different between frigid vs nippy

English

Etymology

Borrowed from Latin fr?gidus (“cold”), from fr?ge? (“I am cold”), from fr?gus (“cold, coldness”), from Proto-Indo-European *sriges-, *sriHges-.

Pronunciation

• enPR: fr?j'?d, IPA^(key): /?f??d??d/
• Rhymes: -?d??d

Adjective

frigid (comparative frigider or more frigid, superlative frigidest or most frigid)

1. Very cold; lacking warmth; icy.
2. Chilly in manner; lacking affection or zeal; impassive.
3. (colloquial) Sexually unresponsive, especially of a woman.

Antonyms

• fervid

Related terms

• frigidity
• frigidly
• frigidness

Translations

References

• frigid in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• frigid in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

Danish

Adjective

frigid

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Inflection

Related terms

• frigiditet

References

• “frigid” in Den Danske Ordbog

German

Pronunciation

• IPA^(key): [f?i??i?t]
• Hyphenation: fri?git

Adjective

frigid (comparative frigider, superlative am frigidesten)

1. Alternative form of frigide

Declension

Further reading

• “frigid” in Duden online

Romanian

Etymology

Borrowed from French frigide, Latin frigidus. See also frig.

Adjective

frigid m or n (feminine singular frigid?, masculine plural frigizi, feminine and neuter plural frigide)

1. frigid

Declension

Related terms

• frigiditate
• frig

English

Etymology

nip +? -y

Pronunciation

• IPA^(key): /?n?pi/
• Rhymes: -?pi

Adjective

nippy (comparative nippier, superlative nippiest)

1. (Britain, informal) fast; speedy
   • c. 2000, Melanie Allen, Customer Relations Management (page 6)

     A Rolls Royce will not do if you need an economical, nippy car that is easy to park.

2. (informal) Of the weather, rather cold.

3. Inclined to nip; bitey.
   • 1995, Nancy Baer, Choosing a Dog: A Guide to Picking the Perfect Breed (page 161)

     Spoiling may create a pushy, nippy dog that lacks confidence.

4. (Scotland, informal) annoying; irritating
5. (Scotland) sharp in taste
6. (Scotland) curt
7. (Scotland) parsimonious

Translations