different between chupe vs coupe

English

Etymology

Borrowed from Spanish, from Quechua chupi.

Noun

chupe (uncountable)

1. A stew containing meat and potatoes, part of Chilean and Peruvian cuisine.
   • 1854, William Lewis Herndon, Lardner Gibbon, Exploration of the Amazon Valley

     Chupe is the Peruvian national dish, and may be made of any and every thing, so long as it holds its relationship to soup. It is made generally of mutton, potatoes, eggs, rice, all highly seasoned with pepper, &c.

   • 1868, Harper's New Monthly Magazine

     And as chupe is the eternal and almost always the sole dish obtainable in the interior of Peru and in Bolivia, I may as well dispose of it at once.

   • 1985, Felipe Rojas-Lombardi, Soup, Beautiful Soup

     […] but for the most authentic chupe, leave the shells on the shrimp.

Portuguese

Verb

chupe

1. first-person singular (eu) present subjunctive of chupar
2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of chupar
3. third-person singular (você) affirmative imperative of chupar
4. third-person singular (você) negative imperative of chupar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /?t??upe/, [?t??u.pe]

Etymology 1

Borrowed from Quechua chupi.

Noun

chupe m (plural chupes)

1. (Chile, Peru, Panama) soup, made generally of potatoes, meat or fish and different vegetables

Etymology 2

Verb

chupe

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of chupar.
2. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of chupar.
3. Formal second-person singular (usted) imperative form of chupar.

English

Etymology

Borrowed from French coupe. Doublet of cup and keeve.

Pronunciation

• IPA^(key): /ku?p/
• Homophone: coop

Noun

coupe (plural coupes)

1. An ice cream dessert; the glass it is served in.
2. (US, Canada, automotive) A car with two doors (variant of coupé).
3. An area of forest where harvesting of wood is planned or has taken place.

French

Pronunciation

• IPA^(key): /kup/

Etymology 1

From Old French cope, cupe, from Late Latin cuppa, from Latin c?pa. Doublet of cuve. The sports sense is a semantic loan from English cup.

Noun

coupe f (plural coupes)

1. goblet, cup
2. (sports) cup (award; prize)

Derived terms

• coupe de la ligue
• coupe du monde
• coupe menstruelle
• soucoupe

Descendants

• ? English: coupe

Etymology 2

Deverbal of couper

Noun

coupe f (plural coupes)

1. cut
2. (style) haircut

Derived terms

• coupe au bol
• il y a loin de la coupe aux lèvres
• sous la coupe de

Etymology 3

See the etymology of the main entry.

Verb

coupe

1. first-person singular present indicative of couper
2. third-person singular present indicative of couper
3. first-person singular present subjunctive of couper
4. third-person singular present subjunctive of couper
5. second-person singular imperative of couper

Further reading

• “coupe” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• pouce

Middle English

Alternative forms

• cupe

Etymology 1

From Old Saxon *kûpa, côpa, from Old High German chôfa, chuofa, from Latin c?pa, Medieval Latin c?pa (“cask”).

Noun

c?upe (plural c?upes)

1. a large wicker basket; a dosser, a pannier
2. a basket, pen or enclosure for birds; a coop
3. a cart or sled equipped with a wicker basket for carrying manure, etc
4. a barrel or cask for holding liquids

Descendants

• English: coop

Etymology 2

From Old French coupe, cope, culpe, from Latin culpa (“fault, defect; crime”).

Alternative forms

• cope
• culpe

Noun

c?upe (plural c?upes)

1. culpability, guilt, sinfulness

Etymology 3

From Old French coup, cop, colp, from Latin colpus (“hit, strike, stroke”), colaphus (“a blow with the fist; a cuff”), from Ancient Greek ??????? (kólaphos, “slap (to the face)”).

Alternative forms

• caupe
• kaupe

Noun

c?upe (plural c?upes)

1. a blow, a strike
2. a cry, a shout

References

• “c?upe, n.(1) Also cupe..”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 29 June 2016.
• “c?upe, n.(2) Also cope, culpe..”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 29 June 2016.
• “c?upe, n.(3) Also caupe, kaupe..”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 29 June 2016.

Norman

Etymology

From Late Latin cuppa, from Latin c?pa.

Noun

coupe f (plural coupes)

1. (Jersey) cup, chalice