different between affirmation vs avowal

English

Etymology

From Old French afermacion, from Latin affirmare (“to assert”). Doublet of affirmatio.

Pronunciation

• IPA^(key): /æf??me??n/
• Rhymes: -e???n

Noun

affirmation (countable and uncountable, plural affirmations)

1. That which is affirmed; a declaration that something is true.
2. (law) The solemn declaration made by Quakers and others incapable of taking an oath.
3. A form of self-forced meditation or repetition; autosuggestion.

Synonyms

• assertion

Derived terms

• self-affirmation

Translations

See also

• affirmation on Wikipedia.Wikipedia

Danish

Noun

affirmation c (singular definite affirmationen, plural indefinite affirmationer)

1. affirmation

Declension

Further reading

• “affirmation” in Den Danske Ordbog

French

Etymology

From Old French afermacion, from Latin affirmare (“to assert”).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.fi?.ma.sj??/

Noun

affirmation f (plural affirmations)

1. affirmation

Further reading

• “affirmation” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Etymology

avow +? -al

Pronunciation

• Rhymes: -a??l

Noun

avowal (countable and uncountable, plural avowals)

1. An open declaration of affirmation or admission of knowledge.
   • 1813, Jane Austen, Pride and Prejudice, Chapter 11, ^[1]

     Elizabeth's astonishment was beyond expression. She stared, coloured, doubted, and was silent. This he considered sufficient encouragement, and the avowal of all that he felt and had long felt for her, immediately followed.

   • 1920, Edith Wharton, The Age of Innocence, Book I, Chapter I, ^[2]

     It was only that afternoon that May Welland had let him guess that she “cared” (New York’s consecrated phrase of maiden avowal), and already his imagination, leaping ahead of the engagement ring, the betrothal kiss and the march from Lohengrin, pictured her at his side in some scene of old European witchery.

   • 2004, Alan Hollinghurst, The Line of Beauty, Bloomsbury, 2005, Chapter 5,

     “That's because I love you,” said Nick, singsong with the truth.

     Leo took in this chance for an echoing avowal; it was a brief deep silence, as tactical as it was undiscussable.

Synonyms

• averral
• acknowledgement
• testimony

Related terms

• avow
• avowed
• avowable
• avowry
• vow

Translations