different between gyoza vs pierogi

English

Etymology

From Japanese ?? (gy?za), possibly from a dialectal pronunciation of Chinese ????? (ji?ozi): Shandong giaozi or Yantai giaoda. Doublet of jiaozi.

Pronunciation

• IPA^(key): /??j?z?/, /??jo?z?/

Noun

gyoza (plural gyozas or gyoza)

1. A Japanese crescent-shaped dumpling filled with a minced stuffing and steamed, boiled or fried; the Japanese equivalent of the Chinese jiaozi

Translations

See also

• potsticker
• jiaozi
• pelmeni

References

• OED 2006

French

Pronunciation

• IPA^(key): /?jo.za/

Noun

gyoza m (plural gyozas or gyoza)

1. gyoza (dumplings)

Indonesian

Etymology

From Japanese ??(????) (gy?za), from Chinese ?????.

Pronunciation

• IPA^(key): [???oza]
• Hyphenation: gyo?za

Noun

gyoza (first-person possessive gyozaku, second-person possessive gyozamu, third-person possessive gyozanya)

1. (cooking) gyoza: a Japanese crescent-shaped dumpling filled with a minced stuffing and steamed, boiled or fried; the Japanese equivalent of the Chinese jiaozi

See also

• pangsit
• wonton

Further reading

• “gyoza” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

English

Alternative forms

• perogi, perogie, perogy, piroghi, pirogi, pirogie, pirojki, pyrogy, pyrohy

Etymology

Borrowed from Polish pierogi, the plural of pieróg (“dumpling”), which ultimately is derived from Proto-Slavic *pir? (“party”).

Pronunciation

• IPA^(key): /p???o??i/, IPA^(key): /p???o??i/ (amongst Polish Americans)
• Hyphenation: pier?ogi

Noun

pierogi (plural pierogi or pierogies or pierogis)

1. (Canada, US) A square- or crescent-shaped dumpling of unleavened dough, stuffed with sauerkraut, cheese, mashed potatoes, cabbage, onion, meat, or any combination of these, or with a fruit filling.

Usage notes

• Russian "pirozhki" (???????? (pirožkí)) and "pirogi" (singular "pirog", Russian ??????? (pirogí)) and Polish pierogi (diminutive: "piero?ki") (dumplings) are often confused. The two dishes are quite different. See pelmeni for the Russian version of the Polish pierogi. In certain regions of Ukraine, these terms (???????, ????????) may refer to either the Polish "pierogi" or the Russian "pirozhki".

Synonyms

• varenyky/vareniki (plural)
• pelmeni (plural)
• pedahey

Derived terms

• Chinese perogy

Translations

See also

• potsticker
• pirozhki (Russian pastry, false friends)
• pirohy
• pierogi on Wikipedia.Wikipedia

References

• “pierogi” in the Canadian Oxford Dictionary, Second Edition, Oxford University Press, 2004.

Anagrams

• pirogie

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /p???r?.??i/

Noun

pierogi

1. nominative/accusative/vocative plural of pieróg

Spanish

Noun

pierogi m (plural pierogi)

1. pierogi

   Synonym: (Ukraine) varenyky