different between emend vs emendator

English

Etymology

From Middle English emenden, from Latin emendo (“I free from fault”), from ex- (“out”) + mendum (“fault, blemish”).

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /??m?nd/
• Rhymes: -?nd

Verb

emend (third-person singular simple present emends, present participle emending, simple past and past participle emended)

1. (transitive) To correct and revise (text or a document).

Related terms

Derived terms

• emendable

Translations

Anagrams

• Emden, Meden, Mende

English

Etymology

Borrowed from Latin ?mend?tor.

Noun

emendator (plural emendators)

1. One who emends or critically edits.

Anagrams

• Notre Dame, Nôtre Dame, adorement, medronate

Latin

Etymology

?mend? (stem with thematic vowel: ?mend?-) +? -tor

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /e?.men?da?.tor/, [e?m?n??d?ä?t??r]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /e.men?da.tor/, [?m?n??d???t??r]

Noun

?mend?tor m (genitive ?mend?t?ris); third declension

1. corrector, amender

Declension

Third-declension noun.

Descendants

• English: emendator

Verb

?mend?tor

1. second-person singular future passive imperative of ?mend?
2. third-person singular future passive imperative of ?mend?

References

• emendator in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• emendator in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• emendator in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• emendator in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• emendator in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700?^[1], pre-publication website, 2005-2016