different between honest vs proper
honest
English
Etymology
From Middle English honest, honeste, from Old French honeste, from Latin honestus, from honor. For the verb, see Latin honest?re (“to clothe or adorn with honour”), and compare French honester. Displaced Old English ferht (“honest”).
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /??n?st/
- (RP dated) IPA(key): /???n?st/
- (US) IPA(key): /??n?st/
Adjective
honest (comparative honester or more honest, superlative honestest or most honest)
- (of a person or institution) Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright.
- c. 1680, William Temple, Of Popular Discontents
- A true and honest physician is excused for leaving his patient, when he finds the disease grown desperate
- c. 1680, William Temple, Of Popular Discontents
- (of a statement) True, especially as far as is known by the person making the statement; fair; unbiased.
- In good faith; without malice.
- (of a measurement device) Accurate.
- Authentic; full.
- Earned or acquired in a fair manner.
- Open; frank.
- (obsolete) Decent; honourable; suitable; becoming.
- (Can we find and add a quotation of Chaucer to this entry?)
- (obsolete) Chaste; faithful; virtuous.
Synonyms
- See also Thesaurus:honest
Antonyms
- dishonest
Derived terms
- honesty
- keep someone honest
- make an honest woman
Translations
Verb
honest (third-person singular simple present honests, present participle honesting, simple past and past participle honested)
- (obsolete) To adorn or grace; to honour; to make becoming, appropriate, or honourable.
- 1609, Ben Jonson, Epicœne, or The Silent Woman
- You have very much honested my lodging with your presence.
- 1609, Ben Jonson, Epicœne, or The Silent Woman
Adverb
honest (comparative more honest, superlative most honest)
- (colloquial) Honestly; really.
- It wasn’t my fault, honest.
Further reading
- honest in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
- honest in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
Anagrams
- Heston, Stheno, oneths
Catalan
Etymology
From Latin honestus.
Adjective
honest (feminine honesta, masculine plural honests or honestos, feminine plural honestes)
- upright, decent, honorable
Derived terms
- deshonest
- honestament
Related terms
- honestedat
- honor
Further reading
- “honest” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “honest” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “honest” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “honest” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
honest From the web:
- what honesty means
- what honest mean
- what honesty
- what honesty means to me
- what honesty means to you
- what honestly happens when you die
- what honesty can do
- what honestly draws you to this role
proper
English
Alternative forms
- propre (obsolete)
Etymology
From Middle English propre, from Anglo-Norman proper, propre, Old French propre (French: propre), from Latin proprius.
Pronunciation
- (General Australian) IPA(key): /?p??p.?/
- (UK) IPA(key): /?p??p.?(?)/
- (US) enPR: präp??r, IPA(key): /?p??.p?/
- Rhymes: -?p?(?)
- Hyphenation: prop?er
Adjective
proper (comparative more proper, superlative most proper)
- (heading) Suitable.
- Suited or acceptable to the purpose or circumstances; fit, suitable. [13th c.]
- Following the established standards of behavior or manners; correct or decorous. [18th c.]
- This new-comer was a man who in any company would have seemed striking. […] Indeed, all his features were in large mold, like the man himself, as though he had come from a day when skin garments made the proper garb of men.
- Suited or acceptable to the purpose or circumstances; fit, suitable. [13th c.]
- (heading) Possessed, related.
- (grammar) Used to designate a particular person, place, or thing. Proper nouns are usually written with an initial capital letter. [14th c.]
- Pertaining exclusively to a specific thing or person; particular. [14th c.]
- , II.1.3:
- They have a proper saint almost for every peculiar infirmity: for poison, gouts, agues […].
- 1829, James Marsh, Preliminary Essay to Samuel Taylor Coleridge's Aids to Reflection
- those higher and peculiar attributes […] which constitute our proper humanity
- , II.1.3:
- (usually postpositive) In the strict sense; within the strict definition or core (of a specified place, taxonomic order, idea, etc).
- 1893, Annual of the Universal Medical Sciences:
- These are divided into two great families, the vipers proper (Viperidae) and the pit-vipers (Crotalidae).
- 1976, Eu-Yang Kwang, The political reconstruction of China, page 165:
- Siberia, though it stands outside the territorial confines of Russia proper, constitutes an essentially component part […] . Outer Mongolia, [so called] to distinguish it from Inner Mongolia, which lies nearer to China proper, revolted and declared its independence.
- 2004, Stress, the Brain and Depression, page 24:
- Hence, this border is still blurred, raising the question whether traumatic life events induce sadness/distress – which is self-evident – or depression proper and, secondly, whether sadness/distress is a precursor or pacemaker of depression.
- For more quotations using this term, see Citations:proper.
- 1893, Annual of the Universal Medical Sciences:
- (archaic) Belonging to oneself or itself; own. [14th c.]
- 1717, John Dryden, Meleager and Atalanta
- Now learn the difference, at your proper cost, / Betwixt true valour and an empty boast.
- , II.4.1.ii:
- every country, and more than that, every private place, hath his proper remedies growing in it, particular almost to the domineering and most frequent maladies of it.
- 1946, Bertrand Russell, A History of Western Philosophy, I.20:
- Each animal has its proper pleasure, and the proper pleasure of man is connected with reason.
- 1717, John Dryden, Meleager and Atalanta
- (heraldry) Portrayed in natural or usual coloration, as opposed to conventional tinctures. [16th c.]
- (mathematics) Being strictly part of some other thing (not necessarily explicitly mentioned, but of definitional importance), and not being the thing itself. [20th c.]
- (mathematics, physics) Eigen-; designating a function or value which is an eigenfunction or eigenvalue. [20th c.]
- (heading) Accurate, strictly applied.
- Excellent, of high quality; such as the specific person or thing should ideally be. (Now often merged with later senses.) [14th c.]
- (now regional) Attractive, elegant. [14th c.]
- 1526, William Tyndale, trans. Bible, Acts 7:
- The same tyme was Moses borne, and was a propper [transl. ??????? (asteîos)] childe in the sight of God, which was norisshed up in his fathers housse thre monethes.
- 1526, William Tyndale, trans. Bible, Acts 7:
- (often postpositive) In the very strictest sense of the word. [14th c.]
- (now colloquial) Utter, complete. [15th c.]
- Excellent, of high quality; such as the specific person or thing should ideally be. (Now often merged with later senses.) [14th c.]
Synonyms
- (fit, suitable): correct, right, apt, prudent, upright, sensible, fitting
- (correct, decorous): appropriate, decent, good, polite, right, well-mannered, upright
- (fitting, right): appropriate, just, honorable
- (complete, thorough): comprehensive, royal, sweeping, intensive
- (strictly, properly-speaking): strictly speaking, properly speaking, par excellence
- (true): full, complete
- (informal: utter): complete, right (informal), total, utter
Antonyms
- (fit, suitable): incorrect, wrong, bad, imprudent, insensible, improper
- (correct, decorous): inappropriate, indecent, bad, impolite, wrong, ill-mannered, unseemly
- (fitting, right): inappropriate, unjust, dishonorable
- (complete, thorough): partial, incomplete, superficial, slapdash
- (true): incomplete
Related terms
- appropriate
- propriety
- properly
Translations
See also
- proper adjective
- proper fraction
- proper noun
Adverb
proper (not comparable)
- (Britain, Australia, colloquial) properly; thoroughly; completely.
- 1964, Saint Andrew Society (Glasgow, Scotland), The Scots magazine: Volume 82
- Don't you think you must have looked proper daft?
- 1964, Saint Andrew Society (Glasgow, Scotland), The Scots magazine: Volume 82
- (nonstandard, colloquial) properly.
- 2012, Soufside, Hello (song)
- When I meet a bad chick, know I gotta tell her hello
- talk real proper, but she straight up out the ghetto
- 2012, Soufside, Hello (song)
Noun
proper (plural propers)
- (obsolete) Something set apart for a special use.
Anagrams
- per pro, propre
Catalan
Etymology
prop +? -er.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /p?o?pe/
- (Central) IPA(key): /p?u?pe/
- (Valencian) IPA(key): /p?o?pe?/
Adjective
proper (feminine propera, masculine plural propers, feminine plural properes)
- near, close
- Synonym: pròxim
- neighbouring
- next
- Synonym: següent
Synonyms
- (the coming day, week, year etc.): que ve, venint
Related terms
- prop
Further reading
- “proper” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Danish
Etymology
Borrowed from French propre (“clean, house-trained, own”), from Latin proprius (“own”).
Pronunciation
- IPA(key): /pro?b?r/, [?p???o??b??]
Adjective
proper
- cleanly
- tidy
Inflection
Derived terms
- properhed ("cleanliness", "tidiness")
References
- “proper” in Den Danske Ordbog
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /?pro?.p?r/
- Hyphenation: pro?per
Etymology
From Middle Dutch proper, from Old French propre, from Latin proprius.
Adjective
proper (comparative properder, superlative properst)
- (chiefly Belgium) clean
Inflection
Synonyms
- netjes, rein, zindelijk.
- (Netherlands) schoon.
German
Etymology
Ultimately from Old French propre, from Latin proprius. Probably borrowed in north-western dialects via Middle Dutch proper [13th c., sense: 15th c.], later generalized under the influence of modern French propre. The colloquial euphemism for “chubby” may, in part, be due to association with Proppen (whence also proppenvoll and Wonneproppen).
Pronunciation
- IPA(key): /?p??p?/
Adjective
proper (comparative properer, superlative am propersten)
- (somewhat informal, dated) in good condition: clean; neat; well-kept; developed
- (colloquial, euphemistic) overweight; chubby
Declension
Further reading
- “proper” in Duden online
Old French
Adjective
proper m (oblique and nominative feminine singular proper)
- (rare) Alternative form of propre
- Or a mai entendez Ki proper volunté amez, Set Pechez 70
proper From the web:
- what properties does a conductor have
- what property of this wave is represented by the letter a
- what properties of bone prevent it from breaking
- what properties can michael buy
- what property of light is shown in the picture
- what property of neurons allows them to
- what are the properties of a conductor
you may also like
- honest vs proper
- solid vs harsh
- pure vs unblamable
- affecting vs wretched
- teach vs squawk
- tire vs chafe
- acquire vs retract
- lonesome vs sad
- constituent vs region
- envious vs malignant
- scruple vs stammer
- improvident vs careless
- importune vs crave
- teach vs grunt
- tire vs worry
- inherent vs genuine
- discharge vs evict
- salutation vs compliment
- speed vs sharpness
- pining vs heartless