different between koesister vs koeksister

English

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

koesister (plural koesisters)

1. A Cape Malay cake made by frying dough and then rolling it in coconut.

Related terms

• koeksister

English

Alternative forms

• koeksijster
• koeksuster

Etymology

Borrowed from Afrikaans koeksister, from Dutch koek + sissen.

Noun

koeksister (plural koeksisters)

1. (South Africa) A traditional Malay confection consisting of a deep-fried twisted or plaited doughnut dipped in syrup immediately after cooking.
   • 2003 Orania is unveiling a statue to the koeksister, that syrupy delicacy so loved by Afrikaners. When I tell people, everyone thinks it must be a joke. — Sunday Times

Related terms

• koesister

References

• A Dictionary of South African English, Jean Bradford, Oxford, 1978

Afrikaans

Alternative forms

• koeksuster (uncommon)

Etymology

From koek +? sis +? -er.

Pronunciation

• IPA^(key): /?kuk?s?s.t?r/

Noun

koeksister (plural koeksisters)

1. koeksister (deep-fried doughnut dipped in syrup)