different between hesitate vs question

English

Alternative forms

• hæsitate (archaic)

Etymology

From Latin haesitatus, past participle ofhaesitare, intensive of haerere (“to hesitate, stick fast;to hang or hold fast”). Compare aghast, gaze, adhere.

Pronunciation

• IPA^(key): /?h?z?te?t/

Verb

hesitate (third-person singular simple present hesitates, present participle hesitating, simple past and past participle hesitated)

1. (intransitive) To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
   • September 1, 1742, Alexander Pope, letter to Racine

     I shall not hesitate to declare myself very cordially, in regard to some particulars about which you have desired an answer.

2. (intransitive) To stammer; to falter in speaking.
3. (transitive, poetic, rare) To utter with hesitation or to intimate by a reluctant manner.
   • a. 1724, Alexander Pope, The Ms. at Longleat

     Just hint a fault, and hesitate dislike.

Usage notes

• This is a catenative verb that takes the to infinitive. See Appendix:English catenative verbs

Synonyms

• (to stop respecting decision or action): demur, falter, mammer, scruple, waver; see also Thesaurus:hesitate
• (to falter in speaking): balbucinate, balbutiate, falter, hem, haw, stammer, stutter
• (to utter with hesitation): falter

Derived terms

• hesitant
• hesitation

Translations

Further reading

• hesitate in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• hesitate in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• hesitate at OneLook Dictionary Search

Anagrams

• athetise, hatesite

English

Alternative forms

• quæstion (archaic)

Etymology

From Middle English question, questioun, questiun, from Anglo-Norman questiun, from Old French question, from Latin quaesti?nem, accusative of quaesti? (“a seeking, investigation, inquiry, question”), from quaerere (“to seek, ask, inquire”). Displaced native Middle English frain, fraign (“question”) (from Old English fræ?n); compare Middle English frainen, freinen ("to inquire, question"; > Modern English frain), Middle English afrainen, affrainen (“to question”), German fragen (“to ask”) and Frage (“question”). Compare also Middle Low German qu?stie (“questioning; inquiry”), Middle High German questje (“question”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?kw?st???n/, /?kw?stj?n/, /?kw??t???n/
• (US also) IPA^(key): /?kw??t?n/
• Hyphenation: ques?tion

Noun

question (plural questions)

1. A sentence, phrase or word which asks for information, reply or response; an interrogative.

2. A subject or topic for consideration or investigation.
3. A doubt or challenge about the truth, accuracy, or validity of a matter.

   • There arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.

   • 1623, Francis Bacon, An Advertisement touching an Holy War

     It is to be to question, whether it be lawful for Christian princes or states to make an invasive war, only and simply for the propagation of the faith.
4. A proposal to a meeting as a topic for deliberation.

5. (now archaic, historical, chiefly with definite article) Interrogation by torture.
   • 1751, Tobias Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle, vol. II, ch. 77:

     I, not at all ambitious of the crown of martyrdom, resolved to temporize: so that, when I was brought to the question the second time, I made a solemn recantation […] .
6. (obsolete) Talk; conversation; speech.

Synonyms

• (interrogative): inquiry, enquiry, query, interrogation
• (subject): subject, topic, problem, consideration, proposition
• (doubt): issue, doubt
• (proposal): proposal

Derived terms

Related terms

• query
• quest

Translations

Verb

question (third-person singular simple present questions, present participle questioning, simple past and past participle questioned)

1. (transitive) To ask questions of; to interrogate; to ask for information.
2. (transitive) To raise doubts about; have doubts about.
   • 2019, VOA Learning English (public domain)

     He questioned South Korean claims that China is a major source of its pollution.

3. (intransitive) To ask a question or questions; inquire or seek to know; examine.
   • 1597, Francis Bacon, Of Discourse

     He that questioneth much shall learn much.

4. (intransitive, obsolete) To argue; to converse; to dispute.

Synonyms

• frain, quaeritate (obsolete)

Derived terms

• questioner

Translations

See also

• answer
• ask
• interrogative

References

• question in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• question at OneLook Dictionary Search

French

Alternative forms

• quæstion (obsolete)

Etymology

From Old French question, borrowed from Latin quaesti?, quaesti?nem.

Pronunciation

• IPA^(key): /k?s.tj??/
• Rhymes: -j??

Noun

question f (plural questions)

1. a question

2. a matter or issue; a problem

Derived terms

Further reading

• “question” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• quêtions, toniques

Interlingua

Pronunciation

• IPA^(key): /kwes?tjon/

Noun

question (plural questiones)

1. question

Middle English

Noun

question

1. Alternative form of questioun

Old French

Etymology

Borrowed from Latin quaesti?, quaesti?nem.

Noun

question f (oblique plural questions, nominative singular question, nominative plural questions)

1. question (verbal statement intended to elicit a response)
2. question (problem in need of resolution)

Descendants

• ? Middle English: questioun, question, questiun, questyon, questyounn, qwestyon, qwestioun
  • English: question
  • Scots: quaisten, quastin
  • ? Welsh: cwestiwn
• French: question
  • ? Romanian: chestie, chestiune
• Norman: tchestchion (Jersey)

References

• question on the Anglo-Norman On-Line Hub