different between agitation vs uproar

English

Etymology

From French agitation, from Latin agit?ti? (“movement, agitation”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ad????te??(?)n/
• (US) IPA^(key): /æ.d????te?.??n/
• Rhymes: -e???n

Noun

agitation (countable and uncountable, plural agitations)

1. The act of agitating, or the state of being agitated; the state of being disrupted with violence, or with irregular action; commotion.

2. A disturbance of personal tranquillity; disturbance of someone's peace of mind.

   Synonym: perturbation

3. Excitement of public feeling by discussion, appeals, etc.
   • 1856-1858, William H. Prescott, History of the Reign of Philip II

     […] religious agitations […]

4. (archaic) Examination or consideration of a subject in controversy, or of a plan proposed for adoption; earnest discussion; debate.
   • 1732, Jonathan Swift, The Advantages Proposed by Repealing the Sacramental Test

     […] the project now in agitation […]

Synonyms

• emotion, commotion, excitement, trepidation, tremor, perturbation

Translations

References

• agitation in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

Danish

Noun

agitation c (singular definite agitationen, plural indefinite agitationer)

1. agitation

Declension

Further reading

• “agitation” in Den Danske Ordbog

French

Etymology

Borrowed from Latin agitatio. Surface analysis: agiter +? -ation.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.?i.ta.sj??/

Noun

agitation f (plural agitations)

1. choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.)
2. restlessness
3. bustle (of street, room etc.); activity
4. (nervous) agitation
5. (social) unrest

Descendants

• ? Romanian: agita?ie

Further reading

• “agitation” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Etymology

Calque of Dutch oproer or German Aufruhr. Possibly influenced by roar.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /??p???/
• (US) IPA^(key): /??p????/

Noun

uproar (countable and uncountable, plural uproars)

1. Tumultuous, noisy excitement. [from 1520s]
2. Loud confused noise, especially when coming from several sources.
3. A loud protest, controversy, outrage

Synonyms

• See also Thesaurus:commotion

Derived terms

• uproarious
• uproarish

Translations

Verb

uproar (third-person singular simple present uproars, present participle uproaring, simple past and past participle uproared)

1. (transitive) To throw into uproar or confusion.
   • c. 1605, William Shakespeare, Macbeth, Act IV, Scene 3,^[1]

     […] had I power, I should

     Pour the sweet milk of concord into hell,

     Uproar the universal peace, confound

     All unity on earth.

2. (intransitive) To make an uproar.
   • 1661, William Caton, The Abridgment of Eusebius Pamphilius’s Ecclesiastical History, London: Francis Holden, 1698, Part II, p. 110, note,^[2]

     […] through their Tumultuous Uproaring have they caused the peaceable and harmless to suffer […]

   • 1824, Thomas Carlyle (translator), Wilhelm Meister’s Apprenticeship and Travels by Johann Wolfgang von Goethe, New York: A.L. Burt, 1839, Book 4, Chapter 8, pp. 210-211,^[3]

     […] the landlady entering at this very time with news that his wife had been delivered of a dead child, he yielded to the most furious ebullitions; while, in accordance with him, all howled and shrieked, and bellowed and uproared, with double vigor.

   • 1828, Robert Montgomery, The Omnipresence of the Deity, London: Samuel Maunder, Part II, p. 56,^[4]

     When red-mouth’d cannons to the clouds uproar,

     And gasping hosts sleep shrouded in their gore,

   • 1829, Mason Locke Weems, The Life of General Francis Marion, Philadelphia: Joseph Allen, Chapter 12, p. 106,^[5]

     Officers, as well as men, now mingle in the uproaring strife, and snatching the weapons of the slain, swell the horrid carnage.

Translations

References