different between affront vs grieve

English

Etymology

From Middle English afrounten, from Old French afronter (“to defy”), from Vulgar Latin *affrontare (“to hit in the face”), from Latin ad (“to”) + fr?ns (“forehead”) (English front).

Pronunciation

• IPA^(key): /??f??nt/
• Rhymes: -?nt

Verb

affront (third-person singular simple present affronts, present participle affronting, simple past and past participle affronted)

1. To insult intentionally, especially openly.
2. To meet defiantly; to confront.

   to affront death

   • 1978, Lawrence Durrell, Livia, Faber & Faber 1992 (Avignon Quintet), p. 436:

     Avignon was beginning to settle down for the night – that long painful stretch of time which must somehow be affronted.

3. (obsolete) To meet or encounter face to face.

Synonyms

• See also Thesaurus:offend

Translations

Noun

affront (plural affronts)

1. An open or intentional offense, slight, or insult.
2. (obsolete) A hostile encounter or meeting.

Synonyms

• See also Thesaurus:offense

Related terms

• effrontery

Translations

References

• “affront”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.

French

Etymology

From Old French afront. Synchronically analysable as a deverbal of affronter.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.f???/

Noun

affront m (plural affronts)

1. affront, insult, snub

Derived terms

• afront

Descendants

• ? Polish: afront
• ? Romanian: afront

Further reading

• “affront” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• offrant

Scots

Pronunciation

• IPA^(key): /??fr?nt/

Verb

affront (third-person singular present affronts, present participle affrontin, past affrontit, past participle affrontit)

1. to affront; cause to feel ashamed; cause to blush; to humiliate (in front of others), to offend (not necessarily with intention)

References

• Eagle, Andy, ed. (2016) The Online Scots Dictionary, Scots Online.

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation, US) IPA^(key): /??i?v/
• Rhymes: -i?v

Etymology 1

From Middle English greven, from Old French grever (“to burden”), from Latin grav?, grav?re, from adjective gravis (“grave”).

Verb

grieve (third-person singular simple present grieves, present participle grieving, simple past and past participle grieved)

1. (transitive) To cause sorrow or distress to.

   • Grieve not the Holy Spirit of God.

   • Thy maidens griev'd themselves at my concern.

2. (transitive) To feel very sad about; to mourn; to sorrow for.

   to grieve one's fate

3. (intransitive) To experience grief.
4. (transitive, archaic) To harm.
5. (transitive) To submit or file a grievance (about).
   • 2009 D'Amico, Rob, Editor, Texas Teacher, published by Texas AFT (affiliate of American Federation of Teachers, AFL-CIO); "Austin classified employees gain due process rights", April 2009, p14:

     Even if the executive director rules against the employee on appeal, the employee can still grieve the termination to the superintendent followed by an appeal to the [...] Board of Trustees.

Derived terms

• begrieve
• grieved
• griever
• grievingly

Related terms

• grievance
• grievous
• grief

Translations

Etymology 2

From Middle English greve, greyve, grave, grafe, from Old Norse greifi, from Middle Low German gr?ve, grâve,related to Old English grœfa, groefa, variants of Old English ?er?fa (“steward, reeve”). More at reeve.

Noun

grieve (plural grieves)

1. (obsolete) A governor of a town or province.
2. (chiefly Scotland) A manager or steward, e.g. of a farm.

Derived terms

• grieveship

Anagrams

• regive

Old French

Verb

grieve

1. third-person singular present indicative of grever