different between hideous vs unpleasant

English

Etymology

From Middle English hidous, from Anglo-Norman hidous, from Old French hideus, hydus (“that which inspires terror”), from earlier hisdos, from Old French hisda (“horror, fear”), of uncertain and disputed origin. Probably from Proto-West Germanic *agisiþu (“horror, terror”), from Proto-West Germanic *agis?n (“to frighten, terrorise”), from Proto-Germanic *agaz (“terror, fear”), from Proto-Indo-European *h?eg?- (“to frighten”). Cognate with Old High German egisa, egid? (“horror”), Old English egesa (“fear, dread”), Gothic ???????????????? (agis, “fear, terror”).

Alternative etymology cites possible derivation from Latin hispidosus (“rugged”), from hispidus (“rough, bristly”), yet the semantic evolution is less plausible.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?h?d.i?.?s/
• (US) IPA^(key): /?h?d.i.?s/

Adjective

hideous (comparative more hideous, superlative most hideous)

1. Extremely or shockingly ugly.
   • Thomas Babington Macaulay.

   A piteous and hideous spectacle.

2. Having a very unpleasant or frightening sound
   • 1719, Daniel Defoe, Robinson Crusoe

     He started up, growling at first, but finding his leg broken, fell down again; and then got upon three legs, and gave the most hideous roar that ever I heard.

3. Hateful; shocking.
4. Morally offensive; shocking; detestable.

Usage notes

• Nouns to which "hideous" is often applied: monster, creature, man, woman, face, thing, crime, form, death, aspect, spectacle, picture, roar, sound, manner, way, disease, mistake, shape, dress, fact, act, smile.

Synonyms

• frightful, ghastly, grim, grisly, grotesque, horrid, dreadful, terrible

Derived terms

• hideosity
• hideously
• hideousness

Translations

Middle English

Adjective

hideous

1. Alternative form of hidous (“terrifying”)

English

Etymology

From Middle English unplesaunt, equivalent to un- +? pleasant.

Pronunciation

• IPA^(key): /?n?plez?nt/

Adjective

unpleasant (comparative unpleasanter or more unpleasant, superlative unpleasantest or most unpleasant)

1. Not pleasant.
   • c. 1596, William Shakespeare, The Merchant of Venice, Act III, Scene 2,^[1]

     O sweet Portia,

     Here are a few of the unpleasant’st words

     That ever blotted paper!

   • 1722, Daniel Defoe, A Journal of the Plague Year, London: E. Nutt, p. 214,^[2]

     It was indeed one admirable piece of Conduct in the said Magistrates, that the Streets were kept constantly clear, and free from all manner of frightful Objects, dead Bodies, or any such things as were indecent or unpleasant, unless where any Body fell down suddenly or died in the Streets […]

   • 1811, Jane Austen, Sense and Sensibility, Chapter 35,^[3]

     The very circumstance, in its unpleasantest form, which they would each have been most anxious to avoid, had fallen on them.

   • 1865, Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland, Chapter 1,^[4]

     […] she had read several nice little histories about children who had got burnt, and eaten up by wild beasts and other unpleasant things, all because they would not remember the simple rules their friends had taught them […]

   • 1921, Walter de la Mare, Memoirs of a Midget, Chapter 37,^[5]

     And I dipped into novels so like the unpleasanter parts of my own life that they might just as well have been autobiographies.

Derived terms

• unpleasantness

Synonyms

• disagreeable

Translations

Anagrams

• pennatulas