different between kast vs kart

English

Etymology

From Dutch kast, from Middle Dutch caste (“chest”), from Old Dutch *casto (“chest, reservoir”), from Proto-West Germanic *kast?.

Pronunciation

• Rhymes: -æst

Noun

kast (plural kasts or kasten)

1. A type of traditional cupboard produced by Dutch settlers in New York and New Jersey in the 18th and 19th centuries

Anagrams

• AKST, askt, kats, skat, task

Danish

Etymology

From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).

Noun

kast n (singular definite kastet, plural indefinite kast)

1. throw

Declension

Related terms

• give sig i kast med
• opkast
• indkast
• udkast

Verb

kast

1. imperative of kaste

References

• “kast” in Den Danske Ordbog

Dutch

Etymology

From Middle Dutch caste (“chest”), from Old Dutch *casto, from Proto-West Germanic *kast? (“chest, reservoir”).

Pronunciation

• IPA^(key): /k?st/
• Hyphenation: kast
• Rhymes: -?st

Noun

kast f (plural kasten, diminutive kastje n)

1. cupboard, closet, wardrobe

Derived terms

Descendants

• Afrikaans: kas
• ? Indonesian: kas
  • ? Ternate: kas
• ? Papiamentu: kashi (from the diminutive)
• ? Sranan Tongo: kasi

Anagrams

• stak

Estonian

Noun

kast (genitive kasti, partitive kasti)

1. box, chest, crate

Declension

Hungarian

Etymology

kas +? -t

Pronunciation

• IPA^(key): [?k??t]
• Hyphenation: kast

Noun

kast

1. accusative singular of kas

Icelandic

Etymology

From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).

Pronunciation

• IPA^(key): /k?ast/
• Rhymes: -ast

Noun

kast n (genitive singular kasts, nominative plural köst)

1. throw
2. fit, seizure

Declension

Livonian

Alternative forms

• (Courland) kastõ

Etymology

From Proto-Finnic *kastadak.

Verb

kast

1. water
2. wet

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From Old Norse kast

Noun

kast n (definite singular kastet, indefinite plural kast, definite plural kasta or kastene)

1. throw

Derived terms

Related terms

• kaste (verb)

Etymology 2

Verb

kast

1. imperative of kaste

References

• “kast” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse kast

Pronunciation

• IPA^(key): /k?st/

Noun

kast n (definite singular kastet, indefinite plural kast, definite plural kasta)

1. throw (act of throwing something)

Derived terms

Verb

kast

1. imperative of kasta and kaste

References

• “kast” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Etymology

From Old Norse kast, verbal noun to kasta (“throw”).

Pronunciation

Noun

kast n or c

1. throw; the flight of a thrown object
2. caste; an Indian hereditary social class

Declension

Derived terms

• uppkast
• nedkast
• inkast
• utkast

See also

• kasta

Anagrams

• akts, taks

English

Alternative forms

• cart

Noun

kart (plural karts)

1. A go-cart.

Verb

kart (third-person singular simple present karts, present participle karting, simple past and past participle karted)

1. (intransitive) To ride in a go-cart.

Cimbrian

Etymology

From Middle High German karte, from Old French carte, from Latin charta (“paper”), from Ancient Greek ?????? (khárt?s, “sheet of paper; book”). Cognate with German Karte.

Noun

kart f (plural kartn)

1. (Luserna) card

Derived terms

• postkart

References

• “kart” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

Dutch

Etymology

Borrowed from English kart.

Pronunciation

• IPA^(key): /k?(?)rt/
• Hyphenation: kart

Noun

kart m (plural karts)

1. go-cart, kart

Derived terms

• kartbaan
• karten

Hungarian

Etymology

kar +? -t

Pronunciation

• IPA^(key): [?k?rt]
• Hyphenation: kart

Noun

kart

1. accusative singular of kar

Italian

Noun

kart m (invariable)

1. go-kart

Livonian

Alternative forms

• (Courland) kartõ

Etymology

From Proto-Finnic *karttadak.

Verb

kart

1. avoid

Norwegian Bokmål

Pronunciation

• IPA^(key): /ka?/, /ka?t/
• Rhymes: -a?, -a?t
• Hyphenation: kart
• Homophone: carte

Etymology 1

Noun

kart m (definite singular karten, indefinite plural kart or karter, definite plural kartene)

1. unripe fruit or berries

Etymology 2

Noun

kart n (definite singular kartet, indefinite plural kart or karter, definite plural karta or kartene)

1. a map

Derived terms

References

• “kart” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

Noun

kart m (definite singular karten, indefinite plural kartar, definite plural kartane)

1. unripe fruit or berries

Etymology 2

Noun

kart n (definite singular kartet, indefinite plural kart, definite plural karta)

1. a map

Derived terms

• bykart
• plankart
• sjøkart

References

• “kart” in The Nynorsk Dictionary.

Portuguese

Noun

kart m (plural karts)

1. go-cart (small motor vehicle used for racing)

Spanish

Noun

kart m (plural karts)

1. go-cart (small vehicle used for racing)

Swedish

Noun

kart n

1. unripe fruit

Anagrams

• rakt

Turkish

Etymology 1

From Proto-Turkic *k?rï (“old person”). Cognate with Kazakh ???? (qart, “old man”), Kyrgyz ???? (kart, “old, old man”), Azerbaijani qart, etc.

Adjective

kart

1. hoary, old

Derived terms

• kartla?mak (“to get old”)

Synonyms

• ya?l?, ihtiyar

Etymology 2

From French carte.

Noun

kart (definite accusative kart?, plural kartlar)

1. card

Declension

West Flemish

Etymology

Borrowed from French quart.

Noun

kart n

1. quarter, one of four (equal) parts
2. A quarter of an hour, i.e. 15 minutes