different between lagniappe vs perk

English

Alternative forms

• lagnappe, lanyap, lanyappe

Etymology

Cajun French lagniappe, from Spanish la ñapa, a variant of yapa (“small gift or additional quantity given to a valued customer”), from Quechua yapa (“addition, increase, supplement; lagniappe”), yapay (“addition; sum”).

Pronunciation

• IPA^(key): /læn?jæp/, /?lænjæp/
• Rhymes: -æp
• Hyphenation: la?gniappe

Noun

lagniappe (plural lagniappes)

1. (chiefly Louisiana, Mississippi, Trinidad and Tobago) An extra or unexpected gift or benefit, such as that given to customers when they purchase something.

   Synonyms: (chiefly Southern US) brotus, (South Africa) pasella, (Ireland) tilly

Translations

Coordinate terms

• luck penny

References

Further reading

• lagniappe on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• appealing, panplegia

French

Etymology

From Spanish la ñapa, a variant of yapa, from Quechua yapa (“addition, increase supplement”), yapay (“addition; sum”).

Pronunciation

• IPA^(key): /la.?ap/
• Rhymes: -ap

Noun

lagniappe m (plural lagniappes)

1. (Louisiana) tip (extra money given to e.g. a waiter in appreciation of service)
2. (Louisiana) lagniappe (extra or unexpected gift or benefit to e.g. a customer)
3. (Louisiana) windfall, unexpected turn of good fortune

English

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /p?k/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /p??k/
• Rhymes: -??(?)k

Etymology 1

Clipping of perquisite

Alternative forms

• perq (less common)

Noun

perk (plural perks)

1. (informal) Perquisite.

   Free coffee is one of the perks of the job.

2. (video games) A bonus ability that a player character can acquire; a permanent power-up.

Translations

Etymology 2

Clipping of percolate (verb) and percolator (noun).

Verb

perk (third-person singular simple present perks, present participle perking, simple past and past participle perked)

1. (transitive, informal) To make (coffee) in a percolator or a drip coffeemaker.

2. (intransitive, informal) Of coffee: to be produced by heated water seeping (“percolating”) through coffee grounds.

Derived terms

• unperked

Noun

perk (plural perks)

1. A percolator, particularly of coffee.

Etymology 3

The origin is uncertain.

Verb

perk (third-person singular simple present perks, present participle perking, simple past and past participle perked)

1. (transitive) To make trim or smart; to straighten up; to erect; to make a jaunty or saucy display of.
   • 1785, William Cowper, The Task, London: J. Johnson, Book 6, p. 247,^[1]

     [the squirrel] whisks his brush

     And perks his ears, and stamps and scolds aloud

   • 1924, James Oliver Curwood, A Gentleman of Courage, Toronto: Copp Clark, Chapter 4,^[2]

     The blue jay was having a fit, and the sapsucker perked his bright-eyed little head at him not more than a dozen feet away.

2. (intransitive) To appear from below or behind something, emerge, pop up, poke out.
   • 1640, John Gower (translator), Ovid’s Festivalls, Cambridge, Book 4, April, p. 77,^[3]

     The heads of plants above the crack’d ground perk:

   • 1753, Samuel Richardson, The History of Sir Charles Grandison, London, for the author, Volume 1, Letter 22, p. 159,^[4]

     A white Paris net sort of cap, glittering with spangles, and incircled by a chaplet of artificial flowers, with a little white feather perking from the left ear, is to be my head-dress.

   • 1842, Robert Browning, “The Pied Piper of Hamelin” in Lyrics of Life, Boston: Ticknor & Fields, 1866, pp. 35-36, lines 152-153,^[5]

     […] suddenly up the face

     Of the Piper perked in the market-place,

   • 1937 Robert Byron, The Road to Oxiana, London: Macmillan, Part 4, “Kavar,” p. 159,^[6]

     A strong warm wind carried a sound of chopping with it and a rustle of dead plane-leaves; through those leaves perked the green crooks of young ferns.

3. (intransitive, obsolete) To exalt oneself; to bear oneself loftily.
   • 1574, Arthur Golding (translator), Sermons of Master John Calvin, upon the Booke of Job, London: Lucas Harison and George Byshop, Sermon 38, The first upon the tenth Chapter,^[7]

     For whereof commeth thys hypocrisie in the popedome, that men shall preache free will, merits, and satisfactions, and set vp their bristles in suche wise, and beare themselues in hande that they may come perking before God, yea and preace thither lyke shamelesse strumpets.

   • 1683, Isaac Barrow, A Treatise of the Pope’s Supremacy, London: Brabazon Aylmer, Supposition 5, p. 140,^[8]

     […] our Lord had never any such design, to set up a sort of men in such distance above their brethren; to perk over them, and suck them of their goods by tricks […]

Derived terms

Adjective

perk (comparative more perk, superlative most perk)

1. (obsolete) Smart; trim; spruce; jaunty; vain.
   • 1579, Edmund Spenser, The Shepheardes Calender, London: Hugh Singleton, “Februarie,”^[9]

     My ragged rontes all shiver and shake,

     As doen high Towers in an earthquake:

     They wont in the wind wagge their wrigle tailes,

     Perke as Peacock: but nowe it auales.

   • 1640, John Gower (translator), Ovid’s Festivalls, Cambridge, Book 4, April, p. 96,^[10]

     All, joy’d at th’ omen, their foundation laid:

     And in short time a perk new wall is made.

Etymology 4

The origin is uncertain.

Verb

perk (third-person singular simple present perks, present participle perking, simple past and past participle perked)

1. (dated) To peer; to look inquisitively.
   • 1835, Charles Dickens, “The Election for Beadle” in Sketches by Boz, London: John Macrone, 3rd edition, 1837, Volume 1, p. 32,^[11]

     He is a tall, thin, bony man, with an interrogative nose, and little restless perking eyes, which appear to have been given him for the sole purpose of peeping into other people’s affairs with.

Etymology 5

From Middle English perken, from Old Northern French perquer.

Verb

perk (third-person singular simple present perks, present participle perking, simple past and past participle perked)

1. (obsolete) To perch.
   • 1591, Robert Greene, Greenes Farewell to Folly, London: T. Gubbin & T. Newman,^[12]

     Then sir, let me say, that Mineruas owle was proude, for perking vnder [h]ir golden target […]

   • 1633, Francis Quarles, “On the Infancie of our Saviour” in Divine Fancies Digested into Epigrammes, Meditations, and Observations, London: John Marriot, p. 3,^[13]

     O! what a ravishment ’thad beene, to see

     Thy little Saviour perking on thy Knee!

   • 1779, Samuel Jackson Pratt, Shenstone-Green: or, the New Paradise Lost, London: R. Baldwin, Volume 1, Chapter 24, pp. 205-206,^[14]

     With respect to walking, it is the favourite exercise of my life; I sometimes divert myself with objects on the road, which, my being on a level with them, offers to observation; and yet, which, had I been perked up beyond my natural height on the back of a horse, would have been all overlooked.

Anagrams

• PKer, REPK, pre-K

Dutch

Etymology

From Middle Dutch perc, from Old Dutch perk (attested in placenames), from Frankish *parrik, from Proto-Germanic *parrukaz. Compare also park and German Pferch.

Pronunciation

• IPA^(key): /p?rk/
• Rhymes: -?rk

Noun

perk n (plural perken, diminutive perkje n)

1. a delimited piece of ground, e.g. a flowerbed

Derived terms

• bloemperk
• grasperk
• krijgsperk
• oorlogsperk
• paal en perk stellen
• perkenwet
• rozenperk
• speelperk
• strijdperk
• tijdperk