different between assistant vs coadjutor

English

Alternative forms

• assistaunt (obsolete)

Etymology

From Middle French assistant, from assister.

Pronunciation

• IPA^(key): /??s?st?nt/

Adjective

assistant (not comparable) (attributive)

1. Having a subordinate or auxiliary position.

   an assistant surgeon

2. Helping; lending aid or support; auxiliary.
   • 1790, James Beattie, Elements of Moral Science

     Genius and learning […] are mutually and greatly assistant to each other.

   • The person principally assistant on this occasion, indeed the only one who did any service, or seemed likely to do any, was the landlady […]

Translations

Noun

assistant (plural assistants)

1. (obsolete) Someone who is present; a bystander, a witness.
2. A person who assists or helps someone else.
3. (Britain) Sales assistant.
4. A software tool that provides assistance in some task, a wizard program.

   Synonym: wizard

Translations

Related terms

• assist
• assistance

References

Anagrams

• Satanists, satanists, stanitsas

French

Pronunciation

• IPA^(key): /a.sis.t??/

Verb

assistant

1. present participle of assister

Noun

assistant m (plural assistants, feminine assistante)

1. assistant

Derived terms

• assistant numérique personnel

Further reading

• “assistant” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Latin

Verb

assistant

1. third-person plural present active subjunctive of assist?

Middle French

Verb

assistant (feminine singular assistante, masculine plural assistans, feminine plural assistantes)

1. present participle of assister
2. (may be preceded by en, invariable) gerund of assister

Noun

assistant m (plural assistans)

1. assistant (person who is present)

Norman

Etymology

Borrowed from English assistant.

Noun

assistant m (plural assistants, feminine assistante)

1. (Jersey) assistant

English

Etymology

From Old French coadjuteur, from Latin coadi?tor, from co- + adi?tor (“helper”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /k????d?u?t?/, /k???ad??t?/

Noun

coadjutor (plural coadjutors)

1. An assistant or helper.
   • 1891, Mary Noailles Murfree, In the "Stranger People's" Country, Nebraska 2005, pp. 206-7:

     The mountaineer, with all his pulses aquiver, looked down into his coadjutor’s white, startled face.

   • 1924, Herman Melville, Billy Budd, London: Constable & Co., Chapter 12, [1]

     Hitherto I have been but the witness, little more; and I should hardly think now to take another tone, that of your coadjutor, for the time, did I not perceive in you,—at the crisis too—a troubled hesitancy, proceeding, I doubt not, from the clash of military duty with moral scruple—scruple vitalized by compassion.

2. (ecclesiastical) An assistant to a bishop.
   • 1842 John Henry Newman - The Ecclesiastical History of M. L'abbé Fleury:

     When old age rendered any Bishop unable to perform his duties, the first example of which occurs AD 211, when Alexander became coadjutor to Narcissus at Jerusalem

   • 2005 James Martin Estes - Peace, Order and the Glory of God:

     August then appointed Prince George III of Anhalt (who was both a theologian and a priest as well as a prince) to be his coadjutor in spiritual matters.

Translations

Spanish

Noun

coadjutor m (plural coadjutores)

1. coadjutor