different between ardent vs hasty

English

Etymology

First attested circa 14th century as Middle English ardaunt, borrowed from Anglo-Norman ardent and Old French ardant, from Latin ardentem, accusative of ard?ns, present participle of arde? (“I burn”).

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /???d?nt/
• (General American) IPA^(key): /???d?nt/
• Hyphenation: ar?dent

Adjective

ardent (comparative more ardent, superlative most ardent)

1. Full of ardor; fervent, passionate.
   • 1956 — Arthur C. Clarke, The City and the Stars, p 43

     This ardent exploration, absorbing all his energy and interest, made him forget for the moment the mystery of his heritage and the anomaly that cut him off from all his fellows.
2. Burning; glowing; shining.

Related terms

Translations

Anagrams

• Arendt, Darent, daren't, endart, ranted, red ant

Catalan

Etymology

From Latin ard?ns.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /???dent/
• (Central) IPA^(key): /?r?den/
• (Valencian) IPA^(key): /a??dent/

Adjective

ardent (masculine and feminine plural ardents)

1. burning, ablaze
2. ardent, passionate

Derived terms

• ardentment

Related terms

• ardor

Further reading

• “ardent” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

French

Etymology

From Old French ardent, borrowed from Latin ard?ns, ard?ntem.

Pronunciation

• IPA^(key): /a?.d??/

Adjective

ardent (feminine singular ardente, masculine plural ardents, feminine plural ardentes)

1. fiery, burning; ablaze; aflame
2. fervent; passionate

Derived terms

Related terms

• ardre (verb)
• ardeur

Further reading

• “ardent” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Latin

Verb

ardent

1. third-person plural present active indicative of arde?

Old French

Etymology

Borrowed from Latin ardens, ardentem.

Adjective

ardent m (oblique and nominative feminine singular ardent or ardente)

1. burning; aflame; on fire

Related terms

• ardoir, ardre
• ardur

Romanian

Etymology

Borrowed from French ardent, Latin ardens, ardentem.

Adjective

ardent m or n (feminine singular ardent?, masculine plural arden?i, feminine and neuter plural ardente)

1. (rare, literary) ardent, fiery, passionate
2. (of ships) that which, through the action of the wind, turns its prow toward the direction from where wind is blowing

Declension

Synonyms

• (ardent, fiery, passionate): înfocat, înfl?c?rat, pasionat, aprins, avântat

Related terms

• arde
• ardoare
• arz?tor

English

Etymology

From Middle English hasty, of unclear origin. Likely a new formation in Middle English equivalent to haste +? -y, found as in other Germanic languages (Old Frisian hastig, Middle Dutch haestigh (> Dutch haastig (“hasty”)), Middle Low German hastich (“hasty”), German hastig, Danish hastig, Swedish hastig (“hasty”)); otherwise possibly representing an assimilation to the foregoing of Middle English hastive, hastif (> English hastive), from Old French hastif (Modern French hâtif), from Frankish *haifst (“violence”), of same ultimate origin.

Pronunciation

• IPA^(key): /?he?sti/
• Rhymes: -e?sti

Adjective

hasty (comparative hastier, superlative hastiest)

1. Acting in haste; being too hurried or quick
   • 1610, Alexander Cooke, Pope Joane, in William Oldys, editor, The Harleian Miscellany: or, A Collection of Scarce, Curious, and Entertaining Pamphlets and Tracts, as well in Manuscript as in Print, Found in the Late Earl of Oxford's Library: Interspersed with Historical, Political, and Critical Notes: With a Table of the Contents, and an Alphabetical Index, volume IV, London: Printed for T[homas] Osborne, in Gray's-Inn, 1744, OCLC 5325177; republished as John Maltham, editor, The Harleian Miscellany; or, A Collection of Scarce, Curious, and Entertaining Pamphlets and Tracts, as well in Manuscript as in Print, Found in the Late Earl of Oxford's Library, Interspersed with Historical, Political, and Critical Notes, volume IV, London: Printed for R. Dutton, 1808–1811, OCLC 30776079, page 95:

     If there bee any lasie fellow, any that cannot away with worke, any that would wallow in pleasures, hee is hastie to be priested. And when hee is made one, and has gotten a benefice, he consorts with his neighbour priests, who are altogether given to pleasures; and then both hee, and they, live, not like Christians, but like epicures; drinking, eating, feasting, and revelling, till the cow come home, as the saying is.

Derived terms

Related terms

Translations

Anagrams

• sayth, yasht