different between encircle vs confine

English

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?n?s??k?l/, (US) IPA^(key): /?n?s??k?l/
• Rhymes: -??(r)k?l

Etymology

en- +? circle

Verb

encircle (third-person singular simple present encircles, present participle encircling, simple past and past participle encircled)

1. (transitive) To surround, form a circle around.
2. To move or go around completely.

Synonyms

• circulize

Translations

Derived terms

• encirclement

Anagrams

• licencer

English

Etymology

From Middle French confiner, from confins, from Medieval Latin confines, from Latin confinium, from Latin conf?nis.

Pronunciation

• (verb) enPR: k?nf?n?, IPA^(key): /k?n?fa?n/
• (noun)
  • (Received Pronunciation) IPA^(key): /?k?nfa?n/
  • (US) enPR: kän?f?n, IPA^(key): /?k?nfa?n/
• Rhymes: -a?n

Verb

confine (third-person singular simple present confines, present participle confining, simple past and past participle confined)

1. (obsolete) To have a common boundary with; to border on. [16th–19th c.]
   • 1791, James Boswell, Life of Johnson, Oxford 2008, p. 467:

     ‘Why, Sir, to be sure, such parts of Sclavonia as confine with Germany, will borrow German words; and such parts as confine with Tartary will borrow Tartar words.’

2. (transitive) To restrict (someone or something) to a particular scope or area; to keep in or within certain bounds. [from 17th c.]
   • 1680, John Dryden, Ovid’s Epistles translated by several hands, London: Jacob Tonson, Preface,^[1]

     He is to confine himself to the compass of numbers and the slavery of rhyme.

Translations

Noun

confine (plural confines)

1. (chiefly in the plural) A boundary or limit.

Synonyms

• (limit): border, bound, limit

Derived terms

• confineless

Translations

French

Pronunciation

• IPA^(key): /k??.fin/
• Homophones: confinent, confines

Verb

confine

1. first-person singular present indicative of confiner
2. third-person singular present indicative of confiner
3. first-person singular present subjunctive of confiner
4. third-person singular present subjunctive of confiner
5. second-person singular imperative of confiner

Italian

Etymology

From Latin conf?nis.

Noun

confine m (plural confini)

1. border, frontier
2. boundary

Synonyms

• limite

Related terms

• confinante
• confinare
• confinario
• confino

Latin

Adjective

c?nf?ne

1. nominative neuter singular of c?nf?nis
2. accusative neuter singular of c?nf?nis
3. vocative neuter singular of c?nf?nis

Portuguese

Verb

confine

1. first-person singular (eu) present subjunctive of confinar
2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of confinar
3. third-person singular (você) affirmative imperative of confinar
4. third-person singular (você) negative imperative of confinar

Spanish

Verb

confine

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of confinar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of confinar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of confinar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of confinar.