different between aspect vs guise

English

Etymology

Borrowed from Latin aspectus (“look, sight; appearance”), from aspici? (“see; catch sight of; inspect”), from ad- (“to, towards, at”) + speci? (“look, look at, behold; observe”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?æsp?kt/
• Hyphenation: as?pect

Noun

aspect (plural aspects)

1. Any specific feature, part, or element of something.

   Synonym: facet

2. The way something appears when viewed from a certain direction or perspective.
3. The way something appears when considered from a certain point of view.
4. A phase or a partial, but significant view or description of something.
5. One's appearance or expression. [from 16th c.]

   Synonyms: appearance, look, blee
6. Position or situation with regard to seeing; that position which enables one to look in a particular direction; position in relation to the points of the compass.

7. Prospect; outlook.
   • 1643, John Evelyn, Diary

     This town affords a good aspect toward the hill from whence we descended ; nor does it deceive us ; for it is handsomely built ...

8. (grammar) A grammatical quality of a verb which determines the relationship of the speaker to the internal temporal flow of the event which the verb describes, or whether the speaker views the event from outside as a whole, or from within as it is unfolding. [from 19th c.]
9. (astrology) The relative position of heavenly bodies as they appear to an observer on earth; the angular relationship between points in a horoscope. [from 14th c.]
   • 1667, John Milton, Paradise Lost, Book X, lines 656 to 664.
10. (religion, mythology) The personified manifestation of a deity that represents one or more of its characteristics or functions.
11. (obsolete) The act of looking at something; gaze. [14th-19th c.]
    • 1590, Francis Bacon, Sylva Sylvarum, 924:

      The tradition is no less ancient, that the basilisk killeth by aspect ; and that the wolf, if he see a man first, by aspect striketh a man hoarse.

    • 1820, Walter Scott, Ivanhoe, Chapter 1:

      ... his aspect was bent on the ground with an appearance of deep dejection, which might be almost construed into apathy, ...

12. (obsolete) Appearance to the eye or the mind; look; view.
    • 1684, Thomas Burnet, The Theory of the Earth, Vol 1, Chapter IX.

      They are both in my judgment the image or picture of a great Ruine, and have the true aspect of a World lying in its rubbish.

    • 1855, Thomas Babington Macaulay, The History of England from the Accession of James II, Vol. IV, Chapter XVIII

      Three days later he opened the parliament. The aspect of affairs was, on the whole, cheering.

13. (programming) In aspect-oriented programming, a feature or component that can be applied to parts of a program independent of any inheritance hierarchy.
14. (rail transport) The visual indication of a colour light (or mechanical) signal as displayed to the driver. With colour light signals this would be red, yellow or green.

Hyponyms

• (grammar): grammatical aspect, aorist aspect, iterative aspect, perfective aspect, imperfective aspect, semelfactive aspect, progressive aspect, perfect aspect; lexical aspect

Derived terms

Translations

See also

• (grammar): aspectuality
• (grammar): Aktionsart, aktionsart

Verb

aspect (third-person singular simple present aspects, present participle aspecting, simple past and past participle aspected)

1. (astrology, of a planet) To have a particular aspect or type of aspect.
2. (Wicca) To channel a divine being.
3. (obsolete) To look at.

References

• aspect on Wikipedia.Wikipedia
• Grammatical aspect on Wikipedia.Wikipedia
• “aspect”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
• aspect at OneLook Dictionary Search
• Glossary of United Kingdom railway terms on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• epacts, escap't

Dutch

Etymology

From Middle Dutch aspect, from Middle French aspect, from Latin aspectus.

Pronunciation

• IPA^(key): /??sp?kt/, /?s?p?kt/
• Hyphenation: as?pect
• Rhymes: -?kt

Noun

aspect n (plural aspecten, diminutive aspectje n)

1. aspect, element
2. aspect, appearance
3. (linguistics) aspect (grammatical category)

Derived terms

• aspectueel

Descendants

• Afrikaans: aspek
• ? Indonesian: aspek

French

Etymology

Borrowed from Latin aspectus. The grammatical sense is a semantic loan from Russian ??? (vid).

Pronunciation

• IPA^(key): /as.p?/
• Rhymes: -?
• Homophone: aspects

Noun

aspect m (plural aspects)

1. aspect
2. (grammar) aspect (grammatical quality of a verb)

Further reading

• “aspect” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Romanian

Etymology

Borrowed from French aspect, Latin aspectus.

Noun

aspect n (plural aspecte)

1. aspect, look

Synonyms

• înf??i?are

English

Pronunciation

• IPA^(key): /??a?z/
• Rhymes: -a?z
• Homophone: guys

Etymology 1

From Middle English guise, gise, gyse, from Old French guisse, guise, vise (“guise, manner, way”), from Old Frankish *w?sa (“manner, way, fashion”), from Proto-Germanic *w?s? (“manner, way”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see, view, behold, perceive”). Cognate with Old High German w?sa (“way, manner”), Old English w?se (“wise, way, fashion, custom, habit, manner”), Dutch wijze (“manner, way”). More at wise.

Noun

guise (plural guises)

1. Customary way of speaking or acting; fashion, manner, practice (often used formerly in such phrases as "at his own guise"; that is, in his own fashion, to suit himself.)
   • 1924, Aristotle. Metaphysics. Translated by W. D. Ross. Nashotah, Wisconsin, USA: The Classical Library, 2001. Aristotle. Metaphysics. Book 1, Part 5.

     dialecticians and sophists assume the same guise as the philosopher

2. External appearance in manner or dress; appropriate indication or expression; garb; shape.
3. Misleading appearance; cover, cloak.

   Under the guise of patriotism

   • 2013, Russell Brand, Russell Brand and the GQ awards: 'It's amazing how absurd it seems' (in The Guardian, 13 September 2013)[1]

     Ought we be concerned that our rights to protest are being continually eroded under the guise of enhancing our safety?

Synonyms

• (customary way of acting): See Thesaurus:conduct
• (external appearance): See Thesaurus:guise

Related terms

• disguise

Translations

Verb

guise (third-person singular simple present guises, present participle guising, simple past and past participle guised)

1. (archaic, transitive) To dress.
2. (archaic, intransitive) To act as a guiser; to go dressed up in a parade etc.

Etymology 2

Noun

guise pl (plural only)

1. (Internet slang) Deliberate misspelling of guys.

   Sup guise? — What's up, guys?

Anagrams

• Segui, egusi

French

Etymology

From Middle French guise, from Old French guisse, guise, vise (“guise, manner, way”), from Old Frankish *w?sa (“manner, way, fashion”), from Proto-Germanic *w?s? (“manner, way”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see, view, behold, perceive”). Cognate with Old High German w?sa (“way, manner”), Old English w?se (“wise, way, fashion, custom, habit, manner”). More at wise.

Pronunciation

• IPA^(key): /?iz/

Noun

guise f (plural guises)

1. way

   le faire à ma guise — do it my way

   Je l'ai laissé chanter à sa guise. — I let him sing his way.

   en guise de — by way of, as

Derived terms

• en guise de

Further reading

• “guise” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Italian

Noun

guise f

1. plural of guisa

Anagrams

• segui, seguì

Old French

Noun

guise f (oblique plural guises, nominative singular guise, nominative plural guises)

1. way; manner

Descendants

• English: guise
• French: guise

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (guise, supplement)

Spanish

Verb

guise

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of guisar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of guisar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of guisar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of guisar.