different between grille vs score

English

Etymology

Borrowed from French grille.

Pronunciation

• IPA^(key): /???l/
• Rhymes: -?l

Noun

grille (plural grilles)

1. Alternative form of grill (only in the senses of "grating over opening" and "grating on the front of a vehicle")

   • The house was a big elaborate limestone affair, evidently new. Winter sunshine sparkled on lace-hung casement, on glass marquise, and the burnished bronze foliations of grille and door.

Anagrams

• Giller

French

Pronunciation

• IPA^(key): /??ij/

Etymology 1

From Middle French grille, grisle, from Old French greille, graïlle, from earlier gradilie (end of 10th century), from Latin cr?ticula (or a Vulgar Latin graticula).

Noun

grille f (plural grilles)

1. gate

2. grate

3. grid

Derived terms

• gril
• grille de départ
• griller

Descendants

• ? English: grille
• ? Italian: griglia

Etymology 2

Verb

grille

1. first-person singular present indicative of griller
2. third-person singular present indicative of griller
3. first-person singular present subjunctive of griller
4. third-person singular present subjunctive of griller
5. second-person singular imperative of griller

Further reading

• “grille” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

German

Verb

grille

1. inflection of grillen:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. singular imperative

Limburgish

Alternative forms

• chrèlle
• chrille
• gkrèlle
• gkrille
• grèlle

Etymology

Borrowed from Dutch grillen, itself borrowed from English grill. Displaced older steinreustere.

Verb

grille

1. to grill

Conjugation

Middle English

Etymology

From Old English grel (“harsh”). Compare German grell (“lurid, shrill”).

Adjective

grille

1. gril, harsh, severe
   • c. 1370s. Geoffrey Chaucer, The Romaunt of the Rose. 71-4.

     The briddes, that han left hir song,

     Whyl they han suffred cold so strong

     In wedres grille, and derk to sighte,

     Ben in May, for the sonne brighte,

Descendants

• English: gril

Norwegian Bokmål

Verb

grille (imperative grill, present tense griller, passive grilles, simple past and past participle grilla or grillet, present participle grillende)

1. to grill (food, in a grill)
2. (figuratively) to grill (subject someone to intense questioning)

Related terms

• grill

References

• “grille” in The Bokmål Dictionary.

Spanish

Verb

grille

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of grillar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of grillar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of grillar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of grillar.

English

Etymology

From Middle English score, skore, schore, from Old English scoru (“notch; tally; score”), from Old Norse skor, from Proto-Germanic *skur? (“incision; tear; rift”), which is related to *skeran? (“to cut”).

Cognate with Icelandic skora, Swedish skåra, Danish skår. Related to shear.(For twenty: The mark on a tally made by drovers for every twenty beasts passing through a tollgate.)

Pronunciation

• (Received Pronunciation) enPR: skôr, IPA^(key): /sk??/
• (General American) enPR: skôr?, IPA^(key): /sk??/
• (rhotic, without the horse–hoarse merger) enPR: sk?r?, IPA^(key): /sko(?)?/
• (non-rhotic, without the horse–hoarse merger) IPA^(key): /sko?/
• Rhymes: -??(?)

Noun

score (plural scores)

2. The total number of goals, points, runs, etc. earned by a participant in a game.

3. The number of points accrued by each of the participants in a game, expressed as a ratio or a series of numbers.

4. The performance of an individual or group on an examination or test, expressed by a number, letter, or other symbol; a grade.

5. Twenty, 20 (number).
6. A distance of twenty yards, in ancient archery and gunnery.

   (Can we find and add a quotation of Halliwell to this entry?)

7. A weight of twenty pounds.
9. (music) The written form of a musical composition showing all instrumental and vocal parts below each other.
10. (music) The music of a movie or play.
11. Subject.
    • 2005, Plato, Sophist. Translation by Lesley Brown. 245e.

      Well, although we haven't discussed the views of all those who make precise reckonings of being and not [being], we've done enough on that score.

12. Account; reason; motive; sake; behalf.

    • But left the trade, as many more / Have lately done on the same score.

    • 1665, John Dryden, The Indian Emperour

      You act your kindness on Cydria's score.

13. A notch or incision; especially, one that is made as a tally mark; hence, a mark, or line, made for the purpose of account.
14. An account or reckoning; account of dues; bill; debt.
15. (US, crime, slang) a criminal act, especially:
    1. A robbery.

    2. A bribe paid to a police officer.
    3. An illegal sale, especially of drugs.

    4. A prostitute's client.
16. (US, vulgar, slang) A sexual conquest.

Usage notes

As a quantity, a score is counted as any other unit: ten score, twelve score, fourteen score, etc. (or tenscore, twelvescore). There is no word for 20²; rather, twenty score is used, and twice that forty score.

Synonyms

• (prostitute's client): see Thesaurus:prostitute's client

Derived terms

Translations

Verb

score (third-person singular simple present scores, present participle scoring, simple past and past participle scored)

1. (transitive) To cut a notch or a groove in a surface.

2. (intransitive) To record the tally of points for a game, a match, or an examination.
3. (transitive, intransitive) To obtain something desired.
   • 1919, W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence, chapter 50

     "Of course it would be hypocritical for me to pretend that I regret what Abraham did. After all, I've scored by it."

   1. To earn points in a game.
   2. To achieve (a score) in e.g. a test.
      • 2004, Diane McGuinness, Early reading instruction: what science really tells us about how to teach reading

        At the end of first grade, the children scored 80 percent correct on this test, a value that remained unchanged through third grade.

   3. (slang) To acquire or gain.

   4. (US, crime, slang, of a police officer) To extract a bribe.
   5. (vulgar, slang) To obtain a sexual favor.

4. (transitive) To provide (a film, etc.) with a musical score.
   • 1974, New York Magazine (volume 7, number 45, page 98)

     Godfather II is nothing like ready. It is not yet scored, and thus not mixed. There remain additional shooting, looping, editing.

Synonyms

• (to cut a groove in a surface): groove, notch
• (to record the score): keep, score, tally
• (to earn points in a game):
• (to achieve a score in a test):
• (to acquire or gain): come by, earn, obtain; see also Thesaurus:receive
• (to extract a bribe): shake down
• (to obtain a sexual favor): pull
• (to provide with a musical score): soundtrack

Derived terms

Descendants

• ?? Irish: scóráil

Translations

Interjection

score!

1. (US, slang) Acknowledgement of success

See also

• grade

References

• Tom Dalzell, The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English, 2008, page 846

Anagrams

• Corse, Crose, ROCEs, Secor, Sorce, ceros, cores, corse, creos, ocres

Danish

Etymology

Borrowed from English score.

Pronunciation

• IPA^(key): /sko?r?/, [?s??o??]

Noun

score c (singular definite scoren, plural indefinite scorer)

1. A score, a number of points earned.

Declension

Verb

score

1. score a goal/point
2. land (to acquire; to secure)
3. (slang) steal
4. persuade (someone) to have sex with oneself [from 1959]

Conjugation

Derived terms

Dutch

Etymology

Borrowed from English score.

Pronunciation

• IPA^(key): /?sko?.r?/
• Hyphenation: sco?re

Noun

score m (plural scores, diminutive scoretje n)

1. score (number of points earned)

Derived terms

• scorebord

Related terms

• scoren

French

Etymology

Borrowed from English score.

Pronunciation

• IPA^(key): /sk??/

Noun

score m (plural scores)

1. score (in a sport, game)

Derived terms

• scorer

Further reading

• “score” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• corse, Corse
• ocres

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• (of noun) skår
• (of verb) skåre

Etymology

Via English score, from Old Norse skor. Related to Old Norse skera (modern Norwegian Bokmål skjære).

Noun

score m (definite singular scoren, indefinite plural scorer, definite plural scorene)

1. a score

Verb

score (imperative scor, present tense scorer, passive scores, simple past and past participle scora or scoret, present participle scorende)

1. to score (earn points in a game)

Derived terms

• scorer
• scoring
• scoringsposisjon
• scoringssjanse

References

• “score” in The Bokmål Dictionary.
• “score” in The Ordnett Dictionary

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• (of noun) skår
• (of verb) skåre, skåra
• (of verb) scora

Etymology

Borrowed from English score. Doublet of skòr.

Noun

score m (definite singular scoren, indefinite plural scorar, definite plural scorane)

1. a score

Verb

score (present tense scorar, past tense scora, past participle scora, passive infinitive scorast, present participle scorande, imperative scor)

1. to score (earn points in a game)

References

• “score” in The Nynorsk Dictionary.

Spanish

Etymology

From English score.

Noun

score m (plural scores)

1. (sports) score