different between incense vs onycha

English

Etymology

From Middle English encens, from Old French encens (“sweet-smelling substance”) from Late Latin incensum (“burnt incense”, literally “something burnt”), neuter past participle of incend? (“I set on fire”). Compare incendiary. Cognate with Spanish encender and incienso.

Pronunciation

• Noun:
  • enPR: ?n's?ns, IPA^(key): /??ns?ns/
• Verb:
  • enPR: ?ns?ns', IPA^(key): /?n?s?ns/

Noun

incense (countable and uncountable, plural incenses)

1. A perfume used in the rites of various religions.
2. (figuratively) Homage; adulation.

Hyponyms

• joss stick, incense stick

Derived terms

• incense boat
• incense cedar

Related terms

• frankincense

Translations

Verb

incense (third-person singular simple present incenses, present participle incensing, simple past and past participle incensed)

1. (transitive) To anger or infuriate.

   I think it would incense him to learn the truth.

2. (archaic) To incite, stimulate.
3. (transitive) To offer incense to.

   (Can we find and add a quotation of Chaucer to this entry?)

4. (transitive) To perfume with, or as with, incense.
   • 1603, John Marston, The Malcontent

     Incensed with wanton sweetes.

   • 1837 Thomas Carlyle, The French Revolution: A History

     Neither, for the future, shall any man or woman, self-styled noble, be incensed, — foolishly fumigated with incense, in Church; as the wont has been.

5. (obsolete) To set on fire; to inflame; to kindle; to burn.

Translations

Anagrams

• Nicenes

Latin

Participle

inc?nse

1. vocative masculine singular of inc?nsus

References

• incense in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• incense in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• incense in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• incense in The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia?^[1]
• incense in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

English

Etymology

Borrowed from Latin onycha.

Noun

onycha (uncountable)

1. (obsolete) the operculum of kinds of strombus or muricid, smoked as an ingredient in the Mosaic incense and pre-modern medicine
2. (obsolete) The precious stone onyx.

Translations

Latin

Etymology

From Ancient Greek ???? (ónux) standing in the Book of Exodus 30, 34, in the accusative, translating in the Septuaginta  Hebrew ????????? (š???le?).

Noun

onycha f (genitive onychae); first declension (Medieval Latin)

1. onycha, the operculum of kinds of strombus or muricid, smoked ritually and medicinally

   Synonyms: unguis od?r?tus, blatta byzant?na, blatta byzantia, opercula cochle?rum

Declension

First-declension noun.

References

• onycha in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)