different between criminal vs vile
criminal
English
Etymology
From Middle English cryminal, borrowed from Anglo-Norman criminal, from Late Latin criminalis, from Latin crimen (“crime”).
Pronunciation
- IPA(key): /?k??m?n?l/
Adjective
criminal (comparative more criminal, superlative most criminal)
- Against the law; forbidden by law.
- Foppish and fantastic ornaments are only indications of vice, not criminal in themselves.
- Guilty of breaking the law.
- a. 1729, John Rogers, The Difficulties of Obtaining Salvation
- The neglect of any of the relative duties renders us criminal in the sight of God.
- a. 1729, John Rogers, The Difficulties of Obtaining Salvation
- Of or relating to crime or penal law.
- 1827, Henry Hallam, The Constitutional History of England
- The officers and servants of the crown, violating the personal liberty, or other right of the subject […] in some cases, were liable to criminal process.
- 1827, Henry Hallam, The Constitutional History of England
- (figuratively) Abhorrent or very undesirable.
Usage notes
- Nouns to which "criminal" is often applied: law, justice, court, procedure, prosecution, intent, case, record, act, action, behavior, code, offence, liability, investigation, conduct, defense, trial, history, responsibility, lawyer, tribunal, appeal, process, background, mind, conspiracy, evidence, gang, organization, underworld, jurisprudence, offender, jury, police, past, group, punishment, attorney, violence, report, career, psychology.
Synonyms
- crimeful
- illegal
- delictuous
Derived terms
Related terms
Translations
Noun
criminal (plural criminals)
- A person who is guilty of a crime, notably breaking the law.
- Synonyms: lawbreaker, offender, perpetrator
Synonyms
- See also Thesaurus:criminal
Hypernyms
- person
Derived terms
- cybercriminal
- thought criminal
Translations
Catalan
Etymology
From Latin crimin?lis.
Pronunciation
- (Balearic, Central, Valencian) IPA(key): /k?i.mi?nal/
Adjective
criminal (masculine and feminine plural criminals)
- criminal (against the law)
- criminal (guilty of breaking the law)
- criminal (of or relating to crime)
Derived terms
Noun
criminal m or f (plural criminals)
- criminal (a person who is guilty of a crime)
Related terms
- crim
Further reading
- “criminal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “criminal” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “criminal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “criminal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Old French
Etymology
Borrowed from Late Latin or Juridical Latin crimin?lis, from Latin cr?men.
Adjective
criminal m (oblique and nominative feminine singular criminale)
- criminal; illegal; against the law
Declension
Portuguese
Etymology
Borrowed from Late Latin or Juridical Latin crimin?lis (“criminal”), from Latin cr?men (“verdict; crime”).
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /k?i.mi.?na?/
- (Brazil) IPA(key): /k?i.mi.?naw/
Adjective
criminal m or f (plural criminais, not comparable)
- (law) criminal (of or relating to crime or penal law)
Related terms
Further reading
- “criminal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Romanian
Etymology
Borrowed from French criminel, Late Latin criminalis, from Latin crimen.
Pronunciation
- IPA(key): [kri.mi?nal]
Noun
criminal m (plural criminali, feminine equivalent criminal?)
- criminal, felon, perpetrator, offender, lawbreaker
- murderer, slayer
- cutthroat, thug
Declension
Adjective
criminal m or n (feminine singular criminal?, masculine plural criminali, feminine and neuter plural criminale)
- criminal, felonious, lawbreaking
- murderous, homicidal
- cutthroat
Declension
Related terms
- criminalitate
Adverb
criminal
- criminally
Related terms
- crim?
Spanish
Etymology
Borrowed from Late Latin or Juridical Latin crimin?lis (“criminal”), from Latin cr?men (“verdict; crime”).
Pronunciation
- IPA(key): /k?imi?nal/, [k?i.mi?nal]
- Rhymes: -al
Adjective
criminal (plural criminales)
- criminal
Derived terms
- criminalmente
- criminalista
- criminalizar
Noun
criminal m or f (plural criminales)
- criminal
Related terms
- crimen
- criminalidad
- acriminar
Further reading
- “criminal” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
criminal From the web:
- what criminal minds character am i
- what criminal justice
- what criminal justice jobs are there
- what criminals are in adx florence
- what criminal minds unsub are you
- what criminal minds episode should i watch
- what criminal minds characters die
- what criminal investigators do
vile
English
Etymology
From Old French vil, from Latin vilis.
Pronunciation
- IPA(key): /va?l/
- Rhymes: -a?l
- Homophone: vial
Adjective
vile (comparative viler or more vile, superlative vilest or most vile)
- Morally low; base; despicable.
- Causing physical or mental repulsion; horrid.
Synonyms
- (morally low): base, despicable, mean, ignoble
Derived terms
- vilify
Translations
Anagrams
- Levi, Viel, evil, live, veil, vlei
Albanian
Etymology
A formation from vjel (“to pluck, harvest”).
Noun
vile f (indefinite plural vile, definite singular vilja, definite plural vilet)
- bunch of grape
Related terms
- vjel
- vjell
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [?v?l?]
Noun
vile f
- dative/locative singular of vila
Estonian
Etymology
From vilisema +? -e.
Noun
vile (genitive vile, partitive vilet)
- whistle
Declension
French
Adjective
vile
- feminine singular of vil
Italian
Etymology
From Latin v?lis (“cheap”).
Pronunciation
- IPA(key): /?vi.le/
Adjective
vile (plural vili)
- cowardly, dastardly
- Synonyms: codardo, vigliacco
- base, miserable, mean
- Synonym: miserabile
- cheap, worthless, base
- Synonym: privo di valore
Noun
vile m or f (plural vili)
- coward
- Synonyms: fifone, codardo
Derived terms
- avvilire
- svilire
Related terms
- vilmente
- viltà
- vilipendio
Anagrams
- levi, live, veli
Latin
Adjective
v?le
- inflection of v?lis:
- nominative neuter singular
- accusative neuter singular
- vocative neuter singular
Old French
Alternative forms
- ville
Etymology
From Latin v?lla.
Noun
vile f (oblique plural viles, nominative singular vile, nominative plural viles)
- town; city
Descendants
- French: ville
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *vidly (Russian ????? (víly), Czech vidle).
Pronunciation
- IPA(key): /?île/
- Hyphenation: vi?le
Noun
v?le f (Cyrillic spelling ?????)
- (plural only) pitchfork
Declension
References
- “vile” in Hrvatski jezi?ni portal
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *vidla.
Pronunciation
- IPA(key): /?ì?l?/
Noun
víle f pl
- pitchfork
Inflection
Further reading
- “vile”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Swahili
Pronunciation
Adjective
vile
- Vi class inflected form and adverbial form of -le.
Venetian
Noun
vile
- plural of vila
vile From the web:
- what vile means
- what villain am i
- what evil or live is to evil
- what vile means in spanish
- what vile means in the bible
- vilest meaning
- weil's disease
- vile what does it mean
you may also like
- criminal vs vile
- cheat vs hoax
- ruthless vs depraved
- shock vs confusion
- proceeding vs appeal
- ingress vs access
- medallion vs device
- nauseating vs dreadful
- significance vs motive
- dismay vs cowardice
- easygoing vs pampering
- bright vs fervent
- impractical vs intellectual
- befitting vs reasonable
- heed vs cognition
- composite vs mishmash
- reflection vs note
- carefree vs inexact
- knock vs flail
- couple vs snap