different between gash vs affront

English

Pronunciation

• IPA^(key): /?æ?/
• Rhymes: -æ?

Etymology 1

Alteration of older garsh, from Middle English garsen, from Old French garser, jarsier (Modern French gercer), from Vulgar Latin *charax?re, from Ancient Greek ???????? (kharakt?r, “engraver”).

Alternative forms

• garsh (dated)

Noun

gash (countable and uncountable, plural gashes)

1. A deep cut.
   • 2006, New York Times, “Bush Mourns 9/11 at Ground Zero as N.Y. Remembers”, [1]:

     Vowing that he was “never going to forget the lessons of that day,” President Bush paid tribute last night to the victims of the Sept. 11, 2001, terrorist attack, laying wreaths at ground zero, attending a prayer service at St. Paul’s Chapel and making a surprise stop at a firehouse and a memorial museum overlooking the vast gash in the ground where the twin towers once stood.

2. (slang, vulgar) A vulva.
   • 1959, William S. Burroughs, Naked Lunch, 50th anniversary edition (2009), p. 126:

     “Oh Gertie it’s true. It’s all true. They’ve got a horrid gash instead of a thrilling thing.”

3. (slang, offensive) A woman
   • 1934, James T. Farrell, The Young Manhood of Studs Lonigan, Ch. 19:

     "Will you bastards quit singing the blues? You're young, and there's plenty of gash in the world, and the supply of moon goes on forever," Simonsky said.

4. (slang, British Royal Navy) Rubbish, spare kit
5. (slang) Rubbish on board an aircraft
6. (slang) Unused film or sound during film editing
7. (slang) Poor quality beer, usually watered down.

Translations

Adjective

gash (comparative more gash, superlative most gash)

1. (slang) Of poor quality; makeshift; improvised; temporary; substituted.

Verb

gash (third-person singular simple present gashes, present participle gashing, simple past and past participle gashed)

1. To make a deep, long cut; to slash.

Translations

Etymology 2

From ghastful, by association with gash.

Adjective

gash (comparative more gash, superlative most gash)

1. (Britain, Scotland, dialect) ghastly; hideous

Related terms

• gashful
• gashly

Anagrams

• HAGS, hags, shag

English

Etymology

From Middle English afrounten, from Old French afronter (“to defy”), from Vulgar Latin *affrontare (“to hit in the face”), from Latin ad (“to”) + fr?ns (“forehead”) (English front).

Pronunciation

• IPA^(key): /??f??nt/
• Rhymes: -?nt

Verb

affront (third-person singular simple present affronts, present participle affronting, simple past and past participle affronted)

1. To insult intentionally, especially openly.
2. To meet defiantly; to confront.

   to affront death

   • 1978, Lawrence Durrell, Livia, Faber & Faber 1992 (Avignon Quintet), p. 436:

     Avignon was beginning to settle down for the night – that long painful stretch of time which must somehow be affronted.

3. (obsolete) To meet or encounter face to face.

Synonyms

• See also Thesaurus:offend

Translations

Noun

affront (plural affronts)

1. An open or intentional offense, slight, or insult.
2. (obsolete) A hostile encounter or meeting.

Synonyms

• See also Thesaurus:offense

Related terms

• effrontery

Translations

References

• “affront”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.

French

Etymology

From Old French afront. Synchronically analysable as a deverbal of affronter.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.f???/

Noun

affront m (plural affronts)

1. affront, insult, snub

Derived terms

• afront

Descendants

• ? Polish: afront
• ? Romanian: afront

Further reading

• “affront” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• offrant

Scots

Pronunciation

• IPA^(key): /??fr?nt/

Verb

affront (third-person singular present affronts, present participle affrontin, past affrontit, past participle affrontit)

1. to affront; cause to feel ashamed; cause to blush; to humiliate (in front of others), to offend (not necessarily with intention)

References

• Eagle, Andy, ed. (2016) The Online Scots Dictionary, Scots Online.