different between joder vs yoder

Spanish

Etymology

From older hoder, from Old Spanish foder, from Latin futuere, present active infinitive of futu?, ultimately from Proto-Indo-European *b?ew- (“to hit”). Compare English footle, French foutre, Portuguese foder and Romanian fute.

Pronunciation

• IPA^(key): /xo?de?/, [xo?ð?e?]

Verb

joder (first-person singular present jodo, first-person singular preterite jodí, past participle jodido)

1. (vulgar, transitive) to annoy, bug, bother, irritate

   Synonyms: fastidiar, molestar

2. (vulgar, intransitive) to tell annoying jokes

   Synonym: contar chistes malos

3. (vulgar, intransitive) to be very annoying, difficult, tiring (be difficult)

4. (vulgar, reflexive) to become ruined, fucked (said of a thing)

   Synonym: arruinarse

5. (vulgar, reflexive, Spain) to become ruined, fucked (said of a person)

   Synonyms: irse a la mierda, (Spain) irse a tomar por culo

6. (vulgar, Spain, Costa Rica) to fuck, to have sex

   Synonyms: see Thesaurus:joder

7. (vulgar, transitive) to put someone in a difficult situation

   Synonyms: arruinar la situación, poner en jaque

8. (mildly vulgar, transitive, Mexico, El Salvador) to damage, break, fuck up

   Synonym: estropear

Conjugation

Derived terms

Interjection

¡joder!

1. (vulgar, Spain) fuck!

   Synonyms: ¡mierda!, (euphemism) ¡miércoles de ceniza!, (euphemism, Spain) ¡jolín!, (euphemism, Spain) ¡jolines!

2. (vulgar, Spain) jeez!, damn! (expression of surprise)

   Synonyms: ¡qué barbaridad!, (Spain) ¡hostia!