different between altepetl vs calpolli
altepetl
English
Etymology
From Classical Nahuatl ?ltep?tl, from ?tl tep?tl, literally “water (and) hill”.
Noun
altepetl (plural altepemeh)
- A Nahua community; a pueblo.
Anagrams
- pallette, platelet
Central Huasteca Nahuatl
Pronunciation
Noun
altepetl
- city.
Central Nahuatl
Pronunciation
- IPA(key): [a???te.pe?t??]
Noun
altepetl (inanimate)
- City.
References
- Medina, Genaro. (1999) Curso de Nahuatl, University of Americas, Cholula, Puebla.
Classical Nahuatl
Etymology
A contraction of ?tl tep?tl, compound of ?tl (“water”) +? tep?tl (“hill”), two constituents perceived as being essential for life.The compound is odd in retaining the l of ?tl; the usual compound would be *?tep?tl.
Pronunciation
- IPA(key): /a?ltepe?t??/
- IPA(key): [a??.?té.pe?t??]
Noun
?ltep?tl (animate, plural ?ltep?meh)
- (inanimate, not pluralized) altepetl; a town or city.
- (animate, pluralized) The people of an altepetl.
- 17C: Chimalpahin, Record of the Arrival of the Mexica Azteca When They Came Here to Mexico Tenochtitlan
- oncan ynpan acico yn chicuey altepeme macehualtin oncan chanonoque yn culhuacan
- (They there arrived among the people of the eight altepetl domiciled in Culhuacan)
- 17C: Chimalpahin, Record of the Arrival of the Mexica Azteca When They Came Here to Mexico Tenochtitlan
Synonyms
- ?tl tep?tl
Derived terms
References
- Andrews, J. Richard (2003) Workbook for Introduction to Classical Nahuatl, revised edition edition, University of Oklahoma Press, page 205
- Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, Domingo Francisco de San Antón Muñón (1997) Codex Chimalpahin, volume 2, edited and translated by Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder, University of Oklahoma Press, pages 18–19
- Karttunen, Frances (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, University of Texas Press, page 9
- Lockhart, James (2001) Nahuatl as Written, Stanford University Press, page 210
Eastern Huasteca Nahuatl
Etymology
Cognate to Classical Nahuatl ?ltep?tl.
Noun
altepetl (plural altepetini)
- altepetl, city, town.
Western Huasteca Nahuatl
Etymology
From Classical Nahuatl ?ltep?tl.
Pronunciation
Noun
altepetl
- city.
altepetl From the web:
- altepetl what does it mean
- what is altepetl mean
- what language is altepetl from
calpolli
English
Alternative forms
- calpulli
Etymology
Learned borrowing from Classical Nahuatl calpolli, from calli (“house”) + -polli (“big”).
Noun
calpolli (plural calpolli or calpollis or calpoltin)
- A subdivision of an altepetl; a "barrio".
Synonyms
- chinamitl
- tlaxilacalli
Anagrams
- pollical
calpolli From the web:
- calpulli means
- what calpulli mean
- what does calpulli mean
- what does calpulli
- what did the calpulli do
- what were calpulli in aztec society
- what does calpulli mean in spanish
- what does calpulli mean dictionary
Share
Tweet
+1
Share
Pin
Like
Send
Share