different between forte vs forme
forte
English
Etymology 1
Borrowed 1640–50; earlier fort < Middle French; disyllabic pronunciation by association with Italian forte, from Latin fortis (“strong”). Doublet of fort and fortis.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /?f??te?/, /?f??ti/, /f??t/
- (General American) IPA(key): /?f??te?/, /?f??ti/, /f??t/
- Rhymes: -??(?)t
Noun
forte (plural fortes)
- A strength or talent.
- He writes respectably, but poetry is not his forte.
- The strong part of a sword blade, close to the hilt.
Synonyms
- See Thesaurus:forte
Translations
Etymology 2
Borrowed from Italian forte (“strong”).
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /?f??.te?/
- (General American) IPA(key): /?f??.te?/
Adjective
forte (comparative fortissimo, superlative fortississimo)
- (music) Loud. Used as a dynamic directive in sheet music in its abbreviated form, "f.", to indicate raising the volume of the music. (Abbreviated in musical notation with an f, the Unicode character 1D191.)
- This passage is forte, then there's a diminuendo to mezzo piano.
Translations
Adverb
forte (comparative fortissimo, superlative fortississimo)
- (music) Loudly.
- The musicians played the passage forte.
Related terms
- fortepiano
- fortissimo
- fortississimo
- mezzo forte
- pianoforte
Translations
Noun
forte (plural fortes)
- A passage in music to be played loudly; a loud section of music.
- This forte marks the climax of the second movement.
See also
- piano
References
Anagrams
- Foret, fetor, frote, ofter
Danish
Pronunciation
- IPA(key): [?f??d??]
Etymology 1
From Old Danish forta, fortæ (“space around a horse”), see fortov (“pavement”).
Noun
forte c (singular definite forten, plural indefinite forter)
- (historical) open space in a village
- (historical) enclosed cattle path
Declension
Further reading
- “Forte,1” in Ordbog over det danske Sprog
Etymology 2
From Italian forte, from Latin fortis (“strong”).
Adverb
forte
- (music) forte, loudly
- Antonym: piano
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /?forte/
- Hyphenation: for?te
Adverb
forte
- strongly
Related terms
- forta
- forto
- malforta
- perforto
See also
- fortika
French
Adjective
forte
- feminine singular of fort
Anagrams
- foret, forêt
Galician
Etymology 1
From Old Galician and Old Portuguese forte, from Latin fortis, fortem (“strong”), from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *b?er??- (“to rise, high, hill”).
Pronunciation
- IPA(key): /?f??te?/
Adjective
forte m or f (plural fortes)
- strong
Etymology 2
From praza forte, "strong place".
Pronunciation
- IPA(key): /?f??te?/
Noun
forte m (plural fortes)
- fortress
References
- “forte” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “forte” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “forte” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “forte” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Italian
Etymology
From Latin fortis, fortem, from Old Latin forctis, fortis, ultimately from Proto-Indo-European *b?er??- (“to rise, high, hill”).
Pronunciation
- enPR: fòrte, IPA(key): /?f?r.te/
- Rhymes: -?rte
Noun
forte m (plural forti)
- fort, fortress
- Synonyms: fortezza, fortilizio, fortino, bicocca, piazzaforte, roccaforte, ridotta
Adjective
forte (plural forti)
- strong
- (linguistics) stressed
Synonyms
- robusto
Antonyms
- debole
Related terms
- fortemente
- fortezza
- fortificare
- forza
Latin
Etymology 1
From the ablative of fors (“chance, luck”).
Noun
forte
- ablative singular of fors
Adverb
forte (not comparable)
- by chance, accidentally
- once, once upon a time
- perhaps, perchance,
- as luck would have it
- as it (just so) happens/happened
Synonyms
- (by chance): fortu?t?
- (perhaps): forsit, forsitan, fortasse, fortassis
Related terms
Etymology 2
From fortis.
Adjective
forte
- nominative singular neuter of fortis
- vocative singular neuter of fortis
- accusative singular neuter of fortis
References
- forte in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- forte in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- forte in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- forte in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book?[1], London: Macmillan and Co.
Norman
Adjective
forte f
- feminine singular of fort
Norwegian Nynorsk
Adjective
forte
- definite singular of fort
- plural of fort
Old Portuguese
Etymology
From Latin fortis, fortem (“strong”), from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *b?er??- (“to rise, high, hill”).
Pronunciation
- IPA(key): /?f??.te/
Adjective
forte m or f (plural fortes)
- strong; powerful (capable of producing great physical force)
- (of wind, water, etc.) strong; fast moving etc.
- (of a disease or symptom) strong; severe
Related terms
- fortaleza
- fortemente
Descendants
- Fala: forti
- Galician: forte
- Portuguese: forte
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese forte, from Latin fortis, fortem (“strong”), from Old Latin forctis, fortis, from Proto-Indo-European *b?er??- (“to rise, high, hill”).
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /?f??.t?/
- (Brazil) IPA(key): /?f??.t??i/, [?f??.t???]
- (Northeast Brazil) IPA(key): /?f?h.t?/, /f?ht?/, /f???/
Noun
forte m (plural fortes)
- strength (pronounced quality), strong suit
- fortress
Adjective
forte m or f (plural fortes, comparable)
- capable of producing great force; strong; forceful
- capable of withstanding great force; strong; durable
- highly stimulating to the senses; intense; extreme; strong
- (euphemistic) fat
Inflection
Related terms
- força
forte From the web:
- what forte means
- what forte means in medicine
- what's forte in music
- what's forte in french
- forte what does it mean
- forte what is the definition
- what does forte mean in medicine
- what's your forte
forme
English
Noun
forme (plural formes)
- Obsolete form of form.
- (printing) Alternative form of form (“type etc. secured in a chase”)
- 1978, David A. Bloestein, Introduction, John Marston, David A. Bloestein (editor), Parasitaster: Or, The Fawn, page 47,
- Both these formes, with running titles intact, were retained to print sheet D of Q2.
- 1994, Jay L. Halio, Introduction, Jay L. Halio (editor), William Shakespeare, The First Quarto of King Lear, page 21,
- Q2 was printed in twenty-two formes.
- 2011, Eugene Giddens, How to Read a Shakespearean Play Text, page 41,
- In casting off, the printing house would judge the length of a manuscript to determine both how many sheets would be needed, and what the divisions were between one forme and another. (A forme is one side of a sheet: four quarto pages or two folio pages.) Because formes do not have many consecutive pages, estimates would be further broken down by page. If a quarto forme includes a putative page one, for instance, that side of the sheet would also include pages four, five, and eight.
- 1978, David A. Bloestein, Introduction, John Marston, David A. Bloestein (editor), Parasitaster: Or, The Fawn, page 47,
Anagrams
- Frome, e-form, eForm, eform, feorm, frome
Asturian
Verb
forme
- first-person singular present subjunctive of formar
- third-person singular present subjunctive of formar
Danish
Pronunciation
- IPA(key): /f?rm?/, [?f??m?]
Etymology 1
See form (“shape, form”).
Noun
forme c
- indefinite plural of form
Etymology 2
From form (“shape, form”).
Verb
forme (imperative form, infinitive at forme, present tense former, past tense formede, perfect tense er/har formet)
- shape
- clay
- mould
- form, frame
French
Etymology
From Old French forme, borrowed from Latin f?rma, possibly cognate with Ancient Greek ????? (morph?).
Pronunciation
- IPA(key): /f??m/
Noun
forme f (plural formes)
- shape (geometrical representation)
- shape (physical appearance)
- form
Derived terms
Related terms
- difforme
- formel
- former
- formule
- formulaire
- informe
Further reading
- “forme” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
German
Verb
forme
- inflection of formen:
- first-person singular present
- first/third-person singular subjunctive I
- singular imperative
Italian
Noun
forme f pl
- plural of forma
Anagrams
- fermo, fermò, fremo
Latin
Adjective
forme
- vocative masculine singular of formus
Norman
Etymology
From Old French forme, borrowed from Latin forma.
Pronunciation
Noun
forme f (plural formes)
- (Jersey) form
Norwegian Bokmål
Etymology
From Old Norse forma
Verb
forme (imperative form, present tense former, passive formes, simple past and past participle forma or formet, present participle formende)
- to form
- to shape
Derived terms
- formbar
- omforme
Related terms
- form (noun)
References
- “forme” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- forma
Etymology
From Old Norse forma
Verb
forme (present tense formar, past tense forma, past participle forma, passive infinitive formast, present participle formande, imperative form)
- to form
- to shape
Derived terms
- formbar
Related terms
- form (noun)
- -forma
References
- “forme” in The Nynorsk Dictionary.
Portuguese
Verb
forme
- First-person singular (eu) present subjunctive of formar
- Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você?) present subjunctive of formar
- Third-person singular (você) affirmative imperative of formar
- Third-person singular (você) negative imperative of formar
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [?forme]
Noun
forme f pl
- plural of form?
Spanish
Verb
forme
- First-person singular (yo) present subjunctive form of formar.
- Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present subjunctive form of formar.
- Formal second-person singular (usted) imperative form of formar.
forme From the web:
- what formed the grand canyon
- what formed the hawaiian islands
- what formed the himalayan mountains
- what formed the great rift valley
- what formed the great lakes
- what formed the basis of african society
- what formed the rocky mountains
- what formed the appalachian mountains