different between beguile vs beguine

English

Alternative forms

• begyle [from the Middle English period through the 16th century]

Etymology

From Middle English begilen, begylen; equivalent to be- +? guile. Compare Middle Dutch begilen (“to beguile”). Doublet of bewile.

Pronunciation

• Rhymes: -a?l
• IPA^(key): /b???a?l/

Verb

beguile (third-person singular simple present beguiles, present participle beguiling, simple past and past participle beguiled)

1. (transitive) To deceive or delude (using guile).
   • a. 1608, William Shakespeare, King Lear, II, II, 102.

     I know, sir, I am no flatterer: he that beguiled you, in a plain accent, was a plain knave.

2. (transitive) To charm, delight or captivate.
   • 1864 November 21, Abraham Lincoln (signed) or John Hay, letter to Mrs. Bixby in Boston

     I feel how weak and fruitless must be any words of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming.

   I will never touch The Orb, even though its mysterious glow seduces and beguiles.

3. (transitive) To cause (time) to seem to pass quickly, by way of pleasant diversion.

   We beguiled the hours away

Related terms

• wile

Translations

References

• beguile in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• beguile in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

English

Etymology

From American French béguine, from French béguin.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /be???i?n/
• (US) IPA^(key): /b?.??i?n/

Noun

beguine (plural beguines)

1. A ballroom dance, similar to a slow rumba, originally from French West Indies and popularized abroad largely through the song "Begin the Beguine"; the music for the dance.
   • 1935, Cole Porter, Begin the Beguine,

     When they begin the beguine, / It brings back the sound of music so tender / It brings back the night of tropical splendor, / It brings back a memory ever green.

   • 1956, Langston Hughes, I Wonder as I Wander, 2003, Arnold Rampersad, Dolan Hubbard (editors), The Collected Works of Langston Hughes, Volume 14: Autobiography, page 69,

     It was a haunting kind of beguine with a strange sad lyric about slavery and freedom set against insistent drums and voluptuous maracas:

   • 2003, Brent Hayes Edwards, The Practice of Diaspora, page 174,

     He is especially fascinated by the chacha, the percussion instrument that sets the basic rolling rhythmic foundation of the beguine and propels the dancers, writing that “the tempo is set by a shiny tin container filled with pebbles. […] ?

Translations

Finnish

Noun

beguine

1. beguine (dance and music)

Declension