different between barbarism vs antibarbarus

English

barbarism (countable and uncountable, plural barbarisms)

A barbaric act.
These barbarisms can not be allowed to continue; they must be crushed or civilization will collapse.
The condition of existing barbarically.
A word hybridizing Ancient Greek and Latin or other heterogeneous roots.
An error in language use within a single word, such as a mispronunciation.
- 2002, Hyman, Bad Grammar in Context, New England Classical Journal, 29, p. 94-101
  In the jargon of the ancient grammarian, penacilin would be a barbarism.

From French barbarisme

barbarism n (plural barbarisme)

antibarbarus (plural antibarbari)

A dictionary of linguistic barbarisms; a book describing how not to write in a given language.

Send