different between kora vs hora
kora
English
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kora (plural koras)
- (music) A type of harp played in West Africa.
Derived terms
- koraist
See also
- kora on Wikipedia.Wikipedia
Anagrams
- akro-, okra
Esperanto
Etymology
From koro (“heart”) +? -a (adjectival suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /?kora/
- Hyphenation: ko?ra
- Rhymes: -ora
Adjective
kora (accusative singular koran, plural koraj, accusative plural korajn)
- relating to the heart; cardiac
- heartfelt, cordial
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [?kor?]
- Hyphenation: ko?ra
- Homophone: Cora (hypermarket in Hungary between 1997 and 2012)
- Rhymes: -r?
Etymology 1
Back-formation from korán (“early”).
Adjective
kora (comparative (archaic) korább, superlative (archaic) legkorább)
- early (near the start or beginning)
- early (at a time in advance of the usual or expected event)
Derived terms
- korai
(Compound words):
- koraszülött
Etymology 2
kor (“age”) +? -a (possessive suffix)
Noun
kora
- third-person singular single-possession possessive of kor
Declension
Derived terms
- korabeli
- kori (Etymology 2)
Further reading
- kora in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmez? szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: ?ISBN
Japanese
Romanization
kora
- R?maji transcription of ??
- R?maji transcription of ??
Latvian
Noun
kora m
- genitive singular form of koris
Norwegian Bokmål
Noun
kora n
- definite singular of kor
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- (noun): IPA(key): /?ku?.r?/ (example of pronunciation)
- (verb): IPA(key): /²ku?.r?/ (example of pronunciation)
Noun
kora n
- definite singular of kor
Verb
kora (present tense korar, past tense kora, past participle kora, passive infinitive korast, present participle korande, imperative kor)
- alternative form of kore
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /?k?.ra/
Etymology 1
From Proto-Slavic *kora, from Proto-Indo-European *ker- whence English cortex and decorticate.
Noun
kora f
- bark (of trees)
- crust
- cortex
Declension
Related terms
- korowy, podkorowy
Etymology 2
Noun
kora f
- (sculpture) kore
Declension
Etymology 3
Noun
kora f
- kora (string instrument)
Declension
Further reading
- kora in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
- kora in Polish dictionaries at PWN
Rwanda-Rundi
Verb
-kóra (infinitive gukóra, perfective -kóze)
- do
- work
- fix
Derived terms
- -koresha
- umukozi
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *kora
Pronunciation
- IPA(key): /kôra/
- Hyphenation: ko?ra
Noun
k?ra f (Cyrillic spelling ?????)
- bark (of trees)
- crust
Declension
References
- “kora” in Hrvatski jezi?ni portal
Turkish
Noun
kora
- dative singular of kor
Vilamovian
Noun
kora f
- punishment
Synonyms
- ?tröf f
Westrobothnian
Verb
kora
- Alternative spelling of köra
kora From the web:
- what koran means
- what kira means
- what kira means in japanese
- what kiran bedi is doing now
- what kiran and naman are called
- what kira name meaning
- what korach could n say
- kora meaning
hora
English
Etymology 1
From Hebrew ??????? (hóra), Yiddish ?????? (hore), and Romanian hor?, from Turkish hora, probably from Greek ????? (chorós, “dance”). Doublet of chorus.
Noun
hora (plural horas)
- A circle dance popular in the Balkans, Israel and Yiddish culture worldwide.
Translations
Etymology 2
Borrowed from Sanskrit ???? (hor?, “hour”). Doublet of hour.
Noun
hora (uncountable)
- A branch of traditional Indian astrology, dealing with the finer points of predictive methods.
References
Anagrams
- Haro, Hoar, ROAH, haor, haro, hoar, oh ar
Asturian
Etymology
From Latin h?ra (“hour”).
Noun
hora m (plural hores)
- hour
- time
- ¿Qué hora ye?
- What time is it?
- ¿Qué hora ye?
- o'clock
- les 19.00 hores
- 7.00 pm
- les 19.00 hores
Catalan
Etymology
From Latin h?ra (“hour”).
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /??.??/
- (Valencian) IPA(key): /??.?a/
Noun
hora f (plural hores)
- hour (sixty minutes)
- time (the moment as indicated by a clock)
- time (the appropriate hour to do something)
Derived terms
Further reading
- “hora” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “hora” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “hora” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “hora” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Czech
Etymology
From Proto-Slavic *gora, from Proto-Indo-European *g?erH-.
Pronunciation
- IPA(key): /??ora/
Noun
hora f
- mountain
- (colloquial) a lot, tons
Declension
Derived terms
- horal m
- horolezec m
Related terms
- horka
- horní
- horník
- horský
- h?ra
- h?rka
- náhorní
- podh??í
Further reading
- hora in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
- hora in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989
Eastern Huasteca Nahuatl
Etymology
From Spanish hora
Noun
hora
- hour.
Faroese
Etymology
From Old Norse hóra, from Proto-Germanic *h?r?, from Proto-Indo-European *kéh?ros (“dear, loved”).
Pronunciation
- IPA(key): /?ho??a/
- Rhymes: -o??a
Noun
hora f (genitive singular horu, plural horur)
- (vulgar) whore, (female) prostitute
- (vulgar, slang, derogatory) slut
- (nautical, humorous) tusk, cusk
Declension
Synonyms
- (prostitute): skøkja f
- (tusk, cusk): brosma f
Finnish
Noun
hora
- hora (dance)
Declension
Galician
Etymology
From Latin h?ra (“hour”).
Pronunciation
- IPA(key): [????], [?o??]
Noun
hora f (plural horas)
- hour
- time of the day
- ¿Que hora é? — "What time is it?
- regular or designated time for doing something
Interlingua
Noun
hora (plural horas)
- hour
Derived terms
- libro de horas Book of hours
Italian
Noun
hora f (plural hore)
- Obsolete form of ora.
Japanese
Romanization
hora
- R?maji transcription of ??
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ??? (h?ra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yeh?- (“year, season”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /?ho?.ra/, [?ho??ä]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /?o.ra/, [?????]
Noun
h?ra f (genitive h?rae); first declension
- hour
- time
- c. 2 A.D., Ovid, Ars Amatoria (The Art of Love, ELEGY XI)
- Dum loquor, hora fugit.
- Even as I speak, time fleeteth way.
- Dum loquor, hora fugit.
- c. 2 A.D., Ovid, Ars Amatoria (The Art of Love, ELEGY XI)
- o'clock
- season; time of year
Declension
First-declension noun.
Descendants
Noun
h?r? f
- ablative singular of h?ra
- (Can we date this quote by Ave Maria and provide title, author’s full name, and other details?) From the prayer Ave Maria (Hail Mary)
- Et in hora mortis nostrae.
- And in the hour of our death.
- Et in hora mortis nostrae.
- (Can we date this quote by Ave Maria and provide title, author’s full name, and other details?) From the prayer Ave Maria (Hail Mary)
- vocative singular of h?ra
References
- hora in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- hora in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- hora in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book?[1], London: Macmillan and Co.
- hora in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- hora in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Middle English
Determiner
hora
- (chiefly Early Middle English and West Midlands) Alternative form of here (“their”)
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- horen
Noun
hora m or f
- definite feminine singular of hore
Norwegian Nynorsk
Noun
hora f
- definite singular of hore
Old Swedish
Etymology
From Old Norse hóra, from Proto-Germanic *h?r?.
Noun
h?ra f
- whore, adulteress
Declension
Descendants
- Swedish: hora
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese ora, from Latin h?ra (“hour”), from Ancient Greek ??? (h?ra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yeh?- (“year, season”).
Cognate with Galician hora, Spanish hora, Catalan hora, Occitan ora, French heure, Italian ora and Romanian oar?.
Pronunciation
- Homophone: ora
- Hyphenation: ho?ra
Noun
hora f (plural horas)
- hour (period of sixty minutes)
- time (point in time)
Quotations
For quotations using this term, see Citations:hora.
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [?hora]
Noun
hora f
- definite nominative/accusative singular of hor?
Rwanda-Rundi
Verb
-hóra (infinitive guhóra, perfective -hóze)
- to be(come) quiet, be(come) calm
- to be(come) cold, cool
- to always or continuously do
Derived terms
- amahoro (“peace”)
- buhoro
Verb
-h?ra (infinitive guh?ra, perfective -h?ye)
- to avenge
Slovak
Etymology
From Proto-Slavic *gora, from Proto-Indo-European *gwerH-.
Pronunciation
- IPA(key): [??ora]
Noun
hora f (genitive singular hory, nominative plural hory, genitive plural hôr, declension pattern of žena)
- mountain
Declension
Derived terms
- horár
- hori?ka
- horský
- hôrka
- hôrny
Further reading
- hora in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
Spanish
Etymology
From Latin h?ra (“hour”).
Pronunciation
- IPA(key): /?o?a/, [?o.?a]
Noun
hora f (plural horas)
- hour (a time period of sixty minutes)
- time (the moment, as indicated by a clock or similar device)
- high time (usually with "ya")
- (education) hour, period (of class)
- (Spain, colloquial) appointment (e.g. with the doctor)
Derived terms
Related terms
Descendants
- ? Tagalog: oras
Further reading
- “hora” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
Swedish
Etymology
From Old Swedish h?ra, from Old Norse hóra, from Proto-Germanic *h?r?, from Proto-Indo-European *kéh?ros (“dear, loved”). Compare Danish hore, English whore, Dutch hoer, German Hure.
Pronunciation
Noun
hora c
- whore
Declension
Verb
hora (present horar, preterite horade, supine horat, imperative hora)
- to whore
Conjugation
Related terms
- hor
- horbock
- horeri
- horig
- horkarl
- horklut
- horunge
Anagrams
- hoar
hora From the web:
- what horoscope
- what horoscope is october
- what horoscope is september
- what horoscope is january
- what horoscope is december
- what horoscope is may
- what horoscope is november
- what horoscope is august
you may also like
- kora vs hora
- hora vs hoar
- hora vs sora
- hora vs mora
- hor vs hora
- horal vs hora
- repairman vs repairmen
- repairman vs repairperson
- repairman vs foreman
- repair vs repairman
- concessionaire vs concessionary
- concessionaire vs concessionor
- concessioner vs concessionaire
- concession vs concessionaire
- gloried vs glorie
- terms vs gloried
- glories vs gloried
- glorifier vs glorifies
- glorifiest vs glorifies
- glorifies vs glorifiers