different between frosty vs frigid

English

Etymology

From Middle English frosty, forsty, from Old English forsti?, fyrsti? (“frosty”), from Proto-West Germanic *frostag, *frust?g, equivalent to frost +? -y. Cognate with West Frisian froastich (“frosty”), Dutch vorstig (“frosty”), German Low German fröstig (“frosty”), German frostig (“frosty”), Swedish frostig (“frosty”). Compare also Saterland Frisian froasterch (“frosty”), German Low German frösterg (“frosty”).

Pronunciation

• Rhymes: -?sti

Adjective

frosty (comparative frostier, superlative frostiest)

1. Cold, chilly.

   The air was frosty; I could see my breath and walked quickly with my hands in my pockets.

   I'd like a frosty milkshake.

2. Having frost on it.

   The frosty pumpkin is the sign of the end of the growing season, soon the greenery will wither and harvest end for the year.

3. (figuratively) Having an aloof or inhospitable manner.

   After the divorce, she was civil but frosty to her ex.

Translations

Derived terms

• frosty one
• stay frosty

Middle English

Alternative forms

• frosti, forsty

Etymology

From Old English forsti?, from Proto-West Germanic *frostag, equivalent to frost +? -y. Compare Old English fyrsti?.

Pronunciation

• IPA^(key): /?fr?sti?/, /?f?rsti?/

Adjective

frosty

1. Cold, freezing, frosty; being or experiencing cold.
2. (rare) White (of a beard)

Descendants

• English: frosty
• Scots: frosty

References

• “frost?, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-11-02.

English

Etymology

Borrowed from Latin fr?gidus (“cold”), from fr?ge? (“I am cold”), from fr?gus (“cold, coldness”), from Proto-Indo-European *sriges-, *sriHges-.

Pronunciation

• enPR: fr?j'?d, IPA^(key): /?f??d??d/
• Rhymes: -?d??d

Adjective

frigid (comparative frigider or more frigid, superlative frigidest or most frigid)

1. Very cold; lacking warmth; icy.
2. Chilly in manner; lacking affection or zeal; impassive.
3. (colloquial) Sexually unresponsive, especially of a woman.

Antonyms

• fervid

Related terms

• frigidity
• frigidly
• frigidness

Translations

References

• frigid in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• frigid in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

Danish

Adjective

frigid

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Inflection

Related terms

• frigiditet

References

• “frigid” in Den Danske Ordbog

German

Pronunciation

• IPA^(key): [f?i??i?t]
• Hyphenation: fri?git

Adjective

frigid (comparative frigider, superlative am frigidesten)

1. Alternative form of frigide

Declension

Further reading

• “frigid” in Duden online

Romanian

Etymology

Borrowed from French frigide, Latin frigidus. See also frig.

Adjective

frigid m or n (feminine singular frigid?, masculine plural frigizi, feminine and neuter plural frigide)

1. frigid

Declension

Related terms

• frigiditate
• frig