different between crucial vs chief

English

Etymology

1706, from French crucial, a medical term for ligaments of the knee (which cross each other), from Latin crux, crucis (“cross”) (English crux), from the Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”).

The meaning “decisive, critical” is extended from a logical term, Instantias Crucis, adopted by Francis Bacon in his influential Novum Organum (1620); the notion is of cross fingerboard signposts at forking roads, thus a requirement to choose.

Pronunciation

• IPA^(key): /?k?u?.??l/
• Rhymes: -u???l

Adjective

crucial (comparative more crucial, superlative most crucial)

1. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.

   Synonyms: see Thesaurus:important
2. (archaic) Cruciform or cruciate; cross-shaped.
3. (slang, especially Jamaican, Bermuda) Very good; excellent; particularly applied to reggae music.

Derived terms

• crucial experiment

Related terms

• cross
• crux

Translations

References

French

Etymology

From a root of Latin crux (“cross”).

Pronunciation

• IPA^(key): /k?y.sjal/

Adjective

crucial (feminine singular cruciale, masculine plural cruciaux, feminine plural cruciales)

1. cruciform
2. crucial, critical, vital

Further reading

• “crucial” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Portuguese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Hyphenation: cru?ci?al

Adjective

crucial m or f (plural cruciais, comparable)

1. crucial

Quotations

For quotations using this term, see Citations:crucial.

Romanian

Etymology

From French crucial

Adjective

crucial m or n (feminine singular crucial?, masculine plural cruciali, feminine and neuter plural cruciale)

1. pivotal

Declension

Spanish

Etymology

From English crucial.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /k?u??jal/, [k?u??jal]
• IPA^(key): (Latin America) /k?u?sjal/, [k?u?sjal]

Adjective

crucial (plural cruciales)

1. crucial

English

Etymology

From Middle English chef, borrowed from Old French chief (“leader”), from Vulgar Latin capus (from which also captain, chieftain), from Latin caput (“head”) (English cap (“head covering”)), from Proto-Indo-European *kauput- (English head).

Pronunciation

• IPA^(key): /t?i?f/
• Rhymes: -i?f

Noun

chief (plural chiefs)

2. A leader or head of a group of people, organisation, etc. [from 13th c.]
   • 1994, Nelson Mandela, Long Walk to Freedom, Abacus 2010, p. 4:

     My father, Gadla Henry Mphakanyiswa, was a chief by both blood and custom.

   All firefighters report to the fire chief.

3. (heraldry) The top part of a shield or escutcheon; more specifically, an ordinary consisting of the upper part of the field cut off by a horizontal line, generally occupying the top third. [from 15th c.]
   • 1889, Charles Norton Elvin, A Dictionary of Heraldry:

     When the Chief is Charged with any figure, in blazon it is said to be "On a Chief".

4. The principal part or top of anything.
5. An informal term of address, sometimes ironic.

   Hey, chief.

Synonyms

• chieftain
• chiefess (female chief)
• See also Thesaurus:boss

Derived terms

Pages starting with “chief”.

Related terms

• captain
• chef
• chieftain

Descendants

• ? Japanese: ??? (ch?fu)
• ? Swahili: chifu

Translations

Adjective

chief (comparative chiefer or more chief, superlative chiefest or most chief)

1. Primary; principal.
2. (Scotland) Intimate, friendly.
   • 2006, James Robertson: The Testament of Gideon Mack, p 324:

     'You’re doing it because she was your friend, not because she was a parishioner, and certainly not because of the Declaratory Articles,' Macmurray said, pushing himself forward on his seat. 'Everybody knows how chief you and she were. It was an unfitting relationship for a minister while she was alive, and it is equally unfitting for you to do her a favour like this now she's dead.'

Translations

Verb

chief (third-person singular simple present chiefs, present participle chiefing, simple past and past participle chiefed)

1. (US, slang) To smoke cannabis.
   • 2012, Marquis "Cream" Cureton, When the Smoke Clears (page 268)

     He chiefed on the bud like a pro, taking long deep hits and holding it within until he had inhaled as much of the weed smoke as he could.

See also

• chef

Anagrams

• cheif, fiche, fiché

Middle English

Noun

chief

1. Alternative form of chef

Adjective

chief

1. Alternative form of chef

Middle French

Etymology

From Old French chief.

Noun

chief m (plural chiefs)

1. head

Descendants

• French: chef (see there for further descendants)

Old French

Alternative forms

• cap (La Vie de Saint Léger, circa 980)
• chef, cief

Etymology

First known attestation 881 in The Sequence of Saint Eulalia. From Vulgar Latin capus, from Latin caput.

Pronunciation

• IPA^(key): /?t?je?f/

Noun

chief m (oblique plural chiés, nominative singular chiés, nominative plural chief)

1. (anatomy) head
   • circa 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:

     Le chief li desarme et la face.

     He exposed his head and his face.

2. leader, chief
3. front (foremost side of something)

Descendants

• Middle French: chief
  • French: chef (see there for further descendants)
• Norman: chef
• ? Middle English: chef
  • English: chief
  • Scots: chief
• ? Old Spanish: xefe
  • Spanish: jefe, gefe
    • ? English: jefe
    • ? Cebuano: hepe
  • ? Asturian: xefe
  • ? Galician: xefe
  • ? Portuguese: chefe