different between forthright vs undisguised

English

Etymology 1

From Middle English forþright, forþri?t, forþriht, from Old English forþriht (“direct, plain”); equivalent to forth +? right.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?f?????a?t/

Adjective

forthright (comparative more forthright, superlative most forthright)

1. Straightforward; not evasive; candid and direct.

2. Frank, outspoken.
3. Markedly simple.
4. Fixed; settled; decided.
5. (archaic) Proceeding straight forth.

Derived terms

• forthrightly
• forthrightness
• unforthright

Translations

Noun

forthright (plural forthrights)

1. (archaic) A straight path.
   • c. 1610-11, William Shakespeare, The Tempest, Act III scene iii^[1]:

     Gonzalo: […] Here's a maze trod indeed / Through forth-rights and meanders !

Etymology 2

From Middle English forthright, forþri?t, forthricte, from Old English forþrihte (“straightway, at once, plainly”), from forþriht +? -e (“adverbial suffix”).

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /f?????a?t/

Adverb

forthright (comparative more forthright, superlative most forthright)

1. Expressly, frankly, unhesitatingly.
2. At once, forthwith.
3. Swiftly.
4. (archaic) Straight forward, in a straight direction.

References

• “forthright”, in Merriam–Webster Online Dictionary, (Please provide a date or year).
• Douglas Harper (2001–2021) , “forthright”, in Online Etymology Dictionary

English

Etymology

un- +? disguised

Adjective

undisguised (comparative more undisguised, superlative most undisguised)

1. Not disguised, plainly visible.
   • 1854, John Wellesley Thomas, Capt. J. W. Thomas report to Headquarters following Eureka rebellion,

     The Major-General has already been made aware of the fact, that a large number of ill-disposed persons have, for some days, been openly organizing, drilling, and equipping themselves, with the undisguised object of attacking her Majesty's troops, and, if possible, subverting the Government.

   • 1885, Edward Dutton Cook, Anderson, John Henry, article in Dictionary of National Biography, 1885-1900, Volume 1: Abbadie - Anne,

     The bal masqué was ‘a scene of undisguised indecency, drunkenness, and vice.’

   • 1890s, Xenophon, Henry Graham Dakyns (translator), Hellenica, Book 4, Chapter 5,

     So when they perceived the approach of Agesilaus, the Argives and their friends left the offerings as they lay, including the preparations for the breakfast, and retired with undisguised alarm into the city by the Cenchrean road.

Translations