different between confer vs vouchsafe

English

Etymology

From Early Modern English conferre, from Middle French conférer, from Old French conferer, from Latin c?nfer?. Compare Dutch confereren (“to confer”), German konferieren (“to confer”), Danish konferere (“to confer”), Swedish konferera (“to confer”).

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /k?n?f??/, [k?????f?]
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /k?n?f??/
• Rhymes: -??(?)

Verb

confer (third-person singular simple present confers, present participle conferring, simple past and past participle conferred)

1. (transitive) To grant as a possession; to bestow. [from 16th c.]

   The college has conferred an honorary degree upon the visiting Prime Minister.

   • 1671, John Milton, Samson Agonistes

     Nor shall I count in hainous to enjoy
     The public marks of honour and reward
     Conferr'd upon me […]

   • 2010, Andrew Rawnsley, The Observer, 7 Feb 2010:

     The special immunities that are conferred on MPs were framed with the essential purpose of allowing them to speak freely in parliament.
2. (intransitive) To talk together, to consult, discuss; to deliberate. [from 16th c.]

   They were in a huddle, conferring about something.

   • 1974, "A Traveler's Perils", Time, 25 Mar 1974:

     Local buttons popped when Henry Kissinger visited Little Rock last month to confer with Fulbright on the Middle East oil talks.

3. (obsolete) To compare. [16th–18th c.]
   • 1557 (book title):

     The Newe Testament ... Conferred diligently with the Greke, and best approued translations.

   • 1661, Robert Boyle, The Second Essay, of Unsucceeding Experiments

     If we confer these observations with others of the like nature, we may find cause to rectify the general opinion.

4. (obsolete, transitive) To bring together; to collect, gather. [16th–17th c.]
5. (obsolete) To contribute; to conduce. [16th–18th c.]
   • 1665, Joseph Glanvill, Scepsis Scientifica

     The closeness and compactness of the parts resting together doth much confer to the strength of the union.

Synonyms

• (to grant, bestow, or contribute): afford

Derived terms

• conferment
• conferrable
• conferral
• agreement conferring jurisdiction

Related terms

• cf, cf.
• conference
• collate
• collation

Translations

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?kon.fer/, [?kõ?f?r]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?kon.fer/, [?k?nf?r]

Verb

c?nfer

1. second-person singular present active imperative of c?nfer?. Often abbreviated cf and used to mean "compare with".

English

Etymology

vouch +? safe, written as two words in Middle English and early Modern English.

Pronunciation

• (Received Pronunciation, General American) IPA^(key): /?va?t??se?f/
• (Canada) IPA^(key): [?v??t??se?f]
• Rhymes: -e?f
• Hyphenation: vouch?safe

Verb

vouchsafe (third-person singular simple present vouchsafes, present participle vouchsafing, simple past and past participle vouchsafed)

1. To graciously give, to condescendingly grant a right, benefit, outcome, etc.; to deign to acknowledge.
2. To receive or accept in condescension.
   • 1913 Eleanor Porter: Pollyanna: Chapter 8:

     Nancy's lips parted abruptly, as if there were angry words all ready to come; but her eyes, resting on Pollyanna's jubilantly trustful face, saw something that prevented the words being spoken.
     "Humph!" she vouchsafed. Then, showing her old-time interest, she went on: "But, say, it is queer, his speakin' to you, honestly, Miss Pollyanna. He don't speak ter no one; and he lives all alone in a great big lovely house all full of jest grand things, they say. Some says he's crazy, and some jest cross; and some says he's got a skeleton in his closet."

3. To disclose or divulge.

   She vouchsafed to me that she regretted ever marrying him.

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:vouchsafe.

Synonyms

• deign

Related terms

• vouchsafement
• vouchsafing

Translations