different between beach vs coble

English

Etymology

From Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”), from Old English bæ?e, be?e (“beck, brook, stream”), from Proto-West Germanic *baki, from Proto-Germanic *bakiz (“brook”), from Proto-Indo-European *b?og- (“flowing water”).

Cognate with Dutch beek (“brook, stream”), German Bach (“brook, stream”), Swedish bäck (“stream, brook, creek”). More at batch, beck.

Pronunciation

• (US) IPA^(key): /bit??/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /bi?t??/
• Rhymes: -i?t?
• Homophone: beech

Noun

beach (plural beaches)

1. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
2. A horizontal strip of land, usually sandy, adjoining water.
3. (Britain dialectal, Sussex, Kent) The loose pebbles of the seashore, especially worn by waves; shingle.
4. (motorsports, euphemistic) Synonym of gravel trap

Synonyms

• (horizontal strip of land adjoining water): sand, strand, backshore

Derived terms

Descendants

• ? Japanese: ???
• ? Zulu: ibhishi

Translations

Verb

beach (third-person singular simple present beaches, present participle beaching, simple past and past participle beached)

1. (intransitive) To run aground on a beach.
   • 1941, Emily Carr, Klee Wyck, "Salt Water," [1]

     When we finally beached, the land was scarcely less wet than the sea.

2. (transitive) To run (something) aground on a beach.
   • 1851, Herman Melville, Moby-Dick, Chapter 90, [2]

     It seems that some honest mariners of Dover, or Sandwich, or some one of the Cinque Ports, had after a hard chase succeeded in killing and beaching a fine whale which they had originally descried afar off from the shore.

   • 1974, Homer, Iliad, translated by Robert Fitzgerald, Doubleday, Book Two, lines 530-31, p. 53,

     Great Aías led twelve ships from Sálamis

     and beached them where Athenians formed for battle.

3. (of a vehicle) To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction.

Synonyms

• strand

Derived terms

• unbeached

Translations

Anagrams

• Bache, bache

French

Etymology

Borrowed from English beach.

Pronunciation

• IPA^(key): /bit?/

Noun

beach m (plural beachs)

1. (Congo) port where goods and passengers embark and debark
   • 2006 March 14, Tshiala David, Baisse du trafic au beach Ngobila entre Kinshasa et Brazzaville, in Le Potentiel:

     C’est ainsi qu’elles ont décidé d’embarquer leurs marchandises dans des pirogues motorisés qui desservent les beachs privés entre les deux rives du fleuve Congo.

   • 2007, Jean-Alexis M'Foutou, La langue française au Congo-Brazzaville:

     Le Beach de Brazzaville hier réputé lieu de violence, de viols et de braquages, présent aujourd’hui des conditions de sécurité plutôt rassurantes.

Irish

Etymology

From Old Irish bech, from Proto-Celtic *beko-, *bikos (compare Middle Welsh beg-egyr, byg-egyr (“drone”)), from Proto-Indo-European *b?ik-, *b?oyk- (compare Czech v?ela, Latin f?cus), enlargement of *b?ey- (compare Welsh by-daf (“beehive”), English bee).

Pronunciation

• IPA^(key): /b?ax/

Noun

beach f (genitive singular beiche, nominative plural beacha)

1. bee (insect)

Declension

Derived terms

Mutation

Further reading

• "beach" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “bech”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish bech, from Proto-Celtic *beko-, *bikos, from Proto-Indo-European *b?ik-, *b?oik-, enlargement of *b??-, *b?ei-.

Pronunciation

• IPA^(key): /p?x/

Noun

beach m (genitive singular beacha, plural beachan)

1. bee
2. beehive
3. wasp

Synonyms

• seillean (“bee”)

Derived terms

Mutation

References

• “beach” in Edward Dwelly, Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic–English Dictionary, 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, 1911, ?ISBN.
• MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911) , “beach”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, ?ISBN, page 31
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “bech”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

English

Etymology

From Middle English coble, from Welsh ceubal (“skiff”)

Pronunciation

• IPA^(key): /k?b?l/
• Rhymes: -?b?l

Noun

coble (plural cobles)

1. (nautical) small flat-bottomed fishing boat suitable for launching from a beach, found on the north-east coast of England and in Scotland.

Further reading

• coble on Wikipedia.Wikipedia