different between brutal vs obstinate

English

Etymology

From Medieval Latin brutalis (“savage, stupid”), from Latin br?tus (“dull, stupid”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?b?u?t?l/
• Rhymes: -u?t?l

Adjective

brutal (comparative more brutal, superlative most brutal)

2. Savagely violent, vicious, ruthless, or cruel
3. Crude or unfeeling in manner or speech.
4. Harsh; unrelenting
5. Disagreeably precise or penetrating
6. (music, figuratively) In extreme metal, to describe the speed of the music and the density of riffs.
7. Direct and without attempt to disguise unpleasantness.

Synonyms

• barbaric
• cold-blooded
• savage
• vicious

Antonyms

• gentle
• kind

Related terms

• brutality
• brutally
• brute
• brutish

Translations

Further reading

• brutal in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• brutal in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• brutal at OneLook Dictionary Search

Anagrams

• Brault

Catalan

Etymology

From Latin brutalis.

Pronunciation

• (Balearic, Central, Valencian) IPA^(key): /b?u?tal/

Adjective

brutal (masculine and feminine plural brutals)

1. brutal

Derived terms

• brutalisme
• brutalitat
• brutalment

Related terms

• brut

Further reading

• “brutal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Danish

Etymology

From French brutal, from Latin br?tus (“dull, stupid”).

Pronunciation

• IPA^(key): /bruta?l/, [b??u?t?æ??l]

Adjective

brutal

1. brutal
2. savage

Inflection

Derived terms

• brutalitet

French

Etymology

From Medieval Latin br?t?lis (“savage, stupid”), from br?tus (“dull, stupid”). See brut and -al.

Pronunciation

• IPA^(key): /b?y.tal/

Adjective

brutal (feminine singular brutale, masculine plural brutaux, feminine plural brutales)

1. brutal

Noun

brutal m (plural brutaux, feminine brutale)

1. person who acts brutally

Derived terms

• brutalement
• brutaliser
• brutalité

Further reading

• “brutal” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• brulât, brûlât

German

Etymology

From Latin brutalis, from brutus (“dull, stupid”).

Pronunciation

• IPA^(key): /b?u?ta?l/
• Rhymes: -a?l

Adjective

brutal (comparative brutaler, superlative am brutalsten)

1. brutal

Declension

Synonyms

• barbarisch
• kaltblütig

Antonyms

• freundlich

Related terms

• Brutalität

Further reading

• “brutal” in Duden online

Indonesian

Etymology

From English brutal, from Medieval Latin brutalis (“savage, stupid”), from Latin br?tus (“dull, stupid”). Doublet of bruto, guru.

Pronunciation

• IPA^(key): [?brutal]
• Hyphenation: bru?tal

Adjective

brutal (plural brutal-brutal)

1. (colloquial) brutal
   1. violent, vicious, ruthless, or cruel.

      Synonym: kejam

   2. harsh; unrelenting.

      Synonym: kasar

Further reading

• “brutal” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin brutus, via French brutal.

Adjective

brutal (neuter singular brutalt, definite singular and plural brutale)

1. brutal

Related terms

• brutalitet

References

• “brutal” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin brutus, via French brutal.

Adjective

brutal (neuter singular brutalt, definite singular and plural brutale)

1. brutal

Related terms

• brutalitet

References

• “brutal” in The Nynorsk Dictionary.

Occitan

Alternative forms

• brutau (Limousin)

Adjective

brutal m (feminine singular brutala, masculine plural brutals, feminine plural brutalas) (Languedoc)

1. brutal

Derived terms

Related terms

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2016, page 132.

Portuguese

Etymology

From Latin brutalis.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /b?u?ta?/
• Hyphenation: bru?tal

Adjective

brutal m or f (plural brutais, comparable)

1. brutal, brutish
2. (colloquial) huge
3. (colloquial) fantastic, extraordinary

Romanian

Etymology

From Latin brutalis.

Pronunciation

• IPA^(key): /bru?tal/

Adjective

brutal m or n (feminine singular brutal?, masculine plural brutali, feminine and neuter plural brutale)

1. brutal

Declension

Related terms

• brut
• brutalitate
• brutaliza
• brutalizare

Spanish

Etymology

From Latin br?t?lis.

Pronunciation

• IPA^(key): /b?u?tal/, [b?u?t?al]

Adjective

brutal (plural brutales)

1. brutal

Derived terms

• brutalidad
• brutalismo
• brutalizar
• brutalmente

Related terms

• bruto

Further reading

• “brutal” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Swedish

Etymology

From French brutal from Medieval Latin brutalis, from br?tus.

Pronunciation

Adjective

brutal (comparative brutalare, superlative brutalast)

1. brutal

Declension

Related terms

• brutalisera

Anagrams

• bultar

English

Alternative forms

• obstinant (proscribed)

Etymology

From Middle English obstinate, obstinat, from Latin obstin?tus, past participle of obstin? (“set one's mind firmly upon, resolve”), from ob (“before”) + *stinare, from stare (“to stand”). Doublet of ostinato.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /??b.st?.n?t/, /??b.st?.n?t/
• (US) enPR: äb'st?n?t, IPA^(key): /??b.st?.n?t/, /??b.st?.n?t/
• Hyphenation (US): ob?sti?nate

Adjective

obstinate (comparative more obstinate, superlative most obstinate)

1. Stubbornly adhering to an opinion, purpose, or course, usually with implied unreasonableness; persistent.
   • 1686, Montaigne, translated by Charles Cotton, "That men are justly punished for being obstinate in the defence of a fort that is not in reason to be defended",

     From this consideration it is that we have derived the custom, in times of war, to punish […] those who are obstinate to defend a place that by the rules of war is not tenable […]

   • 1848, William Makepeace Thackeray, Vanity Fair, Chapter 21:

     […] the junior Osborne was quite as obstinate as the senior: when he wanted a thing, quite as firm in his resolution to get it; and quite as violent when angered, as his father in his most stern moments

2. (of inanimate things) Not easily subdued or removed.
   • 1925-29, Mahadev Desai (translator), M.K. Gandhi, The Story of My Experiments with Truth, Part IV, Chapter XXIX,

     Now it happened that Kasturbai […] had again begun getting haemorrhage, and the malady seemed to be obstinate.

3. (of a facial feature) Typical of an obstinate person; fixed and unmoving.

Synonyms

• (stubbornly adhering to an opinion, purpose, or course): bloody-minded, persistent, stubborn, pertinacious, see also Thesaurus:obstinate
• (not easily subdued): persistent, unrelenting, inexorable

Derived terms

• obstinacy
• obstinately
• obstinateness

Related terms

Translations

Further reading

• obstinate in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• obstinate in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• obstinate at OneLook Dictionary Search

Anagrams

• obestatin, obtainest

Latin

Participle

obstin?te

1. vocative masculine singular of obstin?tus

References

• obstinate in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• obstinate in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• obstinate in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette