different between interpretation vs detail

English

Etymology

From Middle English [Term?], from Anglo-Norman [Term?], from Old French [Term?], from Latin interpret?ti?, noun of action from interpretor (“to explain, expound, interpret, understand, conclude, infer, comprehend”)Morphologically interpret +? -ation

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /?nt?p???te???n/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?nt?p???te???n/
• Rhymes: -e???n
• Hyphenation: in?ter?pre?ta?tion

Noun

interpretation (countable and uncountable, plural interpretations)

1. (countable) An act of interpreting or explaining something unclear; a translation; a version.

2. (countable) A sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning .

   Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture.

4. (uncountable, linguistics, translation studies) The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).
   • 1994, Richard K. Seymour, University of Hawaii at Manoa. Translation and Interpreting: Bridging East and West : Selected Conference Papers, University of Hawaii Press (?ISBN), page 11

     I believe that interpretation, particularly consecutive interpretation, is an art. I also believe, however, that the skill of consecutive interpretation can be taught, but only up to a point.

   • 2002, Alessandra Riccardi, Translation Studies: Perspectives on an Emerging Discipline, Cambridge University Press (?ISBN), page 90

     Interpretation studies is a young discipline, much younger than translation studies, and it cannot claim a long tradition and history of reflexions ^[sic] and studies.

   • 2013, Sana Loue, Handbook of Immigrant Health, Springer Science & Business Media (?ISBN), page 61

     The most pervasive need of non-English-speaking immigrants and refugees is interpretation for every English transaction. Interpretation is needed in stores, schools, and job training, and it is of critical importance in health care.

   Synonym: interpreting

   Hyponyms: simultaneous interpretation, consecutive interpretation

5. (uncountable) The power of explaining.
6. (countable) An artist's way of expressing his thought or embodying his conception of nature.
7. (countable) An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases.
8. (countable, physics) An approximation that allows aspects of a mathematical theory to be discussed in ordinary language.
9. (countable, logic, model theory) An assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus.
10. the practice and discipline of explaining natural and cultural heritage to visitors at museums, historic sites, zoos, aquaria, science centres, art galleries, etc. Also called heritage interpretation, mediation, guiding, etc.

Derived terms

• consecutive interpretation
• simultaneous interpretation

Related terms

• interpret
• interpretative
• interpreter
• interpretive

Translations

See also

• (logic): valuation

Further reading

• interpretation in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• interpretation in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

English

Etymology

French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation

• (noun)
  • (UK) IPA^(key): /?di?te?l/
  • (US) IPA^(key): /?dite?l/, (also) /d??te?l/
• (verb)
  • (UK) IPA^(key): /d??te?l/, /?di?te?l/
  • (US) IPA^(key): /d??te?l/, /?dite?l/
• Rhymes: -i?te?l, -e?l
• Hyphenation: de?tail

Noun

detail (countable and uncountable, plural details)

1. (countable) Something small enough to escape casual notice.

2. (uncountable) A profusion of details.

3. (uncountable) The small things that can escape casual notice.
4. Something considered trivial enough to ignore.

5. (countable) A person's name, address and other personal information.

6. (military, law enforcement) A temporary unit or assignment.
7. An individual feature, fact, or other item, considered separately from the whole of which it is a part.
8. A narrative which relates minute points; an account which dwells on particulars.
9. (paintings) a selected portion of a painting

Synonyms

• (something considered trivial enough to ignore): minutia, technicality, trifle, triviality
• (personal information): particulars
• (military: temporary unit): contingent, detachment
• (paintings): portion, section

Derived terms

• in detail
• detail-oriented
• security detail

Translations

See also

• deets
• overview
• bird's-eye view
• big picture

Verb

detail (third-person singular simple present details, present participle detailing, simple past and past participle detailed)

1. (transitive) To explain in detail.
   • 2014, Ian Black, "Courts kept busy as Jordan works to crush support for Isis", The Guardian, 27 November 2014:

     It is a sunny morning in Amman and the three uniformed judges in Jordan’s state security court are briskly working their way through a pile of slim grey folders on the bench before them. Each details the charges against 25 or so defendants accused of supporting the fighters of the Islamic State (Isis), now rampaging across Syria and Iraq under their sinister black banners and sending nervous jitters across the Arab world.

2. (transitive) To clean carefully (particularly of road vehicles) (always pronounced. /?di?te?l/)

3. (transitive, military) to assign to a particular task

Synonyms

• (to explain in detail): specify
• (military: to assign to a particular task): detach

Derived terms

• detailing

Translations

Anagrams

• atelid, dietal, dilate, laited, tailed

Czech

Pronunciation

Noun

detail m

1. detail

Declension

Synonyms

• podrobnost f

Related terms

• detailní

Further reading

• detail in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• detail in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Dutch

Etymology

Borrowed from French détail, from Middle French [Term?], from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /de??t?i?/
• Hyphenation: de?tail
• Rhymes: -?i?

Noun

detail n (plural details, diminutive detailtje n)

1. detail

Derived terms

• detailhandel
• detaillist

Descendants

• ? Indonesian: detail

Indonesian

Etymology

From Dutch detail, from French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /d?ta?l/
• Hyphenation: dê?ta?il

Noun

dêtail (first-person possessive detailku, second-person possessive detailmu, third-person possessive detailnya)

1. detail.

Alternative forms

• detil

Derived terms

Further reading

• “detail” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.