different between flurry vs hail

English

Etymology

Perhaps an American English blend of flutter and hurry. Alternatively, perhaps from an obsolete term flurr (“scatter”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?fl??i/ (accents with the "Foot-strut" split)
• (UK) IPA^(key): /?fl??i/ (accents without the "Foot-strut" split)
• Rhymes: -?ri
• (US) IPA^(key): /?fl??i/ (accents without the "Hurry-furry" merger)
  • Rhymes: -?ri
• (US) IPA^(key): /?fl?.?i/ (accents with the "Hurry-furry" merger)

Noun

flurry (plural flurries)

1. A light, brief snowfall.
2. A sudden and brief blast or gust; a light, temporary breeze.

   a flurry of wind

3. A shower of dust, leaves etc. brought on by a sudden gust of wind.
4. (figuratively) Any sudden activity; a stir.
   • 1998, Gillian Catriona Ramchand, Deconstructing the Lexicon, in Miriam Butt and Wilhelm Geuder, eds. “The Projection of Arguments”

     These [argument structure] modifications are important because they have provoked a flurry of investigation into argument structure operations of merger, demotion etc.

5. A snack consisting of soft ice cream mixed with small pieces of fruit, cookie crumbs, etc.
   • 1988, K. Wayne Wride, Fruit Treats (in Vegetarian Times number 134, October 1988, page 27)

     Does your "Forbidden Foods" list include banana splits, ice cream sundaes, slurpies, popsicles, frozen yogurts, milk shakes, and ice cream flurries? These foods taste great but have a reputation for being bad for your health.

   • 2002, Tampa Bay Magazine (volume 17, number 3, May-June 2002, page 235)

     They will make your tongue smile with their homemade ice cream, which was voted "Best Taste in the USA Today." Enjoy exciting toppings to personalize your treat or a yummy sundae, flurry, smoothie, banana split or shake...

6. The violent spasms of a dying whale.
7. An occurrence of something (countable instances) in large numbers, happening suddenly or in a short period of time.

   Synonyms: volley, barrage

Translations

Verb

flurry (third-person singular simple present flurries, present participle flurrying, simple past and past participle flurried)

1. (transitive) To agitate, bewilder, fluster.
   • 1848, William Makepeace Thackeray, Vanity Fair, Chapter 1:

     And so venturing not to say another word, poor Jemima trotted off, exceedingly flurried and nervous.
2. (intransitive) To move or fall in a flurry.

Translations

English

Pronunciation

• IPA^(key): /he?l/, [he???]
• Rhymes: -e?l
• Homophone: hale

Etymology 1

From Middle English hayle, haile, hail, from Old English hæ?l, hæ?el, from Proto-Germanic *haglaz (compare West Frisian heil, Low German Hagel, Dutch hagel, German Hagel, Danish hagl). Either from Proto-Indo-European *kag?los (“pebble”), or from *?o?ló-, a reduplication of *?el- (“cold”) (compare Old Norse héla (“frost”)).

Root-cognates outside of Germanic include Welsh caill (“testicle”), Breton kell (“testicle”), Lithuanian šeš?lis (“shade, shadow”), Ancient Greek ?????? (kákhl?x, “pebble”), Albanian çakëll (“pebble”), Sanskrit ????? (?í?ira, “cool, cold”).

Noun

hail (uncountable)

1. Balls or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm.

Derived terms

• hailstone
• hail storm / hailstorm
• hail shaft / hailshaft

Translations

Verb

hail (third-person singular simple present hails, present participle hailing, simple past and past participle hailed)

1. (impersonal) Of hail, to fall from the sky.

   They say it's going to hail tomorrow.

2. (intransitive) To send or release hail.

   The cloud would hail down furiously within a few minutes.

3. To pour down in rapid succession.

Translations

Etymology 2

From Middle English heil (“healthy, sound”), from Old Norse heill, from Proto-Germanic *hailaz (“whole, entire, healthy”). The verb is from Middle English heilen, itself from the adjective. Doublet of whole and hale.

Adjective

hail (comparative hailer, superlative hailest)

1. (obsolete) Healthy, whole, safe.

Verb

hail (third-person singular simple present hails, present participle hailing, simple past and past participle hailed)

1. (transitive) to greet; give salutation to; salute.
2. (transitive) To name; to designate; to call.

3. (transitive) to call out loudly in order to gain the attention of

4. (transitive) To signal in order to initiate communication with.

Derived terms

• hailer
• hail from

Translations

Interjection

hail

1. An exclamation of respectful or reverent salutation, or, occasionally, of familiar greeting.

Derived terms

• all hail
• Hail Mary

Translations

Anagrams

• Hlai, hila

Estonian

Noun

hail

1. adessive singular of hai

Irish

Pronunciation

• IPA^(key): /hal?/

Noun

hail

1. h-prothesized form of ail

Middle English

Etymology 1

Noun

hail (uncountable)

1. Alternative form of hayle (“hail”)

Etymology 2

Adjective

hail

1. Alternative form of heil (“healthy, sound”)

Noun

hail (uncountable)

1. Alternative form of heil (“health, welfare”)

Scots

Etymology 1

From Old English h?l (“healthy, safe”), from Proto-Germanic *hailaz (“whole, safe, sound”), from Proto-Indo-European *kóh?ilus (“healthy, whole”).

Pronunciation

• IPA^(key): [hel]
• (South Scots) IPA^(key): [hj?l]

Adjective

hail (comparative hailer, superlative hailest)

1. whole
2. free or recovered from disease, healthy, wholesome
3. (of people, parts of the body, etc.) free from injury, safe, sound, unhurt
4. (of material objects and of time, numbers etc.) whole, entire, complete, sound, unbroken, undamaged

Derived terms

Noun

hail (plural hails)

1. the whole, the whole amount or number

Verb

hail (third-person singular present hails, present participle hailin, past hailt, past participle hailt)

1. to heal, cure

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [hel]

Verb

hail (third-person singular present hails, present participle hailin, past hailt, past participle hailt)

1. (sports) to drive the ball through the goal, etc.

Derived terms

• ower hail (“to overtake”)

Noun

hail (plural hails)

1. (sports) goal, the shout when a goal is scored, the goal area

Etymology 3

From Old English hæ?l, hæ?el, from Proto-Germanic *haglaz, either from Proto-Indo-European *kag?los (“pebble”), or from *?o?ló-, a reduplication of *?el- (“cold”).

Pronunciation

• IPA^(key): [hel]

Noun

hail (uncountable)

1. (weather) hail, hailstones
2. small shot, pellets

Derived terms

• hailie-pickle (“hailstone”)
• hailstane (“hailstone”)

Welsh

Pronunciation

• IPA^(key): /hai?l/

Adjective

hail

1. h-prothesized form of ail (“second”)

Mutation

Westrobothnian

Etymology

From Old Norse heill, from Proto-Germanic *hailaz, from Proto-Indo-European *kóh?ilus (“healthy, whole”). Akin to English whole.

Pronunciation 1

• IPA^(key): /he(??)?l/, /h?(??)?l/, /ha(??)?l/

  Rhymes: -é???l

Adjective

hail (neuter haillt)

1. whole, complete, full, entire

   Dem sat å gamsä heilä ättermedagen

   They sat and chewed the fat the entire afternoon.

Pronunciation 2

• IPA^(key): /²he(??)?l/, /²h?(??)?l/, /²ha(??)?l/

  Rhymes: -è???l

Verb

hail (preterite haile, middle hailes, passive val haile)

1. (transitive) To heal.

Synonyms

• häli