different between affront vs discourtesy

English

Etymology

From Middle English afrounten, from Old French afronter (“to defy”), from Vulgar Latin *affrontare (“to hit in the face”), from Latin ad (“to”) + fr?ns (“forehead”) (English front).

Pronunciation

• IPA^(key): /??f??nt/
• Rhymes: -?nt

Verb

affront (third-person singular simple present affronts, present participle affronting, simple past and past participle affronted)

1. To insult intentionally, especially openly.
2. To meet defiantly; to confront.

   to affront death

   • 1978, Lawrence Durrell, Livia, Faber & Faber 1992 (Avignon Quintet), p. 436:

     Avignon was beginning to settle down for the night – that long painful stretch of time which must somehow be affronted.

3. (obsolete) To meet or encounter face to face.

Synonyms

• See also Thesaurus:offend

Translations

Noun

affront (plural affronts)

1. An open or intentional offense, slight, or insult.
2. (obsolete) A hostile encounter or meeting.

Synonyms

• See also Thesaurus:offense

Related terms

• effrontery

Translations

References

• “affront”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.

French

Etymology

From Old French afront. Synchronically analysable as a deverbal of affronter.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.f???/

Noun

affront m (plural affronts)

1. affront, insult, snub

Derived terms

• afront

Descendants

• ? Polish: afront
• ? Romanian: afront

Further reading

• “affront” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• offrant

Scots

Pronunciation

• IPA^(key): /??fr?nt/

Verb

affront (third-person singular present affronts, present participle affrontin, past affrontit, past participle affrontit)

1. to affront; cause to feel ashamed; cause to blush; to humiliate (in front of others), to offend (not necessarily with intention)

References

• Eagle, Andy, ed. (2016) The Online Scots Dictionary, Scots Online.

English

Etymology

dis- +? courtesy

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /d?s?k??t?zi/

Noun

discourtesy (usually uncountable, plural discourtesies)

1. Lack of courtesy; rudeness.
2. A rude act.

Related terms

• discourteousness

Translations