different between filipino vs filo

Finnish

Noun

filipino

1. Alternative spelling of filippiino

Declension

French

Noun

filipino m (uncountable)

1. Filipino (language)

Galician

Adjective

filipino m (feminine singular filipina, masculine plural filipinos, feminine plural filipinas)

1. Filipino

Noun

filipino m (plural filipinos)

1. Filipino (person)

Portuguese

Pronunciation

Adjective

filipino m (feminine singular filipina, masculine plural filipinos, feminine plural filipinas, comparable)

1. Filipino (of or pertaining to the Philippines or its people)

Noun

filipino m (plural filipinos, feminine filipina, feminine plural filipinas)

1. Filipino (native or inhabitant of the Philippines)
2. Filipino (prestige register of the Tagalog language)

Spanish

Etymology

From Felipe +? -ino, demonym to las Islas Filipinas (“the Philippine Isles”), after El Rey Felipe II de España (“King Philip II of Spain”).

Pronunciation

• IPA^(key): /fili?pino/, [fi.li?pi.no]

Adjective

filipino (feminine filipina, masculine plural filipinos, feminine plural filipinas)

1. Filipino; Of or pertaining to the Philippines or its people, language, and culture.

Derived terms

• fino filipino

Noun

filipino m (plural filipinos, feminine filipina, feminine plural filipinas)

1. a Filipino; a citizen or local inhabitant of the Philippines and those descending from such, especially a male
2. (obsolete, historical) A male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent.

   Synonyms: insular, castellano, español

Noun

filipino m (uncountable)

1. Filipino (language); The national language of the Philippines, based on Tagalog.

Descendants

• Tagalog: Pilipino

Further reading

• “filipino” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

English

Noun

filo (countable and uncountable, plural filos)

1. Alternative spelling of phyllo

Further reading

• filo on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• FOIL, LIFO, foil, lo-fi, lofi

Catalan

Verb

filo

1. first-person singular present indicative form of filar

Esperanto

Etymology

From Latin filius.

Pronunciation

• IPA^(key): /?filo/
• Hyphenation: fi?lo
• Rhymes: -ilo
• Audio:

Noun

filo (accusative singular filon, plural filoj, accusative plural filojn)

1. son

Hypernyms

• gefilo (“offspring”)

Coordinate terms

• filino (“daughter”)

Derived terms

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /?fi.lo/

Etymology 1

From Latin f?lum (“thread”), from Proto-Indo-European *g??iH-(s-)lo-.

Noun

filo m (plural fili m, alternative plural fila f)

1. thread (for sewing, etc)
2. yarn
3. string (cord)
4. cable, wire, flex
5. blade (of grass, etc)
6. grain (of wood)
7. (idiomatic, in the plural) threads, strands
8. trickle (of water)
9. breath (of air)
10. wisp (of smoke)
11. edge (of blade)
12. ray (of light)
13. glimmer (of hope)

Usage notes

The feminine plural fila is only used in the idiomatic sense threads.

Derived terms

Related terms

• filare

Etymology 2

From Latin phylum, from Ancient Greek ????? (phûlon).

Noun

filo m (plural fili)

1. (taxonomy) phylum (a rank in the classification of organisms, below kingdom and above class)

Etymology 3

Verb

filo

1. first-person singular present indicative of filare

Further reading

• filo¹ in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• filo² in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Italiot Greek

Noun

filo m

1. friend

Latin

Noun

f?l? n

1. dative singular of f?lum
2. ablative singular of f?lum

References

• filo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Portuguese

Noun

filo m (plural filos)

1. (taxonomy) phylum (rank below kingdom and above class)

Verb

filo

1. first-person singular (eu) present indicative of filar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /?filo/, [?fi.lo]

Etymology 1

From Old Spanish filo, from Latin f?lum. Doublet of hilo. Although both were inherited, it is not fully certain why the two diverged and why filo, preserving the initial -f- from Old Spanish, took on the sense of "edge", while hilo maintained that of "string, thread" (in line with the original Latin meaning).

Noun

filo m (plural filos)

1. edge, cutting edge (of the blade of an instrument)
2. edge (sharp terminating border)
3. (colloquial, dated, Colombia, El Salvador) hunger
4. (Cuba) fold

Derived terms

• afilar
• arma de dos filos
• contrafilo
• de doble filo
• filar
• filoso

Interjection

filo

1. (Chile, colloquial) whatever, I don't care

Related terms

Etymology 2

Borrowed from New Latin phylum, from Ancient Greek ????? (phûlon, “race”).

Noun

filo m (plural filos)

1. (biology, taxonomy) phylum

Derived terms

• subfilo
• superfilo

Further reading

• “filo” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.