different between consternation vs disquietude

English

Etymology

From French consternation, from Latin constern?ti?.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?k?n.st??ne?.??n/
• (US) enPR: k?n?st?r.n?'sh?n, IPA^(key): /?k?n.st??ne??.??n/
• Rhymes: -e???n

Noun

consternation (countable and uncountable, plural consternations)

1. Amazement or horror that confounds the faculties, and incapacitates for reflection; terror, combined with amazement; dismay.
   • 1899, Kate Chopin, The Awakening

     "Out!" exclaimed her husband, with something like genuine consternation in his voice.

   • 2003, Terrance Dicks & Barry Letts, Deadly Reunion, chapter 17:

     Their audience had been listening in increasing consternation.

   • February 27, 2006, Chuck Klosterman in Esquire, Invention's New Mother

     It was probably worth four millennia of consternation and regret.

Translations

French

Etymology

Borrowed from Latin constern?ti?. Morphologically, from consterner +? -ation.

Pronunciation

• IPA^(key): /k??s.t??.na.sj??/

Noun

consternation f (plural consternations)

1. consternation

Further reading

• “consternation” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Etymology

From dis- +? quietude.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /d??skwa??.tju?d/, /d??skwa?.?.tju?d/
• (US) IPA^(key): /d??skwa??.tud/, /d??skwa?.?.tjud/

Noun

disquietude (usually uncountable, plural disquietudes)

1. (uncountable) A state of disquiet, uneasiness, or anxiety.
   • 1795, "The Life of John Bunyan," in the Collins Clear-Type Press ed. of The Pilgrim's Progress, p. xiv:

     He was at length called forth, and set apart by fasting and prayer to the ministerial office, which he executed with faithfulness and success during a long course of years; though frequently with the greatest trepidation and inward disquietude.

2. (countable) A fear or an instance of uneasiness.

Translations