different between behat vs rehat

English

Etymology

be- +? hat

Verb

behat (third-person singular simple present behats, present participle behatting, simple past and past participle behatted)

1. (rare, transitive) To place a hat upon (someone's head).

Anagrams

• bathe, beath

Hungarian

Etymology

be- +? hat

Pronunciation

• IPA^(key): [?b???t]
• Hyphenation: be?hat
• Rhymes: -?t

Verb

behat

1. (intransitive, archaic) to penetrate, enter

   Synonyms: behatol, bemegy, belép, bejut, beér

2. (intransitive, archaic) to affect, influence, impinge, act on, bear on (-ba/-be)

   Synonyms: hat, kihat, hatással van, érint, befolyásol

Conjugation

Further reading

• behat in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmez? szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: ?ISBN
• behat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2021)

Old English

Etymology

Equivalent to be- +? h?t.

Pronunciation

• IPA^(key): /be?x??t/, [be?h??t]

Noun

beh?t n

1. promise

Usage notes

The Late West Saxon of Ælfric used this word for "a promise," while the Early West Saxon of King Alfred used ?eh?t instead.

Declension

References

• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898) , “BEH?T”, in An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.
• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898) , “BEH?T supplemental input”, in An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.

English

Etymology

re- +? hat

Verb

rehat (third-person singular simple present rehats, present participle rehatting, simple past and past participle rehatted)

1. (military) To redeploy troops with different hats, uniforms, etc.
   • 2007, Yearbook of the United Nations 2005

     Aho takes note of the deficiencies in the contingent-owned equipment of rehatted troops, and requests the Secretary-General to review options […]

Anagrams

• Earth, Erath, Harte, Heart, Herat, Herta, Taher, Terah, Thera, earth, hater, heart, rathe, th'are, thare

Albanian

Alternative forms

• rahat (Gheg subdialects), rahát

Etymology

From either Turkish rahat or Arabic ??????? (r??a). Compare Romanian rahat, Indonesian rehat, Malay rehat.

Noun

rehát m (indefinite plural -, definite singular reháti, definite plural -)

1. calm, tranquility, silence, (inner) peace, rest

2. (colloquial) cosiness

   Synonyms: rehati, prehje

Adverb

rehát (rahát)

1. tranquil, calmly, silently, quietly, composedly, modestly, peacefully

   Synonyms: heshturazi, qetësisht, urtë

2. laid (back), idly (resting, laid back, recumbent position)

   Synonym: shtruar

3. (colloquial) cosily (Being in a peaceful and unbothered condition/position. Showing/feeling lack of concern)

   Synonym: qetësisht

4. well, good (position/codition)

   Synonyms: mirë, mbarë

5. not moving, still

6. quiet(ly), calm(ly)

Derived terms

• rehati f
  • parehati f
  • parehatshëm m, parehatshme f
  • rehatim m
  • rehatoj (active)
  • rehatohem (passive)
  • rehatuar (participle)
  • rehatshëm m, rehatshme f

Related terms

• bie, rashë, ra
• rëndë, rëndësi
• rëndoj, rënduar
• shtroj (“I spread”) (active)
  • shtrohem (“I lay down”) (passive)
  • shtruar (“spread, laid down/back”)
• shtrij (“I stretch, spread; lay down/out”) (active)
  • shtrirë (“stretched, spread; laid down/out”)

Further reading

• [2] noun rehát/rehat • Fjalor Shqip (Albanian dictionary)
• [3] adverb rehát/rehat • Fjalor Shqip (Albanian dictionary)

References

Indonesian

Etymology

From Malay rehat, from Arabic ????? (r??a).

Pronunciation

• IPA^(key): [?r?hat??]
• Hyphenation: rè?hat

Verb

rehat

1. to rest

   Synonyms: aso, istirahat, jeda, pause, selingan

Conjugation

The verb form terehat rather means as a superlative (paling, ...) instead of an accidental, but still means as accidentals in transitivized forms (causative, locative, benefactive, and its combinations).

Derived terms

Further reading

• “rehat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

From Arabic ????? (r??a).

Pronunciation

• IPA^(key): /re?hät/

Verb

rehat (Jawi spelling ?????)

1. to rest

Descendants

• Indonesian: rehat

Further reading

• “rehat” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.