different between hasten vs trek

English

Etymology

Originally intransitive, from haste +? -en (verbal suffix).

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /?he?.s?n/
• Rhymes: -e?s?n

Verb

hasten (third-person singular simple present hastens, present participle hastening, simple past and past participle hastened)

1. (intransitive) To move or act in a quick fashion.
2. (transitive) To make someone speed up or make something happen quicker.

   • I would hasten my escape from the windy storm.

   • c. 1599-1601, William Shakespeare, Hamlet, Act III scene ii^[1]:

     Hamlet:

     Bid the players make haste.

     Will you two help to hasten them?

3. (transitive) To cause some scheduled event to happen earlier.

Synonyms

• (move in a quick fashion): dart, race; see also Thesaurus:move quickly
• (speed up): accelerate, quicken, speed up; see also Thesaurus:speed up
• (cause a scheduled event to happen earlier): hurry, rush, zoom; see also Thesaurus:rush

Derived terms

• hastener

Related terms

• haste

Translations

Anagrams

• Athens, snathe, sneath, thanes

Basque

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): /(?)as?.ten/

Verb

hasten

1. Present participle of hasi.

Danish

Noun

hasten c

1. definite singular of hast

Finnish

Alternative forms

• hapsien

Noun

hasten

1. Genitive plural form of hapsi.

German

Pronunciation

• IPA^(key): [?hastn?]
• Hyphenation: has?ten
• Homophone: hassten

Verb

hasten (weak, third-person singular present hastet, past tense hastete, past participle gehastet, auxiliary sein)

1. to hurry, to rush

Conjugation

Synonyms

• eilen
• rennen
• stürmen

Antonyms

• trödeln
• trotten

Derived terms

• hastend
• hastig
• herbeihasten
• forthasten

See also

• beschleunigen
• herbeieilen
• vorauseilen
• forteilen
• laufen

Further reading

• “hasten” in Duden online

Swedish

Noun

hasten

1. definite singular of hast

English

Alternative forms

• treck (archaic)

Etymology

From Afrikaans trek, from Dutch trekken, from Middle Dutch trekken (weak verb) and tr?ken (“to trek, place, bring, move”, strong verb), from Old Dutch *trekkan, *trekan, from Proto-Germanic *trekan?, *trakjan? (“to drag, haul, scrape, pull”), from Proto-Indo-European *dreg- (“to drag, scrape”).

Pronunciation

• enPR: tr?k, IPA^(key): /t??k/
• Rhymes: -?k

Noun

trek (plural treks)

1. (South Africa) A journey by ox wagon.
2. (South Africa) The Boer migration of 1835-1837.
3. A slow or difficult journey.

4. A long walk.

   Synonym: slog

Verb

trek (third-person singular simple present treks, present participle trekking, simple past and past participle trekked)

1. (intransitive) To make a slow or arduous journey.
   • 1892, Robert Louis Stevenson, The Beach of Falesá

     Before that they had been a good deal on the move, trekking about after the white man, who was one of those rolling stones that keep going round after a soft job.

2. (intransitive) To journey on foot, especially to hike through mountainous areas.
3. (South Africa) To travel by ox wagon.

Related terms

• trigger

Translations

Anagrams

• rekt

Afrikaans

Pronunciation

• IPA^(key): /træk/

Etymology 1

From Dutch trekken.

Verb

trek (present trek, present participle trekkende, past participle getrek)

1. to haul
2. to move (moving house)
3. to pull

Descendants

• ? English: trek

Etymology 2

From Dutch trek.

Noun

trek (plural trekke)

1. journey

Derived terms

• Groot Trek

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /tr?k/
• Hyphenation: trek
• Rhymes: -?k

Etymology 1

From Middle Dutch trec, from trecken.

Noun

trek m (plural trekken, diminutive trekje n)

1. (uncountable) appetite

   Ik heb trek in een reep chocola — I could (now) have a chocolate bar

   Ik heb geen trek in deze klus — I have no mind to carry out this task

2. (countable) journey, migration
3. (uncountable) animal migration
4. (uncountable) draught, air current through a chimney.
5. (countable) feature, trait

Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Verb

trek

1. first-person singular present indicative of trekken
2. imperative of trekken

Anagrams

• rekt

French

Noun

trek m (plural treks)

1. treck
2. trecking

Ternate

Pronunciation

• IPA^(key): [?t?ek]

Noun

trek

1. truck

References

• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh, page 30