different between lade vs pile

English

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /le?d/
• Rhymes: -e?d
• Homophone: laid

Etymology 1

From Middle English laden, from Old English hladan, from Proto-Germanic *hlaþan? (“to load”), from Proto-Indo-European *kleh?- (“to put, lay out”).

Verb

lade (third-person singular simple present lades, present participle lading, simple past laded or (obsolete) lode, past participle laden or laded)

1. To fill or load (related to cargo or a shipment).

   • And they laded their asses with the corn.

2. To weigh down, oppress, or burden.
3. To use a ladle or dipper to remove something (generally water).

   to lade water out of a tub, or into a cistern

   • c. 1591, William Shakespeare, Henry VI, Part 3, Act III scene ii^[1]:

     And chides the sea that sunders him from thence, / Saying, he'll lade it dry to have his way.

4. To transfer (molten glass) from the pot to the forming table, in making plate glass.
5. (nautical) To admit water by leakage.

Related terms

• bill of lading
• laden
• lading

Translations

Noun

lade (plural lades)

1. (Scotland) A load.

Etymology 2

From Middle English lad, from Old English l?d, from Proto-Germanic *laid? (“a way, course”). Related to lode, lead (“to conduct”).

Noun

lade (plural lades)

1. (Britain, dialect, obsolete) The mouth of a river.

   (Can we find and add a quotation of Bishop Gibson to this entry?)

2. (Britain, dialect, obsolete) A passage for water; a ditch or drain.
3. (Scotland) Water pumped into and out of mills, especially woolen mills.

Anagrams

• ALDE, Adel, Dale, Deal, Dela, E.D. La., Leda, adle, dale, deal, lead

Cimbrian

Noun

lade f

1. cupboard, cabinet

References

• Umberto Patuzzi, ed., (2013) Ünsarne Börtar, Luserna: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

Danish

Etymology 1

From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþ?, derived from *hlaþan? (“to load”) (se below)

Pronunciation

• IPA^(key): [?læ?ð?]
• Rhymes: -a?d?

Noun

lade c (singular definite laden, plural indefinite lader)

1. (agriculture) barn (building)

Inflection

Etymology 2

From Old Danish latæ, from Old Norse láta, from Proto-Germanic *l?tan?.

Pronunciation

• IPA^(key): [?la], (always in the meanings "pretend, seem") IPA^(key): [?læ?ð?]

Verb

lade (imperative lad, present tense lader, past tense lod, past participle ladet or ladt)

1. let (to allow)
2. leave (to transfer responsibility or attention)
3. have (cause to, by command or request)
4. have (cause to be)
5. make (force to do)
6. pretend, seem, appear

   in the expressions lade som om (“to pretend”) and lade til (“to seem”)

Inflection

Etymology 3

From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþan?.

Pronunciation

• IPA^(key): [?læ?ð?]
• Rhymes: -a?d?

Verb

lade (imperative lad, present tense lader, past tense ladede, past participle ladet)

1. load
2. charge
3. let go

   in the expressions lade vandet (“to urinate”) and lade livet (“to die”) (etymologically, they belong to the former verb, but they have the pronunciation and morphology of this verb).

Inflection

Usage notes

In relation to guns, the past participle is ladt.

Etymology 4

See the etymology of the main entry.

Pronunciation

• IPA^(key): [?læ?ð?]

Adjective

lade

1. definite singular of lad
2. plural of lad

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /?la?.d?/
• Hyphenation: la?de

Etymology 1

Noun

lade f (plural laden or lades, diminutive ladetje n)

1. Alternative form of la

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Verb

lade

1. (archaic) singular present subjunctive of laden

Anagrams

• adel, dale

German

Pronunciation

• IPA^(key): /?la?d?/
• Rhymes: -a?d?

Verb

lade

1. inflection of laden:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. singular imperative

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *latha, from Proto-Germanic *hlaþ?.

Noun

l?de f

1. box, case
2. (eastern) plank, beam

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: lade, la
• Limburgish: laaj

Further reading

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929) , “lade (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, ?ISBN, page I

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• la

Etymology

From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþan?.

Verb

lade (imperative lad, present tense lader, passive lades, simple past lada or ladet or ladde, past participle lada or ladet or ladd, present participle ladende)

1. (electricity) to charge (e.g. a battery)
2. to load (a weapon)

Related terms

• lader (noun)

References

• “lade” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþan?.

Alternative forms

• la (short form)
• lada (long form with a- or split infinitives)

Verb

lade (present tense ladar or lader, past tense lada or ladde, supine lada or ladd or ladt, past participle lada or ladd, present participle ladande, imperative lad)

1. (transitive, intransitive) to load, charge

   Synonym: laste

Etymology 2

From Old Norse hlaði m, hlaða f.

Noun

lade m (definite singular laden, indefinite plural ladar, definite plural ladane)

1. a barn

Related terms

• løe

References

• “lade” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• Dale, Lade, adel, adle, alde, dale, dela, edla, elda, lade, leda

Swedish

Pronunciation

• IPA^(key): /l??(d?)/

Verb

lade

1. past tense of lägga.

Anagrams

• Edla, adel, dela, leda

English

Pronunciation

• IPA^(key): /pa?l/
• Rhymes: -a?l

Etymology 1

Borrowed from Middle French pile, pille, from Latin p?la (“pillar, pier”).

Noun

pile (plural piles)

1. A mass of things heaped together; a heap.
2. (figuratively, informal) A group or list of related items up for consideration, especially in some kind of selection process.

3. A mass formed in layers.

4. A funeral pile; a pyre.
5. (slang) A large amount of money.

   Synonyms: bundle, (both informal) mint, (colloquial) small fortune

6. A large building, or mass of buildings.
   • 1817, Walter Scott, Rob Roy, II.2:

     The pile is of a gloomy and massive, rather than of an elegant, style of Gothic architecture […]

   • 1697, John Dryden, The Aeneid

     The pile o'erlooked the town and drew the fight.

   • 1892, Thomas Hardy, The Well-Beloved

     It was dark when the four-wheeled cab wherein he had brought Avice from the station stood at the entrance to the pile of flats of which Pierston occupied one floor […]

7. A bundle of pieces of wrought iron to be worked over into bars or other shapes by rolling or hammering at a welding heat; a fagot.
8. A vertical series of alternate disks of two dissimilar metals (especially copper and zinc), laid up with disks of cloth or paper moistened with acid water between them, for producing a current of electricity; a voltaic pile, or galvanic pile.
9. (architecture, civil engineering) A beam, pole, or pillar, driven completely into the ground.

   Hyponyms: friction pile, bearing pile, end bearing pile

   Coordinate terms: pile driver, pile foundation

10. An atomic pile; an early form of nuclear reactor.
11. (obsolete) The reverse (or tails) of a coin.
12. (figuratively) A list or league

    • Watch Harlequins train and you get some idea of why they are back on top of the pile going into Saturday's rerun of last season's grand final against Leicester.

Synonyms

• See also Thesaurus:lot

Translations

Verb

pile (third-person singular simple present piles, present participle piling, simple past and past participle piled)

1. (transitive, often used with the preposition "up") To lay or throw into a pile or heap; to heap up; to collect into a mass; to accumulate

2. (transitive) To cover with heaps; or in great abundance; to fill or overfill; to load.

3. (transitive) To add something to a great number.
4. (transitive) (of vehicles) To create a hold-up.
5. (transitive, military) To place (guns, muskets, etc.) together in threes so that they can stand upright, supporting each other.

Synonyms

• (lay or throw into a pile): heap, pile up; see also Thesaurus:pile up

Translations

Related terms

Etymology 2

From Old English p?l, from Latin p?lum (“heavy javelin”). Cognate with Dutch pijl, German Pfeil. Doublet of pilum.

Noun

pile (plural piles)

1. (obsolete) A dart; an arrow.
2. The head of an arrow or spear.
3. A large stake, or piece of pointed timber, steel etc., driven into the earth or sea-bed for the support of a building, a pier, or other superstructure, or to form a cofferdam, etc.
4. (heraldry) One of the ordinaries or subordinaries having the form of a wedge, usually placed palewise, with the broadest end uppermost.

Derived terms

Translations

Verb

pile (third-person singular simple present piles, present participle piling, simple past and past participle piled)

1. (transitive) To drive piles into; to fill with piles; to strengthen with piles.

Translations

Etymology 3

Apparently from Late Latin pilus.

Noun

pile (plural piles)

1. (usually in the plural) A hemorrhoid.

Translations

Etymology 4

From Middle English pile, partly from Anglo-Norman pil (a variant of peil, poil (“hair”)) and partly from its source, Latin pilus (“hair”). Doublet of pilus.

Noun

pile (countable and uncountable, plural piles)

1. Hair, especially when very fine or short; the fine underfur of certain animals. (Formerly countable, now treated as a collective singular.)
2. The raised hairs, loops or strands of a fabric; the nap of a cloth.
   • 1785, William Cowper, The Task

     Velvet soft, or plush with shaggy pile.

Translations

Verb

pile (third-person singular simple present piles, present participle piling, simple past and past participle piled)

1. (transitive) To give a pile to; to make shaggy.

Anagrams

• Lipe, Peil, Piel, plie, plié

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): /pi?l?/, [?p?i?l?]

Noun

pile c

1. indefinite plural of pil

French

Etymology

From Old French, from Latin p?la (through Italian pila for the “battery” sense). The “tail of a coin” sense is probably derived from previous senses, but it's not known for sure.

Pronunciation

• IPA^(key): /pil/

Noun

pile f (plural piles)

1. heap, stack

2. pillar
3. battery

4. tails

5. (heraldry) pile

Derived terms

• pile ou face

Descendants

• ? Haitian Creole: anpil
• ? Khmer: ??? (p?l)
• ? Malagasy: pila
• ? Rade: pil
• ? Turkish: pil
• ? Vietnamese: pin

Adverb

pile

1. (colloquial) just, exactly
2. (colloquial) dead (of stopping etc.); on the dot, sharp (of time), smack

Derived terms

• pile-poil

Further reading

• “pile” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• plie, plié

Friulian

Etymology 1

From Latin p?la (“mortar”).

Noun

pile f (plural pilis)

1. basin
2. mortar (vessel used to grind things)

Synonyms

• (basin): vâs
• (mortar): mortâr

Etymology 2

From Latin p?la (“pillar”).

Noun

pile f (plural pilis)

1. pile (architecture)

Italian

Noun

pile m (invariable)

1. fleece (all senses)

Noun

pile f

1. plural of pila

Anagrams

• peli

Latin

Noun

pile

1. vocative singular of pilus

Latvian

Noun

pile f (5th declension)

1. drip

2. dribble (a small amount of a liquid)
3. drop

Declension

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /?p?il?/, [?p?il?]

Noun

pile

1. inflection of pi?a:
   1. dative/locative singular
   2. nominative/accusative dual

Middle English

Noun

pile

1. Alternative form of pilwe

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /?p?i.l?/

Noun

pile f

1. dative/locative singular of pi?a

Portuguese

Verb

pile

1. first-person singular (eu) present subjunctive of pilar
2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of pilar
3. third-person singular (você) affirmative imperative of pilar
4. third-person singular (você) negative imperative of pilar

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *pil? (“chick”); but also a *piskl? is reconstructed related to *piskati (“to utter shrilly”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pîle/
• Hyphenation: pi?le

Noun

p?le n (Cyrillic spelling ?????)

1. chick

Declension

See also

• kokoš
• pijevac / pevac
• pile?i gulaš

Verb

pile (Cyrillic spelling ????)

1. third-person plural present of piliti

Spanish

Verb

pile

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of pilar.
2. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of pilar.
3. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of pilar.