different between careless vs listless

English

Etymology

From Middle English careles, from Old English carl?as (“careless, reckless, void of care, free from care, free”), equivalent to care +? -less. Cognate with Icelandic kærulaus (“careless, negligent”).

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?k??l?s/, /?k??l?s/
• (General American) IPA^(key): /?k??l?s/
• Rhymes: -??(?)l?s

Adjective

careless (comparative more careless, superlative most careless)

1. Not concerned or worried (about). [from 11^thc.]

   • "He was here," observed Drina composedly, "and father was angry with him."
     "What?" exclaimed Eileen. "When?"
     "This morning, before father went downtown."
     Both Selwyn and Lansing cut in coolly, dismissing the matter with a careless word or two; and coffee was served—cambric tea in Drina's case.

2. Not giving sufficient attention or thought, especially concerning the avoidance of harm or mistakes. [from 16^thc.]
   • 1991, Stephen Fry, The Liar, p. 49:

     I don't find the pose of careless youth charming and engaging any more than you find the pose of careworn age fascinating and eccentric, I should imagine.

3. (archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11^thc.]

   • Good-humored, easy, and careless, he presided over his whale-boat as if the most deadly encounter were but a dinner, and his crew all invited guests.

Synonyms

• See also Thesaurus:careless

Derived terms

• carelessly
• carelessness

Translations

Anagrams

• acreless, raceless, rescales

English

Etymology

From Middle English lystles, equivalent to list (“desire”) +? -less. Compare Dutch lusteloos (“lethargic, listless”). Doublet of lustless.

Pronunciation

• IPA^(key): /?l?stl?s/

Adjective

listless (comparative more listless, superlative most listless)

1. Lacking energy, enthusiasm, or liveliness.
   • 1818, Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein, ch. 18:

     I passed whole days on the lake alone in a little boat, watching the clouds and listening to the rippling of the waves, silent and listless.

   • 1861, Charlotte M. Yonge, The Stokesley Secret, ch. 6:

     What an entirely different set of beings were those Stokesley children in lesson-time. . . . Poor, listless, stolid, deplorable logs, with bowed backs and crossed ankles, pipy voices and heavy eyes!

   • 1901, William Somerset Maugham, The Hero, ch. 21:

     The scene with Mrs. Wallace had broken his spirit, and he was listless now, indifferent to what happened.

   • 2005 Nov. 29, Aryn Baker, "John Hardy: Bali Guy," Time:

     “Listless, inattentive, distracted,” he recited. “A daydreamer. Tries his best, but is too slow.”

Derived terms

• listlessly
• listlessness

Translations

Anagrams

• slitless