different between kindly vs honorable

English

Pronunciation

• (US) IPA^(key): /?ka?ndli/

Etymology 1

From Middle English kyndely, kyndeliche, from Old English cyndel?? (“natural, kindly”); equivalent to kind +? -ly.

Adjective

kindly (comparative kindlier, superlative kindliest)

1. Having a kind personality; kind, warmhearted, sympathetic.

   • The shade by which my life was crossed […] has made me kindly with my kind.

2. (dated) Favourable, gentle, pleasant, tidy, auspicious, beneficent.
3. (archaic) Lawful.
4. (obsolete) Natural; inherent to the kind or race.

   • the kindly fruits of the earth

   • November 5, 1609, Lancelot Andrewes, A Sermon Preached before the King's Majesty at Whitehall

     Whatsoever as the Son of God he may do, it is kindly for Him as the Son of Man to save the sons of men.

Derived terms

• kindlily
• kindliness
• kindly tenant
• unkindly

Translations

Etymology 2

From Middle English kyndly, kyndely, kyndeliche, kundeliche, from Old English ?ecyndel??e, equivalent to kind +? -ly.

Adverb

kindly (comparative more kindly, superlative most kindly)

1. In a kind manner, out of kindness.
2. In a favourable way.
3. Used to make a polite request: please.
4. (US) With kind acceptance; used with take.

5. (dialectal) Kind of, somewhat.
6. (archaic) Readily.
7. (obsolete) Naturally.

Usage notes

• (please): Kindly is used in a slightly more peremptory way than please. It is generally used to introduce a request with which the person addressed is expected to comply, and takes the edge off what would otherwise be a command.
• (with kind acceptance): This sense is a negative polarity item; it is usually found in questions and negative statements, as in the above example sentences.

Synonyms

• (in a kind manner): thoughtfully
• (used to make polite requests): be so kind as to, please

Derived terms

• take kindly

Translations

Further reading

• “kindly”, in Merriam–Webster Online Dictionary, (Please provide a date or year).

English

Alternative forms

• honble (obsolete)
• Honorable (honorific)
• (British spelling:) honourable, Honourable (honorific)

Etymology

From Old French honorable, honurable, from Latin hon?r?bilis, from hon?r? (“I honour”); cognate with Italian onorabile, Spanish honorable. Surface analysis is honor +? -able.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) enPR: ?n??r?bl, ?n?r?bl, IPA^(key): /??n???bl?/, /??n??bl?/
• (General American) enPR: ?n??r?bl, ?n?r?bl, IPA^(key): /??n???bl?/, /??n??bl?/
• Hyphenation: hon?or?able, honor?able

Adjective

honorable (comparative more honorable, superlative most honorable) (American spelling)

1. Worthy of respect; respectable.
2. (politics) A courtesy title, given in Britain and the Commonwealth to a cabinet minister, minister of state, or senator, and in the United States to the president, vice president, congresspeople, state governors and legislators, and mayors.

Synonyms

• venerable
• noble
• Hon'ble
• Hon.

Antonyms

• despicable
• contemptible
• mean

Derived terms

• Hon., Hon'ble, Honourable
• honorably, honourably
• (politics): right honorable, right honourable

Translations

Catalan

Etymology

From Latin hon?r?bilis.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /o.no??a.bl?/
• (Central) IPA^(key): /u.nu??a.bl?/
• (Valencian) IPA^(key): /o.no??a.ble/

Adjective

honorable (masculine and feminine plural honorables)

1. honorable

Derived terms

• honorablement

Further reading

• “honorable” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “honorable” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “honorable” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “honorable” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

French

Etymology

From Old French [Term?], borrowed from Latin hon?r?bilis.

Pronunciation

• ^{(mute h)} IPA^(key): /?.n?.?abl/

Adjective

honorable (plural honorables)

1. honorable

Derived terms

• faire amende honorable
• hon.
• très honorable

Related terms

• honneur

Further reading

• “honorable” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Galician

Alternative forms

• honorábel

Etymology

From Latin hon?r?bilis.

Adjective

honorable m or f (plural honorables)

1. honorable

Related terms

• honor
• honra

Further reading

• “honorable” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin hon?r?bilis. Equivalent to honor +? -able.

Pronunciation

• IPA^(key): /ono??able/, [o.no??a.??le]

Adjective

honorable (plural honorables)

1. honorable

   Synonym: honesto

Derived terms

• honorablemente

Related terms

• honor
• honra
• honrar

Further reading

• “honorable” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.