bad (at something); unskilled, incompetent; hopeless.
- Wretched; worthless; mean; contemptible.
- (obsolete) Causing unhappiness or misery.
- c. 1596–1599, William Shakespeare The Second Part of Henry the Fourth, Act III, scene i:
- For what's more miserable than discontent?
- c. 1596–1599, William Shakespeare The Second Part of Henry the Fourth, Act III, scene i:
- (obsolete) Avaricious; niggardly; miserly.
- (Can we find and add a quotation of Hooker to this entry?)
Usage notes
- Nouns to which "miserable" is often applied: life, condition, state, situation, day, time, creature, person, child, failure, place, world, season, year, week, experience, feeling, work, town, city, wage, job, case, excuse, dog.
Synonyms
- (in a state of misery): See Thesaurus:sad or Thesaurus:lamentable
- (very bad (at)): See Thesaurus:unskilled
- (wretched): See Thesaurus:despicable or Thesaurus:insignificant
- (causing unhappiness): See Thesaurus:lamentable
- (miserly): See Thesaurus:stingy or Thesaurus:greedy
Derived terms
Related terms
- miser
- misery
Translations
Noun
miserable (plural miserables)
- A miserable person; a wretch.
- 1838, The Foreign Quarterly Review (volume 21, page 181)
- Dona Carmen repaired to the balcony to chat and jest with, and at, these miserables, who stopped before the door to rest in their progress. All pretended poverty while literally groaning under the weight of their riches.
- 2003, Richard C. Trexler, Reliving Golgotha: The Passion Play of Iztapalapa (pages 46-47)
- The charge that those who played Jesus in these representations were treated badly by the plays' Jews and Romans left one commissioner cold: in his view, these miserables were beaten much less severely by the players than they were by their actual lords or curacas.
- 1838, The Foreign Quarterly Review (volume 21, page 181)
- (informal, in the plural, with definite article) A state of misery or melancholy.
- 1984, Barbara Wernecke Durkin, Oh, You Dundalk Girls, Can't You Dance the Polka? (page 10)
- By 3:00 P.M. both DeeDee and Sandra's pants were thoroughly soaked, and this unhappy circumstance gave DeeDee a bad case of the miserables.
- 1984, Barbara Wernecke Durkin, Oh, You Dundalk Girls, Can't You Dance the Polka? (page 10)
Anagrams
- marbelise, marbleise
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin miser?bilis.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /mi.z???a.bl?/
- (Valencian) IPA(key): /mi.ze??a.ble/
Adjective
miserable (masculine and feminine plural miserables)
- miserable
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin miser?bilis.
Pronunciation
- IPA(key): /mise??able/, [mi.se??a.??le]
Adjective
miserable (plural miserables)
- miserable
- poor
- greedy, stingy
Related terms
- mísero
- miseria
miserable From the web:
- what miserable mean
- what miserable drones and traitors
- miserable meaning in english
- what's miserable in french
- what's miserable in english
- what miserable means in spanish
- what miserable in tagalog
- what miserable in marathi
you may also like
- lamentable vs miserable
- elegiac vs lamentable
- abysmal vs lamentable
- lamentable vs remorseful
- melancholic vs lamentable
- lamentable vs doleful
- trying vs lamentable
- sourness vs sweetness
- harshness vs sourness
- moroseness vs sourness
- sourness vs asperity
- sourness vs severity
- sourness vs poignancy
- crabbedness vs sourness
- sourness vs acrimony
- sourness vs bitterness
- sourness vs astringency
- morosity vs morbosity
- morosity vs porosity
- morosity vs amorosity