different between hypotheca vs hypothecae

English

Etymology

hypo- +? theca

Noun

hypotheca (plural hypothecae)

1. (microbiology, planktology) The lower or posterior half of the theca of a thecate protist such as a diatom or dinoflagellate

Coordinate terms

• epitheca

Derived terms

• hypothecal

Translations

See also

• hypothec
• Frustule on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• echopathy

Latin

Etymology

Borrowed from the Ancient Greek ??????? (hupoth?k?, “warning, pledge”), from the verb ????????? (hupotíth?mi, “put down, pledge”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /hy.po?t?e?.ka/, [h?p??t??e?kä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /i.po?te.ka/, [ip??t???k?]

Noun

hypoth?ca f (genitive hypoth?cae); first declension

1. (law) A pledge given as surety for a loan.

Declension

First-declension noun.

Synonyms

• pignus

Derived terms

• hypoth?c?rius

Descendants

• Catalan: hipoteca
• English: hypothec
• French: hypothèque
• German: Hypothek
• Italian: ipoteca
• Portuguese: hipoteca
• Spanish: hipoteca

References

• hypotheca in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• hypotheca in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• hypotheca in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• hypotheca in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• hypotheca in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

Portuguese

Noun

hypotheca f (plural hypothecas)

1. Obsolete spelling of hipoteca (used in Portugal until September 1911 and died out in Brazil during the 1920s).

English

Noun

hypothecae

1. plural of hypotheca

Latin

Noun

hypoth?cae

1. nominative plural of hypoth?ca
2. genitive singular of hypoth?ca
3. dative singular of hypoth?ca
4. vocative plural of hypoth?ca