different between dol vs dhol

English

Etymology

Clipping of Latin dolor (“sorrow, pain”). Doublet of dolor.

Noun

dol (plural dols)

1. (medicine) The unit of measurement for pain.

Synonyms

• dolor

Anagrams

• 'old, DLO, LDO, LOD, Lo'd, LoD, Lod, lod, old

Catalan

Etymology 1

From Old Occitan (compare Occitan dòl), from Late Latin dolus (compare French deuil, Italian duolo), a derivative of Latin dolor (“pain”).

Noun

dol m (plural dols)

1. pain
2. grief, sorrow
3. mourning

Related terms

• dolor

Etymology 2

Verb

dol

1. third-person singular present indicative form of doldre
2. second-person singular imperative form of doldre

Further reading

• “dol” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /d?l/
• Hyphenation: dol
• Rhymes: -?l

Etymology 1

From Old Dutch *dol, from Proto-Germanic *dulaz.

Adjective

dol (comparative doller, superlative dolst)

1. crazy, silly, mad
2. mindless, reckless; irate
3. out of control, gone wild, notably said of a tool or machine

Inflection

Derived terms

Etymology 2

From Proto-Germanic *þullaz.

Noun

dol m (plural dollen, diminutive dolletje n)

1. A thole(-pin); sometimes also used for a similarly functioning cutout in the gunwhale.

Derived terms

• dolboord
• dolkast

Etymology 3

Verb

dol

1. first-person singular present indicative of dollen
2. imperative of dollen

French

Etymology

Borrowed from Latin dolus (“deception; trickery; ruse”), from Ancient Greek ????? (dólos).

Pronunciation

• IPA^(key): /d?l/

Noun

dol m (plural dols)

1. (law) A fraud (the act), cheating

Further reading

• “dol” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Indonesian

Etymology 1

Unknown.

Pronunciation

• IPA^(key): [?d?l]
• Hyphenation: dol

Noun

dol

1. (music) a type of conical drum from Bengkulu.

Etymology 2

Unknown.

Pronunciation

• IPA^(key): [?d?l]
• Hyphenation: dol

Noun

dol

1. (shipping) mast, a tall, slim post or tower, usually tapering upward, used to support, for example, the sails on a ship, flags, floodlights, or communications equipment such as an aerial, usually supported by guy-wires.

Etymology 3

From Dutch dol (“out of control”), from Old Dutch *dol, from Proto-Germanic *dulaz.

Pronunciation

• IPA^(key): [?d?l]
• Hyphenation: dol

Adjective

dol

1. loose, not fixed in place tightly or firmly, related to screw.

   Synonyms: galir, perlup

Further reading

• “dol” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Irish

Etymology 1

From Old Irish dul (“snare, trap”).

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /d???l??/
• (Connacht) IPA^(key): /d???l?/
• (Ulster) IPA^(key): /d???l?/, /d???l?/

Noun

dol m (genitive singular dola, nominative plural dola)

1. loop
2. noose, snare, trap
3. (fishing) cast
4. draught, haul
5. turn
6. batch, lot; group, contingent; number, amount

Declension

Derived terms

Verb

dol (present analytic dolann, future analytic dolfaidh, verbal noun doladh, past participle dolta)

1. (transitive) loop
2. (transitive) snare, ensnare; net

Conjugation

Further reading

• "dol" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “2 dul”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

References

Etymology 2

Noun

dol m

1. Archaic form of dul (verbal noun of téigh).

Mutation

Middle English

Alternative forms

• dal, dail, doil

Etymology

From Old English d?l (“portion, share, division, allotment”), from Proto-Germanic *dail? (“part, deal”).

Noun

dol (plural doles)

1. dole

Synonyms

• del

Descendants

• English: dole
• Yola: dole

References

• “d?l, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Old English

Etymology

From Proto-Germanic *dulaz. Cognate with Old High German tol (German toll), Old Saxon dol (Low Low German doll), Dutch dol.

Pronunciation

• IPA^(key): /dol/

Adjective

dol (comparative dolra, superlative dolost)

1. foolish

Declension

Polish

Alternative forms

• dól

Pronunciation

• IPA^(key): /d?l/

Noun

dol f

1. genitive plural of dola

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish dul (“going, to go”), verbal noun of téit.

Noun

dol m (genitive singular dol, no plural)

1. verbal noun of rach

Derived terms

• dol a-mach
• dol fodha na grèine
• sa chiad dol a-mach

References

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “1 dul”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Serbo-Croatian

Alternative forms

• d?

Etymology

From Proto-Slavic *dol?.

Pronunciation

• IPA^(key): /dô?l/

Noun

d?l m (Cyrillic spelling ????)

1. (regional, Croatia) dale, small valley

Declension

Derived terms

• dolìna

References

• “dol” in Hrvatski jezi?ni portal

Slovene

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /d???l/

Adverb

dól

1. down, downwards

Synonyms

• navzdol

Antonyms

• gôr

Etymology 2

From Proto-Slavic *dol?.

Pronunciation

• IPA^(key): /dó??/, /d????/

Noun

d??? or d?? m inan

1. (archaic) valley, dale

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Synonyms

• dolína

Further reading

• “dol”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Zazaki

Pronunciation

• IPA^(key): [dol?]
• Hyphenation: dol

Noun

dol f

1. Alternative form of dole

English

Etymology

From Hindi ??? (?hol), from Sanskrit ??? (?hola).

Noun

dhol (plural dhols)

1. (music) A type of drum from India
   • 2017, Salman Rushdie, The Golden House, Jonathan Cape 2017, p. 106:

     On the TV news men in pink and saffron turbans are at the airport, jigging frantically to the music of dhols.

References

Anagrams

• hodl, hold

Irish

Pronunciation

• IPA^(key): [??l?]

Noun

dhol

1. Lenited form of dol.