different between cruzeiro vs cruzado
cruzeiro
English
Etymology
From Portuguese cruzeiro (literally “large cross”).
Noun
cruzeiro (plural cruzeiros)
- The monetary unit of Brazil from 1942 to 1986 and 1990 to 1993.
Translations
See also
- cruzeiro on Wikipedia.Wikipedia
Norwegian Bokmål
Noun
cruzeiro m (definite singular cruzeiroen, indefinite plural cruzeiro or cruzeiros, definite plural cruzeiroene)
- (numismatics) cruzeiro
Norwegian Nynorsk
Noun
cruzeiro m (definite singular cruzeiroen, indefinite plural cruzeiro or cruzeiros, definite plural cruzeiroane)
- (numismatics) cruzeiro
Portuguese
Etymology
cruz +? -eiro. Compare Spanish crucero.
Noun
cruzeiro m (plural cruzeiros)
- a large cross
- cruise (sea voyage)
- cruzeiro (obsolete Brazilian currency)
Related terms
- cruz
- cruzeta
Spanish
Noun
cruzeiro m (plural cruzeiros)
- cruzeiro (currency)
cruzeiro From the web:
- what cruzeiro mean
- what's cruzeiro do sul
- cruzeiro what does it mean
- what is cruzeiro topaz
- what does cruzeiro mean in portuguese
- what does cruzeiro
- what happened to cruzeiro
- what is a cruzeiro worth
cruzado
English
Etymology
From Portuguese cruzado. Doublet of cruciate.
Noun
cruzado (plural cruzados or cruzadoes)
- The monetary unit of Brazil from 1986 to 1990.
- An old monetary unit of Portugal in the 17th and 18th centuries.
- An old monetary unit of Castile in the 14th century.
Related terms
- cruzeiro
- real
Translations
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese cruzado, from cruz (“cross”) +? -ado. Cognate with Portuguese and Spanish cruzado.
Pronunciation
- IPA(key): /k?u??aðo?/, (western) /k?u?saðo?/
Adjective
cruzado m (feminine singular cruzada, masculine plural cruzados, feminine plural cruzadas)
- crossed
- crossbred
Noun
cruzado m (plural cruzados)
- crusader
- cruzado (old monetary unit of Castile, Portugal, Brazil)
- 1371, A. López Carreira (ed.), Documentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399), doc. 381:
- ouvo en estas viñas triinta e seys çestos de huvas e de conposta. Et que custara o carreto tres barbudas cada çesto, que montaron çento e oyto barbudas, que montaron en crusados mill e seysçentos e viinte crusados.
- there were in this vineyard thirty-six baskets of grapes and compote. And that the carriage costed three barbudas each basket, amounting to a hundred and eight barbudas, which amounted in cruzados to one thousand and six hundred and twenty cruzados
- ouvo en estas viñas triinta e seys çestos de huvas e de conposta. Et que custara o carreto tres barbudas cada çesto, que montaron çento e oyto barbudas, que montaron en crusados mill e seysçentos e viinte crusados.
- 1371, A. López Carreira (ed.), Documentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399), doc. 381:
References
- “cruzado” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “cruzado” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “cruzado” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “cruzado” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Portuguese
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /k?u.?za.ðu/
- Hyphenation: cru?za?do
Etymology 1
Cruz (“cross”) +? -ado
Noun
cruzado m (plural cruzados)
- cruzado (old monetary unit of Brazil)
- cruzado (old monetary unit of Portugal)
- crusader
Etymology 2
Past participle of cruzar.
Adjective
cruzado m (feminine singular cruzada, masculine plural cruzados, feminine plural cruzadas, comparable)
- crossed
Verb
cruzado (feminine singular cruzada, masculine plural cruzados, feminine plural cruzadas)
- masculine singular past participle of cruzar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /k?u??ado/, [k?u??a.ð?o]
- IPA(key): (Latin America) /k?u?sado/, [k?u?sa.ð?o]
Adjective
cruzado (feminine cruzada, masculine plural cruzados, feminine plural cruzadas)
- crossed
Derived terms
Noun
cruzado m (plural cruzados)
- crusader
Verb
cruzado m (feminine singular cruzada, masculine plural cruzados, feminine plural cruzadas)
- Masculine singular past participle of cruzar.
cruzado From the web:
- cruzado what does it mean
- what does cruzados mean in spanish
- what does cruzado mean in english
- what is cruzados in spanish
- what does cruzados
- what is a cruzado horse
- what does brazos cruzados mean
- what is brazil cruzados
you may also like
- cruzeiro vs cruzado
- pyroelectricity vs pyroelectric
- incompetency vs incompetence
- competency vs incompetence
- detumescent vs detumescence
- detumesce vs detumescence
- serotiny vs serotinous
- dialytically vs dialytic
- ostensive vs ostentation
- polymorph vs polymorphous
- polymathist vs polymathy
- polymathy vs polymathic
- decalogy vs polylogy
- ennealogy vs polylogy
- octalogy vs polylogy
- hexalogy vs polylogy
- pentalogy vs polylogy
- traceuse vs traceur
- incomprehensible vs incomprehension
- comprehensible vs incomprehension