different between foreignization vs foreignize
foreignization
English
Etymology
foreign +? -ization
Noun
foreignization (uncountable)
- The process of making something foreign.
- (translation studies) The act of foreignizing a text.
Related terms
- foreignize
foreignization From the web:
- what is foreignization in translation
- examples of foreignization in translation
foreignize
English
Alternative forms
- foreignise
Etymology
foreign +? -ize
Verb
foreignize (third-person singular simple present foreignizes, present participle foreignizing, simple past and past participle foreignized)
- (transitive) To make foreign.
- Politicians warned that unrestricted immigration would foreignize the country.
- (transitive, translation studies) To keep foreign elements in a story that might be unfamiliar to readers of the translated text.
- Antonym: domesticate
Related terms
- foreignization
Translations
foreignize From the web:
- what does foreignize mean
- what does soroka mean
- soroka meaning
Share
Tweet
+1
Share
Pin
Like
Send
Share
you may also like
- foreignization vs foreignize
- isohexane vs isoalkane
- isopentane vs isoalkane
- isobutane vs isoalkane
- heartcut vs heartcutting
- orthoperiodate vs metaperiodate
- indanedione vs indandione
- cyclotetramerized vs cyclomerized
- cyclotrimerized vs cyclomerized
- cyclodimerized vs cyclomerized
- cyclotetramerize vs cyclomerize
- cyclotrimerize vs cyclomerize
- cyclodimerize vs cyclomerize
- cyclotetramer vs cyclomer
- cyclotrimer vs cyclomer
- cyclodimer vs cyclomer
- cyclomerization vs cyclomer
- cyclomerized vs cyclomer
- cyclomerize vs cyclomer
- antihepatotoxicity vs antihepatotoxic