different between great vs original

English

Etymology

From Middle English greet (“great, large”), from Old English gr?at (“big, thick, coarse, massive”), from Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”), from Proto-Indo-European *g?rewd-, *g?er- (“to rub, grind, remove”). Cognate with Scots great (“coarse in grain or texture, thick, great”), West Frisian grut (“large, great”), Dutch groot (“large, stour”), German groß (“large”), Old English gr?ot (“earth, sand, grit”). Related to grit.

Pronunciation

• enPR: gr?t, IPA^(key): /??e?t/
• Rhymes: -e?t
• Homophone: grate

Adjective

great (comparative greater, superlative greatest)

1. Relatively large in scale, size, extent, number (i.e. having many parts or members) or duration (i.e. relatively long); very big.
2. Of larger size or more importance than others of its kind.

   • So the King made Daniel a great man […]
3. (qualifying nouns of family relationship) Involving more generations than the qualified word implies — as many extra generations as repetitions of the word great (from 1510s). [see Derived terms]

4. (obsolete, postpositive, followed by 'with') Pregnant; large with young; full of.

   • the ewes great with young

5. (obsolete, except with 'friend' and similar words such as 'mate','buddy') Intimate; familiar.
   • 1625, Francis Bacon, Of Followers and Friends

     those that are so great with him

6. Extreme or more than usual.

7. Of significant importance or consequence; important.

   • “We are engaged in a great work, a treatise on our river fortifications, perhaps? But since when did army officers afford the luxury of amanuenses in this simple republic?”

8. (applied to actions, thoughts and feelings) Arising from or possessing idealism; admirable; superior; commanding; heroic; illustrious; eminent.

9. Impressive or striking.

10. Much in use; favoured.

11. (applied to persons) Endowed with extraordinary powers; of exceptional talents or achievements; uncommonly gifted; able to accomplish vast results; remarkable; strong; powerful; mighty; noble.

12. Title referring to an important leader.

13. Doing or exemplifying (a characteristic or pursuit) on a large scale; active or enthusiastic.

14. (often followed by 'at') Skilful or adroit.

15. (informal) Very good; excellent; wonderful; fantastic. [from 1848]
16. (informal, Britain) Intensifying a word or expression, used in mild oaths.

Usage notes

Moderating adverbs such as fairly, somewhat, etc. tend not to be used with great. Some intensifiers can be used with some senses of great; for example, a very great amount, a very great man, the party was really great, though not *the party was very great.

Synonyms

• See also Thesaurus:large
• See also Thesaurus:excellent
• gr8, grt (Internet slang, text messaging)

Antonyms

• (very big, large scale): tiny
• (uncommonly gifted): mediocre, ordinary

Derived terms

Descendants

• ? Welsh: grêt

Translations

Interjection

great

1. Expression of gladness and content about something.

   Great! Thanks for the wonderful work.

   • 2016, VOA Learning English (public domain)

     I am in my new apartment! Great!

2. sarcastic inversion thereof.

   Oh, great! I just dumped all 500 sheets of the manuscript all over and now I have to put them back in order.

Translations

Noun

great (plural greats)

1. A person of major significance, accomplishment or acclaim.

   Newton and Einstein are two of the greats of the history of science.

   • 2019, Daniel Taylor, Lionel Messi magic puts Barcelona in command of semi-final with Liverpool (in The Guardian, 1 May 2019)[3]

     Sadio Mané wasted a glorious chance in the first half and, late on, Mohamed Salah turned his shot against a post after a goal-line clearance had spun his way. That, in a nutshell, perhaps sums up the difference between Messi and the players on the next rung below – the ones who can be described as great footballers without necessarily being football greats.

2. (music) The main division in a pipe organ, usually the loudest division.
3. (in combinations such as "two-greats", "three-greats" etc.) An instance of the word "great" signifying an additional generation in phrases expressing family relationships.

   My three-greats grandmother.

Antonyms

• (person of major significance, accomplishment or acclaim): mediocre

Translations

Adverb

great (not comparable)

1. (informal) Very well (in a very satisfactory manner).

   Those mechanical colored pencils work great because they don't have to be sharpened.

Translations

Anagrams

• 'Gater, Gater, Greta, ergat-, grate, retag, targe, terga

Old English

Etymology

From Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”), from Proto-Indo-European *ghrew?- (“to fell, put down, fall in”). Cognate with Old Saxon gr?t (“large, thick, coarse, stour”), Old High German gr?z (“large, thick, coarse”), Old English grot (“particle”). More at groat.

Pronunciation

• IPA^(key): /?ræ???t/

Adjective

gr?at

1. great, massive
2. tall
3. thick; stout
4. coarse

Declension

Derived terms

• gr?atnes

Descendants

• Middle English: greet, grete
  • English: great
    • ? Welsh: grêt
  • Scots: great, greet, grete, greit

Scots

Alternative forms

• greet, grete, greit

Etymology

From Old English gr?at, from Proto-Germanic *grautaz.

Pronunciation

• IPA^(key): [?r?t], [?r?t]
• (North Northern Scots) IPA^(key): [?rit]

Adjective

great (comparative greater, superlative greatest)

1. great
2. coarse (in grain or texture)
3. (of things) thick, bulky, roomy
4. (of people) big, stout
5. (of a river) swollen with rain, in flood
6. (of the sea) high, stormy
7. intimate, friendly

English

Etymology

From Middle English original, from Old French original, from Late Latin or?gin?lis (“primitive, original”), from Latin or?g? (“beginning, source, origin”); see origin.

Pronunciation

• IPA^(key): /????d??n?l/, /????d??n?l/, /????d?n?l/
• Hyphenation: ori?gi?nal, orig?inal

Adjective

original (comparative more original, superlative most original)

1. (not comparable) relating to the origin or beginning; preceding all others
2. (not comparable) first in a series or copies/versions

   Synonym: initial

3. (not comparable) newly created

4. (comparable) fresh, different

5. (not comparable) pioneering

6. (not comparable) having as its origin

Synonyms

• autograph
• prototype

Antonyms

• (first in a series):
  • copy, reproduction, simile (imitation)
  • derivative (branch)
  • ultimate (last, extreme)

Derived terms

Related terms

Translations

Noun

original (plural originals)

1. An object or other creation (e.g. narrative work) from which all later copies and variations are derived.

   Synonym: prototype

   Hyponym: autograph

   Antonyms: copy, derivative, remake, reproduction, ultimate

2. A person with a unique and interesting personality or creative talent.
   • 1700, Tom Brown, Amusements Serious and Comical, calculated for the Meridian of London, page 5:

     I have a great mind to be in Print; but above all, I would fain be an Original, and that is a true Comical Thought: When all the Learned Men in the World are but Tran?lators, is it not a Plea?ant Je?t, that you ?hould ?trive to be an Original! You ?hould have ob?erved your Time, and have come into the World with the Ancient Greeks for that purpo?e; for the Latines them?elves are but Copies.

3. (archaic) An eccentric person.

Translations

Further reading

• original in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• original in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Catalan

Etymology

From Latin or?gin?lis, attested from the 14th century.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /o.?i.?i?nal/
• (Central) IPA^(key): /u.?i.?i?nal/
• (Valencian) IPA^(key): /o.?i.d??i?nal/

Adjective

original (masculine and feminine plural originals)

1. original

Derived terms

• originalitat
• originalment

Related terms

• origen

References

Further reading

• “original” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “original” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “original” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Danish

Adjective

original (neuter originalt, plural and definite singular attributive originale)

1. original

Noun

original c (singular definite originalen, plural indefinite originaler)

1. an original

Declension

Further reading

• “original” in Den Danske Ordbog
• “original” in Ordbog over det danske Sprog

French

Etymology

Borrowed from Latin or?gin?lis. Doublet of originel.

Pronunciation

• IPA^(key): /?.?i.?i.nal/
• Homophones: originale, originales

Adjective

original (feminine singular originale, masculine plural originaux, feminine plural originales)

1. original

   Antonyms: banal, copié, reproduit, vulgaire

Related terms

Noun

original m (plural originaux)

1. an unusual or eccentric person
2. an original manuscript

   Synonym: autographe

Further reading

• “original” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

German

Etymology

Borrowed from French original, from Old French original, from Late Latin or?gin?lis (“primitive, original”), from Latin or?g? (“beginning, source, origin”). Doublet of originell.

Pronunciation

• IPA^(key): /o?i?i?na?l/
• Rhymes: -a?l

Adjective

original (comparative originaler, superlative am originalsten)

1. original

Declension

Related terms

Further reading

• “original” in Duden online

Middle English

Alternative forms

• oryginall, origynall, orygynal, orygynall, origynal, oryginal, oregynall, originalle, originall

Etymology

From Old French original, from Late Latin or?gin?lis; equivalent to origyne +? -al.

Pronunciation

• IPA^(key): /?ri?i?na?l/, /?ri?i?nal/, /?ri??i?nal/

Adjective

original (plural and weak singular originale)

1. original, primordial; preceding everything else
2. connected to the origin or beginning of something

Derived terms

• originali

Descendants

• English: original
• Scots: original, oreeginal

References

• “or???in??l(e, adj.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2019-02-26.

Noun

original (plural originals) (Late Middle English)

1. the origin, lineage, or provenance of something
2. the authoritative, authorial, or primordial version of a work or source
3. (rare) something that isn't living or artificial; a primordial element
4. (rare) a reason, factor, or generator of something
5. (rare) the root or etymological ancestor of a word
6. (rare, religion) the making of the universe
7. (rare, law) a legal document beginning legal action

Derived terms

• originali

Descendants

• English: original
• Scots: original, oreeginal

References

• “or???in??l(e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2019-02-26.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin or?gin?lis; the noun being derived from the adjective.

Adjective

original (neuter singular originalt, definite singular and plural originale)

1. original

Noun

original m (definite singular originalen, indefinite plural originaler, definite plural originalene)

1. an original

References

• “original” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin or?gin?lis; the noun being derived from the adjective.

Adjective

original (neuter singular originalt, definite singular and plural originale)

1. original

Noun

original m (definite singular originalen, indefinite plural originalar, definite plural originalane)

1. an original

References

• “original” in The Nynorsk Dictionary.

Occitan

Etymology

From Latin or?gin?lis.

Adjective

original m (feminine singular originala, masculine plural originals, feminine plural originalas)

1. original

Derived terms

• originalitat
• originalament

Related terms

• origina

Portuguese

Etymology

From Latin or?gin?lis.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /o?i?i?naw/
• (Portugal) IPA^(key): /u???i?na?/, /??i?i?na?/
• Hyphenation: o?ri?gi?nal

Adjective

original m or f (plural originais, comparable)

1. original (relating to the origin or beginning)
2. original (being the first in a series)
3. original (different; unique)

Derived terms

• originalidade
• originalmente

Related terms

• origem

Further reading

• “original” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “original” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /ori??na?l/
• Hyphenation: o?ri?gi?nal

Noun

origìn?l m (Cyrillic spelling ?????????)

1. original

   Antonym: falsifikat

Declension

Spanish

Etymology

From Latin or?gin?lis.

Pronunciation

• IPA^(key): /o?ixi?nal/, [o.?i.xi?nal]
• Hyphenation: o?ri?gi?nal

Adjective

original (plural originales)

1. original

Derived terms

Related terms

Further reading

• “original” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.