different between fleck vs froth

English

Etymology

From Middle English *flekk, *flekke (attested in Middle English flekked (“spotted, flecked”)), from Old Norse flekkr (“spot”), from Proto-Germanic *flekka-. Cognate with Dutch vlek, German Fleck, Swedish fläck.

Pronunciation

• IPA^(key): /fl?k/
• Rhymes: -?k

Noun

fleck (plural flecks)

1. A flake
2. A lock, as of wool.

   (Can we find and add a quotation of J. Martin to this entry?)

3. A small spot or streak; a speckle.
   • ?, Alfred Tennyson, The Talking Oak

     A sunny fleck.

Translations

Verb

fleck (third-person singular simple present flecks, present participle flecking, simple past and past participle flecked)

1. (transitive) To mark with small spots

   • So this was my future home, I thought! […] Backed by towering hills, the but faintly discernible purple line of the French boundary off to the southwest, a sky of palest Gobelin flecked with fat, fleecy little clouds, it in truth looked a dear little city; the city of one's dreams.

Translations

Luxembourgish

Verb

fleck

1. second-person singular imperative of flecken

English

Etymology

From Middle English froth, frooth, froþ, likely a borrowing from Old Norse froða, from Proto-Germanic *fruþ?; Old English ?fr?oþan (“to foam, froth”) is from same Germanic root. Verb attested from late 14th century.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /f???/
• (General American) IPA^(key): /f???/
• (cot–caught merger, Canada) IPA^(key): /f???/
• Rhymes: -??, Rhymes: -???

Noun

froth (countable and uncountable, plural froths)

1. foam

2. (figuratively) unimportant events or actions; drivel

   Thousands of African children die each day: why do the newspapers continue to discuss unnecessary showbiz froth?

Derived terms

Translations

Verb

froth (third-person singular simple present froths, present participle frothing, simple past and past participle frothed)

1. (transitive) To create froth in (a liquid).
   • 1859, Charles Dickens, A Tale of Two Cities, Book Two, Chapter 7, [1]

     One lacquey carried the chocolate-pot into the sacred presence; a second, milled and frothed the chocolate with the little instrument he bore for that function; a third, presented the favoured napkin; a fourth (he of the two gold watches), poured the chocolate out.

   I like to froth my coffee for ten seconds exactly.

2. (intransitive) (of a liquid) To bubble.
   • 1842, Henry Wadsworth Longfellow, “The Wreck of the Hesperus,” lines 21-4, [2]

     Colder and louder blew the wind,

     A gale from the Northeast,

     The snow fell hissing in the brine,

     And the billows frothed like yeast.

   • 1973, “Black Day in Brussels,” Time, 19 February, 1973, [3]

     English beer, along with European brews, is already the subject of an EEC investigation to determine whether additives like stabilizers (used to prevent frothing during shipment) should be allowed.

3. (transitive) To spit, vent, or eject, as froth.
   • 1690, John Dryden, Don Sebastian, a Tragedy, Act I, Scene 1, [4]

     The Mufti reddens; mark that holy cheek.

     He frets within, froths treason at his mouth,

     And churns it thro’ his teeth […]

   • 1859, Alfred, Lord Tennyson, “Merlin and Vivien” in Idylls of the King, [5]

     […] is your spleen frothed out, or have ye more?

4. (intransitive) (literally) To spew saliva as froth; (figuratively) to rage, vent one's anger.
   • 1958, Nikos Kazantzakis, The Odyssey: A Modern Sequel (1938), translated by Kimon Friar, London: Secker and Warburg, Book XIII,

     The clumsy suckling struck out with her still soft claws,

     opened her frothing mouth until her milk teeth shone.

   • 1962, “Riding Crime's Crest” in Time, 25 April, 1962, [6]

     As doctors tried in vain to save April's right eye, news stories frothed at her assailant. He was “fiendish” (the Examiner), “sadistic” (the News-Call Bulletin), “probably a sexual psychopath” (the Chronicle).

5. (transitive) To cover with froth.

   A horse froths his chain.

Translations

Derived terms

• frothy
• froth at the mouth
• froth up

References

Anagrams

• Forth, forth, forth-